АРКИ на Чешском - Чешский перевод

• oblouku
• archy
• oblouky
• oblouk
• arki
• klenby

Примеры использования Арки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это из Арки?
Je to z Archy?

Стрельчатые арки?
Lomené oblouky?

Арки, познакомься с легендой.
Arki, seznam se s legendou.

Это возле арки.
Bylo to u oblouku.

Что насчет заключенных с Арки?
Co vězni z Archy?

Джон, я у арки. Где вы?
Johne, jsem u oblouku, kde jste vy?

А что насчет заключенных с Арки?
A co vězni z Archy?

Эти арки, я видел их раньше.
Ty klenby jsem už někde viděl.

Ты можешь вести разговор с арки.
Vysílat můžeš z Archy.

Заключенные Арки, слушайте внимательно.
Vězni Archy, slyšte.

Никаких следов Клэр возле арки.
Nevidím Claire u oblouku.

Арки для надувного постамента, розовые.
Oblouky pro nafukovací hrazdičku, růžové.

Вы умеете делать готические арки?
Umíte postavit gotický oblouk?

Человек с Арки говорит: Самогона мне.
Muž z Archy říká," Dal bych si měsíční svit.

Была сделана по образцу Арки Тита.
A ten byl vytvořen podle Titova oblouku.

Сотни тел возвращаются на Землю из Арки.
Stovky těl jsou z Archy navraceny na Zem.

Заключенные Арки, у вас одна задача: остаться в живых.
Vězni Archy, máte jediný úkol… zůstat naživu.

Это Рейдер Радио с верхушки арки.
Tady je rádio Raider. Vysíláme z vrcholu oblouku.

Арки, мне нужна резервная локалка к полудню, окей?
Do poledne chci, aby jela ta AUX lanka, dobře, Arki?

Человек с Арки, землянин и ччеловек с горы приходят в бар.
Člověk z Archy, Zemšťan a Muž z hor vejdou do baru.

Это же не то, чтобы я сбросил шлюху с вершины арки, не так ли?
Není to jako shodit kurvu z vrcholu oblouku, že?

Мой сын, Алак, вел радиопередачу с вершины Арки.
Můj syn Alak řídil rádio stanici, ze samotného vrcholku Oblouku.

Засыпали арки моста и остановили воду, так что она не вытекает.
Vyplnili oblouky mostu a zamezili tak odčerpávání vody pryč.

Это Алак Тарр на Рейдер Радио, ведущий передачу с верхушки арки.
Taky je Alak Tarr na rádiu Raider z vrcholu oblouku.

Это Алак Тарр на Радио Рейдер, ведущий передачу с вершины арки.
Tady je Alak Tarr, Raider radio, vysílající z vrcholu Oblouku.

Педро Фалькуэс сделал эти светильники и сложные арки.
Byl to Pedro Falqués, kdo dělal tyhle lampy a tyhle komplikované klenby.

Назвать его не могу, но подсказка- у них там золотые арки.
Nemůžu říct kterým, ale tady je nápověda. Jejich oblouky jsou zlaté.

Это Алак Тарр на Рейдер Радио. ведущий передачу с вершины арки.
Tady je Alak Tarr na rádiu Raider vysílaného z vrcholku Oblouku.

Я не хочу терять тебя но если мы разойдемся, встретимся возле арки.
Nechci tě ztratit ale jestli se rozdělíme, tak se setkáme u oblouku.

Серия взрывов разорвет кольцо, которое отделяет нас от остальной Арки.
Série explozí oddělí prstenec, na kterém teď stojíme, od zbytku Archy.