АРКУ на Чешском - Чешский перевод

• oblouk
• archu
• archy

Примеры использования Арку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В арку.
Do podloubí!

Ты взорвал арку.
Odpálil jsi oblouk.

Перенести Арку на землю?
Vezmeme Archu na zem?

Ты взорвала арку.
Odpálila jsi oblouk.

Они взорвали арку Сент-Луиса.
Zničili oblouk ze St. Louis.

Они взорвали арку.
To oni odpálili oblouk.

Даже новую арку назвали в его честь.
Pojmenovali po něm nový Oblouk.

Они взорвали арку.
Vyhodili Oblouk do povětří.

Роза бы хотела арку намного, намного больше.
Rosa by chtěla mnohem větší oblouk.

Увидеть эту огромную арку.
Vidět ten velký oblouk.

Я же заказывал резную арку над входом!
Vysloveně jsem žádal vyřezávaný oblouk nad dveřmi!

За Вавжинца или за арку?
Za" Wawrzyńce" nebo" Za Bránou"?

Я разрушила арку и предала свой город, чтобы защитить тебя!
Zničila jsem oblouk a zradila město, abych tě ochránila!

Датак и Стама уничтожили Арку.
Datak a Stahma zničili Oblouk.

Чудо- куколка пригласила меня на арку этим утром.
Treasure Doll mě dnes ráno pozvala do klenby.

Как вообще можно залезть на арку?
Jak by se vůbec dalo na Arch vylézt?

Кто-нибудь! Позвоните на Арку и прикажите моему сыну заткнуться.***.
Zavolejte do Archy a řekněte mému synovi, aby mlčel.

Мы уже все перепробовали, чтобы спасти Арку.
Co jsme zkusili, Archu nezachrání.

Мне было бы так легко взорвать арку, пока ты еще была внутри.
Bylo by pro mě tak snadné odpálit oblouk, kdybys v něm seděla.

Это браслет передает наши жизненные показатели на Арку.
Náramky přenáší na Archu životní funkce.

Если вы не можете впихнуть арку из роз в Golf GTI То что вы можете туда впихнуть?
Pokud nemůžete dát oblouk s růžemi do Golfu GTI… -Co tam chcete dát?

А то, что браслет передает сигнал о наших жизнях в Арку.
Ty náramky odesílají tvé životní funkce do Archy.

Сохранились рестораны, имеющие только одну арку- в городе Pine Bluff, Арканзас.
Rafinerie náleží petrochemickému koncertu PKN Orlen, které má ve městě sídlo.

Президент Республики проедет через Триумфальную Арку.
Prezident a členové vlády procházejí vítězným obloukem.

Когда я ехал в Непокорный и увидел прекрасную арку на горизонте, я подумал, это убежище.
Když jsem mířil k Defiance a viděl ten úžasný oblouk na horizontu, jsem myslel na útočiště.

Если бы я мог это изменить, если бы мог убить Рама Така и поднять арку, я бы это сделал.
Pokud bych mohl změnit mé činy, pokud bych mohl zabít Rahm Taka a vztyčit oblouk, udělal bych to.

Твоя зона обстрела- 90 градусов с любой стороны этого входа. Если у нас начнутся проблемы, просто веди подавляющий огонь через ту арку.
Tvoje střelné pole je 90 stupňů na obě strany toho vchodu, takže pokud přijdou potíže, střílej přes ten oblouk.

Синклер, расскажи нам, что будет если мы используем двигатели, которые держат Арку на орбите, чтобы пройти путь сквозь атмосферу.
Sinclaire, řekni nám, prosím, co by se stalo, kdybychom motory, které udržují Archu ve vesmíru, místo toho použili k popohnání k Zemi.

С помощью этого шаблона я могу заполнить пустоты количеством оставшихся блоков, то есть тремя, и тем самым решить задачу, создавая своего рода" тройную" арку.
Pomocí tohohle, můžu zaplnit prázdná místa. Pomocí počtu vynechaných hran, což jsou tři, tak vyřeším hádanku, a vytvořím tříhrotý oblouk.

Каждый год мы празднуем тот момент, когда наши предки из 12 станций соединились в Арку но мы делаем это в последний раз на ее борту.
Každý rok si připomínáme den, kdy naši předkové spojili dvanáct stranic v Archu. Ale tohle je naposled, co tak učiníme na její palubě.