ДУГУ на Чешском - Чешский перевод

• oblouk
• douga
• dougovi
• dougu
• archu

Примеры использования Дугу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Скрыть дугу.
Skrýt oblouk.

Убеди Алека возродить Дугу.
Přesvědč Aleca, aby obnovil Archu.

Удалить дугу.
Odstranit oblouk.

Алек может найти его, используя Дугу.
Alec ho může najít pomocí Archy.

Добавить дугу.
Přidat oblouk.

Построить дугу через эту точку.
Vytvořit oblouk procházející tímto bodem.

Показать дугу.
Zobrazit oblouk.

Извините, я должен сказать привет Дугу.
Omluvte mě, půjdu pozdravit Douga.

Выбрать дугу% 1.
Vybrat oblouk% 1.

Переместить дугу.
Přesunout oblouk.

Солнце описывает дугу над ним.
Slunce nad ním opisuje oblouk.

В позвонке различают тело и дугу.
V tělesech se rozlišuje stěnová výška a tělesová výška.

Который привел меня к Дугу Берку.
Což mě navedlo k Dougu Burkeovi.

К этому времени я обычно был в дугу.
Obvykle touhle dobou bývám pod vlivem Manischewitze.

Хочу сделать сюрприз Дугу на его день рождения.
Ráda bych překvapila Douga na jeho narozeniny.

Прохожу бедренную, вхожу в дугу аорты.
Opouštím stehenní tepnu, vstupuji do aortálního oblouku.

D и E имеют одну входящую дугу, которая показана здесь.
D a E mají 1 vstupní hranu, zobrazenou zde.

Вот мой центральный угол, опирающийся на ту же дугу.
Toto je středový úhel vymezující stejný oblouk.

Я сказал тебе, что позвоню Дугу Грейтхаусу сегодня сам.
Říkal jsem ti, že Dougu Greathouseovi dneska zavolám.

А центральный угол, который опирается на ту же дугу.
A tento středový úhel vymezuje ten samý oblouk.

Моему другу Дугу позвонили из планового отдела Мистик Фоллса этим утром.
Dnes ráno volali mému známému Dougovi z Úřadu pro plánování v Mystic Falls.

Как скелет попал во двор к вашему другу Дугу? Хорошо,?
Jak se ta fosílie dostala na dvorek vašeho kamaráda Douga?

Может, это вы дали Дугу деньги втихаря, у вас достаточно мотивов, чтобы защищать своего кормильца.
Možná jste Dougovi dával peníze tajně a vaším motivem byla snaha udržet se u koryta.

Я так понимаю, ты гений, убедивший Алека уничтожить Дугу.
Takže ty jsi ten génius, co přesvědčil Aleca, aby zničil Archu.

Только взгляните на дугу, которую образуют плечи и руки. А затем- на противоположную, образованную поворотом бедер.
Podívejte se na oblouk, který tvoří ramena a paže a na způsob jakým tvoří protiklad k oblouku tvořeného vytočením boků.

Ты получил ордер на проверку перевода 200 тысяч Дугу?
Hele, už máme ten soudní příkaz ohledně toho převodu Dougových 200 tisíc?

Точка пробоя вспышки, после пробоя источник постоянного тока может поддерживать дугу, стабильный ток через мост, мост обладает достаточной чувствительностью.
Rozbíjecí bod blesky, po poruše může zdroj konstantního proudu udržovat oblouk, stabilní proud přes most, most má dostatečnou citlivost.

И позвони мне, как только получишь финансовые сведения по Дугу Пакарду.
A zavolej mi jakmile získáš přístup k účetnictví Douga Packarda.

Пуля вошла в сердце мистера Войчека вот здесь, повредила дугу аорты, затем прошла сквозь левое легкое, прежде, чем выйти через трапецевидный мускул.
Střela pronikla do srdce pana Woyceka tudy, přerušila aortální oblouk, potom perforovala jeho levou plíci a než opustila tělo, prošla trapézovým svalem.

Спустя сорок четыре секунды в игре, Бэкес заработал свое первое очко в НХЛ, отдав голевой пас Дугу Уэйту.
Hned po čtyřiceti čtyř sekundách od zahájení zápasů zaznamenal svůj první bod v NHL, když si připsal druhou asistenci na branku Douga Weighta.