БАРАШЕК на Чешском - Чешский перевод

• ovečka
• ovečku
• malé jehňátko
• jehňátko
• jehně
• ovce

Примеры использования Барашек на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Твой барашек!
Tvá ovečka!

Как блеет барашек?
Jak dělá beránek?

Наешь, что такое черный барашек?
Víš, co je to černá ovce?

У Мэри был барашек!
Mary měla malý jehňátko!

У Мэри был барашек, Он на шаланде жил.
Mary měla jehňátko, měla ho na člunu.

У МЭри был барашек".
Mary měla malou ovečku.

Мне нужен такой барашек, чтобы жил долго.
Chci takovou ovečku, která bude žít dlouho.

А вот и наш пропавший барашек.
Vida, naše ztracené jehně.

Ы- черный барашек," аппи.
Ty jsi černá ovce, Chappie.

Ты же сам видишь, это не барашек.
Ale vždyť vidíš, to není ovečka.

Что обычно делает Барашек во время лечения?
Co obvykle Ovečka dělá, když dostáváš své léky?

Black sheep« черная овечка»,« черный барашек».
Šrut Černý ovce( black sheep) J.

Его был нужен барашек, чтобы съедать ростки баобаба.
Potřeboval ovečku, aby snědla výhonky baobabu.

Ладно, мне нужен обратно тот тупой барашек.
Okay, potřebuju zpátky to pitomý jehně. Je tady.

У Мэри был барашек, его шерсть была белой, как снег," и куда бы не пошла Мэри.
Mary měla jehňátko, bílé jako sníh, a ať už šla Mary kamkoliv.

Но кто знает, вдруг тебе понравится моя версия" У Мэри был барашек.
Ale třeba se ti zalíbí moje verze" Mary měla malé jehňátko.

Ћередит был барашек. Ќе приводи барашка на работу, он накакает на пол.
Meredith měla malé jehňátko, nenos to jehně do práce nebo se vykadí na podlahu.

С помощью такой техники удалось записать слова из детской песенки« У Мэри был барашек».
Edison zařízení vyzkoušel dětskou říkankou„ Marie měla ovečku“.

Впервые Барашек Шон как персонаж появился в короткометражном фильме Ника Парка« Стрижка„ под ноль“», из серии про Уоллеса и Громита.
Postava ovečky Shaun se poprvé objevila už v roce 1995 v krátkém filmu O chloupek s Wallacem a Gromitem.

Пожалуйста, нарисуй мне барашка!
Prosím, nakresli mi ovečku.

Барашка, господин мэр.
Jehně, pane starosto.

Нарисуй мне барашка!
Nakresli mi ovečku!

Јбель был счастливым барашком, но однажды…".
Abel byla šťastná ovečka, ale jednoho dne….

Словно голодный волк, наш Волк приметил этого прекрасного барашка.
Jako hladový vlk, náš Vlk schlamstnul to nejhezčí jehně.

Ты познакомился с Летчиком в пустыне и он нарисовал тебе барашка!
V poušti jsi potkal Pilota a on ti nakreslil ovečku.

Ѕро черного барашка?
To je Černá ovečka?

Вам, ребята, не случалось увидеть тут барашка?
Asi jste tady okolo neviděli jehně,?

Мне нужно было пристрелить бешеного барашка.
Musel jsem zastřelit rozzuřené jehně.

Если Бог дает барашка, то и корм для него дает.
Když Bůh dá beránka, dá pro něj i pastvu.

Я хотела отдать их барашку, но так для него сделаю больше.
Chtěla jsem je dát beránkovi, ale takhle pro něho udělám víc.