БЕТ на Чешском - Чешский перевод

• beth
• bette
• bethina
• bet
• bethy

Примеры использования Бет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

За Тину и Бет.
Na Tinu a Bette!

Вы видели Бет и Тину?
Viděli jste Bette a Tinu?

Это лифчик Бет.
To je Bethina podprsenka.

Бет, ты должна верить мне.
Bethy, musíš mi věřit.

Но ты сестра Бет.
Ale jsi Bethina sestra.

Бет, он предложил мне работу.
Bette, nabídl mi práci.

Я могу помочь, Бет.
Mohu ti pomoci, Bette.

Мы любим вас, Бет и Тина!
Bette a Tino, máme vás rádi!

Это Ребекка, мама Бет.
To je Bethina matka, Rebecca.

А я схожу за Бет и Тиной.
Já jen půjdu pro Bette a Tinu.

Вы надышались дымом, Бет.
Nadýchala ses kouře, Bette.

Бет, я не понимаю о чем ты.
Bethy, nevím, o čem to mluvíš.

Тогда что я видела, Бет?
Tak co jsem to viděla, Bette?

Бет едва не убила меня, Кларк.
Bette mě málem zabila, Clarku.

Я видел тебя сегодня с Бет.
Viděl jsem tě dnes s Bette.

Семья Бет всегда сюда ходила.
Bethina rodina sem chodí věčnost.

И рад, что ты в порядке, Бет.
Jsem rád, že jsi v pořádku, Bette.

Пока, Тина и Бет, Я люблю вас, девчонки.
Pa, Bette a Tino, mám vás ráda, lidi.

И вторая соответствует следующей…- Бет.
A druhá strana odpovídá druhému…- Bet.

Из Шин- Бет, службы безопасности Израиля.
Shin Bet, Israelská bezpečnostní agentura.

Будь добр, выясни, какой автобус идет до Бет.
Mohl by ses zeptat, který autobus jede do Bet.

Семья Бет много лет финансировала программу приемных семей.
Bethina rodina roky vedla pěstounské programy.

Неужели ты думаешь, что я причиню боль Бет и Тине?
Opravdu si myslíš, že bych chěla ublížit Bette a Tině?

Так, Бет, ну кроме отравления дымом, вы в порядке.
No, Bette, kromě té dávky kouře to vypadá, že jsi v pořádku.

Просто хотела поблагодарить. за то, что помог с Бет.
Chtěla jsem ti jen zavolat a poděkovat za pomoc s Bette.

С тех пор, как мама Бет предложила мне работу в автосервисе.
Od té doby, co mi Bethina máma nabídla práci v servisu.

Ты стала монашкой не для того, чтобы сбежать от жизни, Бет.
B}Nestala ses jeptiškou pro to, abys unikla životu, Bet.

Шин Бет опознала троих мужчин, найденных мертвыми в доме Зивы.
Shin Bet identifikovalo ty tři muže, které jsme našli v Davidově bezpečném domě.

А- а, это Оливер! Оливер познакомься. Наши подружки, Бет и Нэнси.
Olivere tohle jsou naše velmi dobré kamarádky Bet a Nancy.

Я бы никогда ничего не стала делать, чтобы сделать тебе больно, Бет.
Nikdy bych neudělala nic, co by zranilo tvou rodinu, Bette.