БОГАТЕНЬКИЕ на Чешском - Чешский перевод

• bohatí
• bohatý
• bohaté

Примеры использования Богатенькие на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Богатенькие детки.
Bohatý děcka.

Так вы все богатенькие?
Takže vy jste všichni bohatí?

Богатенькие родители?
Bohatí rodiče?

Это ж просто богатенькие сучки.
Jsou to jen bohaté mrchy.

У тебя богатенькие кореша есть?
Máš nějaké bohaté kamarády?

Богатенькие беглецы не нуждаются в реках.
Bohatí uprchlíci nepotřebují řeky.

А твои богатенькие родители не тут живут?
Nežijí tu tví bohatí rodiče?

Богатенькие родители держали это в секрете.
Bohatí rodiče to drželi v tajnosti.

О, Боже. Вы, богатенькие- такие умные.
Bože, vy bohatý jste tak chytří.

Эти богатенькие детки задурили тебе голову.
Tyhle bohatý děcka tě fakt rozhodily.

Это значит, что не у всех богатенькие подружки, не так ли?
To, že ne každý má bohatou přítelkyni, chápeš?

Богатенькие мальчики… они никогда не влюбляются в прислугу.
Bohatí mladíci se nezamilovávají do pomocnic.

А все остальные богатенькие позеры, просто продолжайте тусить в 90- х!
Všichni ostatní bohatý pozéři zase pokračujte 90!

Богатенькие буратины иногда небрежно обращаются со своими деньгами.
Bohatí muži jsou s penězi někdy neopatrní.

Ну, может, и нет, но вы, богатенькие дамочки, бываете такими забавными.
Možná ne, ale vy bohaté dámy dokážete být jistě zábavné.

Эти богатенькие лесбийские сучки постоянно суют везде свой нос!
Tyhle bohaté lesbické čubky se pořád pletou do cizích věcí!

Джерри работает в школьной газете, играет в лакрос, потому что этим занимаются богатенькие.
Jerry pracuje ve školních novinách a hraje lakros, protože to dělají bohatí.

Богатенькие азиаты… платят бешеные тысячи за этих ряженых куколок.
Bohatí asijští obchodníci zaplatí tisícovky za takovou v kostýmu.

А что касается места, как минимум мои богатенькие бывшие мужья хоть на что-то сгодились.
A pokud jde tady o tohle místo. Tak alespoň moji bohatí ex-manželé byli k něčemu dobří.

Мне нужны богатенькие клиенты… которые должны убедиться, что мне можно доверять.
Potřebuju zákazníky… s penězi… Potřebují vědět, že mi mohou věřit.

Я про Растамана Голдберга из Лейк Форест, у которого богатенькие родители, и которого отвозят к Town Cars, чтобы он там попрошайничал на улицах.
Mluvím o Rastovi Goldbergovi z lesa u jezera. S bohatými rodiči vysazenými na městská auta žebrajícími peníze na ulicích.

Вы, богатенькие мальчики из колледжа в беленькой форме, прямо пыжитесь, как будто вы владеете всем этим чертовым местом.
Vy bohatý študentíci se tady naparujete ve svejch uniformách jako by vám to tu všecko patřilo.

Она знала всех богатеньких детишек из клубов.
Znala všechny bohatý děcka z klubů.

И видимо я испорченный богатенький ребенок, которому нужно заткнуться.
A očividně jsem rozmazlené, bohaté děcko, které musí zavřít hubu.

Они были богатенькими и носили самую изысканную одежду.
Byly bohatý a nosily ty nejlepší hadry.

Разбалованный богатенький мальчик,- Которому подарили больницу!
Rozmazlený bohatý hošík, který dostal nemocnici jako dárek!

В Споффорде таких богатеньких, как ты, не любят.
Bohatí zmrdečci, jako jsi ty, jsou ve Spoffordu čerstvý masíčkem.

Эй, богатенький мальчик, отдавай деньги.
Hej, bohaté dítě. Dej mi své peníze na oběd.

Так что, каждые два года богатенькому придурку все можно?
Takže každé dva roky dostanou bohatí volové propustku?

Иди поплачься своей богатенькой маме об этом.
Jdi se vyplakat ke svý bohatý mamince.