БОЛЬ В МЫШЦАХ на Чешском - Чешский перевод

• bolest svalů
• svalové bolesti
• bolesti svalů

Примеры использования Боль в мышцах на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Есть боль в мышцах?
Máš svalové bolesti?

Как уменьшить боль в мышцах.
Jak zmenšit svalovou bolest.

Одна боль в мышцах не делает человека стариком.
Bolesti svalů přece z nikoho nedělají staříka.

Если у вас жар, боль в мышцах.
Jakmile se dostaví horečka, bolest svalů.

Отказ надпочечников может вызвать сыпь, жар и боль в мышцах.
Selhání ledvin může způsobit vyrážku, horečku a bolest svalů.

Как восстановить мышцы и уменьшить боль в мышцах после тренировки?
Jak obnovit svaly a snížit svalovou bolest po tréninku?

Боль в мышцах и другие неспецифические симптомы"- нет и нет.
Bolest svalů či jiné nespecifikované příznaky… zkontrolováno a zkontrolováno.

Может объяснить сыпь, боль в мышцах, но не кровотечение или припадки.
To by vysvětlovalo vyrážku a bolest svalů, ale ne krvácení a záchvaty.

Прежде чем мы начнем, давайте выясним, что боль в мышцах и как и почему она появляется.
Než začneme, zjistíme, co je to svalová bolest a jak a proč se to jeví.

Fibromyalgia, например, характеризуется широкой усталость и боль в мышцах и суставах.
Fibromyalgie, například, je charakterizována únavou a rozšířená bolest svalů a kloubů.

Это не передозировка. Утомление, боль в мышцах и сложность концентрации, возможно, беспокоили ее более года.
To není předávkování léky, únavu, bolesti svalů a problémy se soustředěním má už rok.

Как восстановить мышцы и уменьшить боль в мышцах после тренировки?
Jak obnovit svaly a snížit svalovou bolest po tréninku? Přírodní obnova svalů.

Здоровый аппендикс, третья по счету операция, боль в животе, усталость, боль в мышцах.
Zdravý apendix a již třetí operace pacientky s neustupující bolestí abdomenu, vyčerpaností a bolestí svalů.

Когда это произойдет, вы хотите помощи, и вы хотите знать, как облегчить боль в мышцах после физических упражнений….
Když se to stane, chcete pomoci, a chtějí vědět, jak se zbavit bolesti svalů po cvičení.

Который тайцы называют« нуат»- это сочетание основных техник с использованием точечных упражнений и воздействия на энергетические точки тела, снимающих напряжение и боль в мышцах, сухожилиях и суставах.
Jedná se o soubor mistrných technik, při kterých se pomocí manipulačních cviků a akupresury na energetické body těla uvolňuje napětí a bolest svalů, šlach a kloubů.

Употребление нужного количества белка может помочь предотвратить боль в мышцах после тренировок.
Pojídáním pravého množství proteinu může pomoci zabránit svalové bolesti po cvičení.

Тем не менее, лучше глотать все три вместе, потому что они работают синергетически, чтобы обеспечить много преимуществ, в том числе развитие мышц, увеличение мышечной энергии в тренажерном зале, затухания кортизола( гормон, который подавляет тестостерон и увеличивает распад мышц) и предотвращает боль в мышцах.
Je však lepší spojit všechny tři dohromady, protože pracují synergicky pro poskytování dobrých přínosů, včetně vývoje svalů, zvýšené svalové energie v tělocvičně, utlumení kortizolu( hormonu, který brzdí testosteron a zvyšuje svalovou poruchu) a zabraňuje svalové bolesti.

Отличное сочетание, что предотвращает и уменьшает дискомфорт связанные государств гриппа( лихорадки, насморк, раздражение горла и миндалин, кашель, боль в мышцах, головная боль костно-).
Skvělá kombinace, co brání a snižuje nepohodlí Spojené státy chřipce( horečka, výtok z nosu, podráždění v krku a mandlí, kašel, bolesti svalů, bolesti hlavy osteo-).

Язвы исчезнут, а также утомляемость и боли в мышцах.
Vředy zmizí a stejně tak i únava a bolest svalů.

Повышение температуры, аллергическая реакция, боли в мышцах и суставах?".
Horečka, vážná alergická reakce, bolesti svalů a kloubů?".

Попрощайся с болью в мышцах!
Rozluč se se ztuhlými svaly!

Рельефа обезболивающие лекарства, которые уменьшают или снимать головные боли, боли в мышцах, артрит или любое количество других болей и болей.
Úlevu od bolesti, léky jsou léky, které snižují nebo zmírnit bolesti hlavy, bolesti svalů, artritidy nebo nějaké množství jiných bolesti a bolesti..

Горькая соль, или сульфат магния, работает свой путь через кожу и в боли в мышцах.
Epsom sůl, nebo síran hořečnatý, razí cestu přes kůži a do bolavé svaly.

Мои тренировки были более агрессивной с коротких периодов отдыха, и там был никакой боли в мышцах в первой половине дня.
Moje tréninky byly průbojnější s kratší dobu odpočinku a nebylo provázeno bolestí ve svalech v noci.

Показания: состояния после травм и операций опорно- двигательного аппарата, ревматические и дегенеративные заболевания суставов, нервные заболевания( лимфоишиазный синдром, паралич), боли в мышцах и атрофия, хронические запоры.
Indikace: stavy po úrazech a operacích pohybového aparátu, revmatická a degenerativní onemocnění kloubní, choroby nervové( lumboischiadický syndrom, obrny), svalové bolesti a atrofie, chronická zácpa.

Такие свойства, как лечить заболевания ревматизмом, снимают колики, успокаивает боли в мышцах, помогая пищеварению и является хорошим союзником в потеря веса диеты, balonarile и боевой запор, снижает уровень холестерина и считается бактерицидными и фунгицидными.
Vlastnosti jako léčení revmatismu onemocnění, zmírnění koliku, utišit bolavé svaly, pomáhá trávení a je dobrým spojencem v váha ztráta stravy, balonarile a boji proti zácpě, snižuje hladinu cholesterolu a je považován za baktericidní a fungicidní.

Назначен пациента кости или боли в мышцах, отмечая ухудшение стресс, физические нагрузки, недостаток сна, изменения климата.
Pacient bolest kostí nebo svalů přiřazena, berouce na vědomí, zhoršuje stres, fyzická námaha, nedostatek spánku, klimatické změny.

В целом можно сказать, что гидротерапия оказывает положительное воздействие на улучшение психологического благополучия, против стресса, бессонницы, при боли в мышцах, артрите, улучшает кровообращение и работу сердца.
Celkově lze říci, že hydroterapie působí blahodárně na zlepšení psychické pohody, proti stresu, nespavosti, bolesti svalů, artritidě, zlepšuje krevní oběh a činnost srdce.

Капсаицин в перце создает тепло, которое помогает при боли в мышцах, а какао- масло оказывает мягкое воздействие на кожу.
Kapsaicin obsažený v papričkách vytváří teplo, které je dobré na bolavé svaly, a kakaové máslo je jemné k pokožce.

Обычно начинается с боли в мышцах, которые пациенты могут спутать с болью от чрезмерных тренировок.
Obvykle začíná jako bolest svalů, pacienti to srovnávají s bolestí po cvičení.