БРЭДА на Чешском - Чешский перевод

• brada
• brad
• bradovi
• bradova
• bradův
• bradovo
• bradovu
• bradově
• bradem
• bradovy
• breda

Примеры использования Брэда на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты в машину Брэда.
Jsi teď v Bradově autě.

Эй, мама брэда, выходи!
Hej, Bradovo mámo, vylez!

Я не врала про БрЭда.
O Bradovi jsem nelhala.

Маму Брэда удар хватит.
Bradova matka by dostala infarkt.

Отправим тело Брэда его матери.
Pošleme Bradovo tělo za jeho matkou.

Отец Брэда застукал их вместе.
Bradův taťka je spolu načapal.

Почему ты использовал компьютер Брэда?
Proč si použil Bradův počítač?

Смерть Брэда была несчастным случаем.
Bradova smrt byla nehoda.

Ты исчез на полгода, а потом уволил Брэда?
Takže na 6 měsíců zmizíš- a pak necháš Brada vyhodit?

У Брэда был талант и он хотел стать режиссером.
Brad měl talent a chtěl být režisérem.

Мы не понимаем помешательства Брэда на колдовстве.
Nechápeme Bradovu posedlost s čarodějnictvím.

Соберите вещи Брэда и возвращайтесь к работе.
Takže sbalte Bradovi věci a vraťte se ke své práci.

У Брэда Адамса есть приводы за кражу и хранение наркотиков.
Brad Adams měl záznam za krádeže a držení drog.

Весь Город уже судачит о тебе и вдове Брэда Маккриди.
O tobě a vdově Brada McCreadyho se mluví po celém městě.

Отцу Брэда принадлежит эта огромная цементная компания.
Bradův otec vlastní tu obrovskou cementářskou firmu.

Особенно когда у Брэда не было реплик и вступал хор.
Hlavně když Brad neměl žádný text. Když zkoušel jen sbor.

Не упоминай про Туи, и я не буду упоминать про твоего парня Брэда.
Nemluv o Tui a já nebudu mluvit o tvém Bradovi.

Родители Брэда сказали, что через неделю он сможет шептать.
Bradovi rodiče říkali, že zhruba za týden bude moct šeptat.

Доктор Айлс, вы утверждаете, что напали на Брэда Адамса?
Doktorko Islesová, říkáte, že jste zaútočila na Brada Adamse?

Уверяю вас, появление тут Брэда- полная неожиданность.
Ujišťuji vás, Bradova přítomnost je pro mne naprostým překvapením.

Когда жена Брэда была жива, они каждый день играли в теннис.
Když byla Bradova žena ještě naživu, hráli spolu denně tenis.

И что еще важнее, в отличие от Брэда, У меня есть ради чего бороться.
A důležitejší je, že narozdíl od Brada mám za co bojovat.

Он хочет убить Брэда, потому что это проще, чем заплатить ему.
Snažil se zabít Brada, protože je to jednodušší, než mu platit.

У Брэда Пауэлла есть младший брат Райан, которого мы пытаемся найти.
Brad Powell má mladšího bratra, Ryana, kterého se snažíme najít.

Больше наворотов, чем у Брэда, но ему знать не обязательно.
Má o pár serepetiček víc než Bradovo auto, ale to Brad nemusí vědět.

Да. Попроси Брэда принести мне сэндвич, не могу пить на голодный желудок.
Ať mi Brad přinese sendvič, nemůžu pít s prázdným břichem.

Такер Франклин, вы арестованы за убийство Софии Альварес и Брэда Адамса.
Tuckere Frankline, zatýkám vás za vraždu Sofie Alvaresové a Brada Adamse.

Родители Брэда просто… серьезно возненавидели колдунов по каким-то причинам.
Bradovi rodiče prostě… opravdu nesnášejí čarodějnice, z nějakého důvodu.

Представьте, что вы самая сексуальная женщина, которая собирается покорить Брэда Питта.
Představte si, že jste ta nejsvůdnější žena na světě k zabodování u Brada Pitta.

Мы подозреваем Брэда в убийстве, которое произошло в доме напротив.
Brad je podezřelý z probodnutí člověka. Stalo se to v domě přes ulici od jeho domu.