Примеры использования Brad на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Brad to vyhraje.
Věděl Brad o tom večírku?
Brad rád okouzluje.
Брэду нравится быть любимым.Max, tohle je můj přítel, Brad.
Макс, это мой парень Бред.Co bude chudák Brad dělat?
Что же бедный Бред будет делать?
Люди также переводят
Brad měl talent a chtěl být režisérem.
Takhle by se Brad rozhodl odejít.
Вот как Брэду хотелось бы уйти.Ano, Brad chodil se Sarah, když byla zavražděna.
Да, Бред встречался с Сарой, когда ее убили.Slibujete že se Brad nic nedozví?
Пообещайте, что ничего не скажете Брэду!Proč by Brad říkal, že nějaký kluk má rád jeho?
Зачем Брэду говорить, что он нравится мальчику?Problém je v tom, že mě Brad tak trochu přitahoval.
Brad Donner byl vyhozen ze svého bratrstva za šikanu.
Брэда Доннера выгнали из братства за издевательство.Pokud je toto pravda, pak jsou Brad a Janet v bezpečí.
Если это так, то Брэду и Джанет ничего не угрожает.Myslím, že Brad se pro dnešek už ztrapnil dost.
Думаю, что Бред достаточно опозорился на сегодня.A když je teď mrtvá, všechny peníze dostane Brad.
И теперь, когда она мертва,- все деньги достанутся Брэду.Brad Adams měl záznam za krádeže a držení drog.
У Брэда Адамса есть приводы за кражу и хранение наркотиков.Čekal jsem, až se Brad vrátí domů a skončí s tím.
И я ждал возвращение Брэда домой, ожидая, что он вот-вот позвонит.Brad je příliš chytrý, aby vyhodil vražednou zbraň v domě.
Бред слишком умен, чтобы выбросить орудие убийства в доме.Že to bylo taky těžké protože Brad se na to musel pokaždé opít.
Это было нелегко… потому что Брэду приходилось напиваться каждый раз.Hlavně když Brad neměl žádný text. Když zkoušel jen sbor.
Особенно когда у Брэда не было реплик и вступал хор.Brad je na stepařském táboře, tak potřebuju chlapský názor.
Бред уехал в танцевальный лагерь, и мне нужно мужское мнение.Že prý bys mohl být další Brad Pitt, kdyby ses nechoval jako idiot.
Говорит, ты можешь стать вторым Брэдом Питтом, если прекратишь нюни распускать.Ať mi Brad přinese sendvič, nemůžu pít s prázdným břichem.
Да. Попроси Брэда принести мне сэндвич, не могу пить на голодный желудок.Epizodu napsal a režíroval spoluautor seriálu, Brad Falchuk a ukončuje první polovinu první série Glee.
Серия, написанная и срежиссированная Брэдом Фэлчаком, стала серединой первого сезона.Brad Powell má mladšího bratra, Ryana, kterého se snažíme najít.
У Брэда Пауэлла есть младший брат Райан, которого мы пытаемся найти.Scénář k ní napsal Brad Falchuk a režíroval ji Alfonso Gomez-Rejon.
Сценарий эпизода был написан Брэдом Фэлчаком, а режиссером стал Альфонсо Гомес- Реджон.Brad je podezřelý z probodnutí člověka. Stalo se to v domě přes ulici od jeho domu.
Мы подозреваем Брэда в убийстве, которое произошло в доме напротив.Ne, byl to Brad, můj starej kamoš z právnické školy.
Нет, это был Бред, мой старый приятель по юридической школе.Brad Cox vyvinul Objective-C ve společnosti Stepstone počátkem osmdesátých let minulého století.
Objective- C был создан Брэдом Коксом в начале 1980- х в его компании Stepstone.Ukázalo se, že Brad měl na Evelyn uzavřené velké životní pojištění.
Оказывается, Бред застраховал жизнь Эвелин на крупную сумму.
