ВЕЛИКИХ ОЗЕР на Чешском - Чешский перевод

• velkých jezer
• great lakes

Примеры использования Великих озер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На Великих озерах?
U Velkých jezer?

И сколько Великих озер?
Kolik je Velkých jezer?

Я с Великих Озер, а не из Сибири.
Jsem z kanceláře od Great Lakes, ne ze Sibiře.

Я первая женщина с Великих Озер.
Jsem jediná z oblasti velkých jezer.

Завтра в районе Великих озер ожидаются снегопады.
Zítra můžeme v oblasti Velkých jezer očekávat i sněžení.

Но у меня есть факты по региону Великих озер.
Ale mám data z oblasti Velkých jezer.

Какие из пяти Великих Озер полностью находятся на территории США?
Které z 5 velkých jezer, je celé umístěné na půdě USA?

Видишь, они все у Великих озер.
Vidíš, jak jsou všechna koncentrována u Velkých jezer?

Агенты из офиса на Великих Озерах сейчас с его семьей в Чикаго.
Agenti z úřadu v Great Lakes jsou s jeho rodinou v Chicagu.

Сент- Клэр( англ. Lake Saint Clair)- озеро в системе Великих озер.
Clair River je řeka v Severní Americe v systému Velkých jezer.

Ни одно из пяти Великих Озер не находятся полностью в Канаде, понимаете?
Žádné z pěti Velkých jezer není celé v Kanadě, víte?

Теперь у меня есть двести Шараа довольно как у вас галлон я думал, что не э- э… только тратить повезло всю жизнь и что они Али получил пару восемьдесят, если любое воздействие на офис расположенных на котором из Великих озер.
Nyní mám dvě stě sharaa pěkný jako bys měl holku jsem myslel, že není uh… jen strávit štěstí po celý svůj život a že mají ali dostal pár osmdesát, pokud žádný dopad na úřadu se nachází na které z velkých jezer.

Приехав с Великих Озер, я хочу узнать всю историю и культуру, которую смогу.
Pocházím od Great Lakes, tak chci vstřebat historii a kulturu jak jen mohu.

Кейт, Шелби из руководства Комитета Великих озер, и они хотят, чтобы я баллотировался в члены муниципального совета.
Kate, Shelby je z komise výboru Velkých jezer a chtějí, abych kandidoval na radního.

Стабильность района Великих озер в Африке- наверное, самой горячей точки континента- будет зависеть от успеха переходного периода и реконструкции этой страны.
Na úspěchu tamní transformace a rekonstrukce bude záviset stabilita afrického regionu Velkých jezer, snad nejnásilnější oblasti kontinentu.

Они подписали мирный пакт и соглашение в регионе Великих Озер. Они поддерживают героических крыс в их работе по зачистке общих границ от мин.
Podepsali mírovou smlouvu v regionu Velkých jezer a podporují HeroRats( ="hrdinné krysy"), aby je zbavily min na společných hranicích.

В Африке во время войны Великих Озер где их только не было, и это они организовали арест Муаммара Кадафи.
V Africe byli přítomni všude během války o Velká jezera a organizovali zatčení Muammara el-Kaddáfího.

Если бы ты сказал" одно из Великих Озер", то услышал бы сирену, потому что это озеро должно полностью находиться в Канаде.
Kdybys řekl jedno z Velkých jezer, spustil by se velký rámus, protože tohle jezero musí být celé v Kanadě.

Что касается преступлений в регионе Великих Озер, то они были, безусловно, совершены африканскими лидерами, но большинство этих преступлений были заказаны западными державами:.
V případě zločinů spáchaných v oblasti Velkých jezer byly některé zcela jistě spáchány africkými vůdci, ale většina z těchto zločinů byla podporována západními mocnostmi:.

Комитет" Великие Озера"?
Vedoucí komise Velkých jezer?

Я женат на море, и встречаюсь с двумя Великими Озерами на стороне.
Jsem oženěn s mořem, a z boku vidím dvě z Velkých jezer.

Что здесь где сходятся великие озера, все еще плавает полдюжины невыловленных утопленников.
Prý tady, jak se spojují velká jezera, pořád ještě plave šest utopených těl.

Великие озера, да?
Velká jezera, že?

Великое озеро( значения) Большие озера- группа озер в западной Монголии.
Velká jezera( Mongolsko)- skupina jezer v západním Mongolsku.

Великие озера входят в число крупнейших на Земле скоплений пресной воды.
Oblovka žravá patří mezi největší suchozemské plže.

Я уже забронировала круиз по Великим озерам.
Já už mám rezervovanou plavbu po Velkém jezeře.

Из-за погоды ты тоскуешь по Великим Озерам?
Stýská se ti po velkých jezerech?

Ревущий Дэн перевозил деньги из Атлантики к Великим Озерам.
Řvoucí Dan se zaměřoval na lodě od Atlantiku až po Velká jezera.

В Южную Америку через Великие озера.
Jede do jižní Ameriky přes Velká jezera.

Я знал, что Великие озера были большими, но я никогда не представлял что бы настолько.
Věděl jsem, že Velká jezera jsou velká, ale nepředstavoval jsem si, že až takhle velká..