ВЕНЧИК на Чешском - Чешский перевод

• šlehač
• kalich je
• metlu

Примеры использования Венчик на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Венчик, подушка?
Metla, vyhozený polštář?

Потемнение венчика.
Ztmavnutí prsních dvorců.

Венчик цветка розовый.
Perkin's Pink' s růžovými květy.

Пара лопаточек, венчик.
Pár lopatek, metlička.

Венчик, открывалка и лопатка.
Šlehač, otvírák na konzervy a stěrka.

Давай, покажи мне свой венчик!
Ukaž mi svůj hněv!

Интересно, он венчик использует.
Zajímalo by mě, jestli používá metlu.

Ты трогала его венчик?
Nesáhla jsi mu na jeho metličku?

Я не чувствую венчик, но я чувствую это.
Necítím metlu, ale tohle cítím.

Прости, ты сказала венчиком для яиц?
Promiň. Řekla jsi metlou na vajíčka?

Что это венчик." Не говори папе".
Že je to šlehač, ale ať to neříkám tátovi.

Венчик также пятидольчатый, раздельнолепестный.
Kalich je pěticípý, zvonkovitý.

Это многолетнее растение с белым венчиком.
Duchem rostliny je dědeček s bílým plnovousem.

Венчик вначале розовый, позже темно-голубой.
Plody jsou zprvu červené, později modročerné.

Доска, хороший нож, тарелка, миска и венчик.
Potřebuju prkýnko, ostrý nůž, talíř, misku a metlu.

Венчик ярко- красный, около 3 см длиной.
Kukla je rudohnědá a lesklá, asi 6 centimetrů dlouhá.

Кнопка для легкого высвобождения взбивателей и венчиков.
Tlačítko pro snadné vyjmutí metel a háků.

Венчик в основном белый, с сросшимися у основания лепестками.
Třeň je u většiny kukmáků bílý s pochvou na bázi.

Крепление из нержавеющей стали, измельчающее лезвие и венчик.
Nerezový nástavec, sekací nůž a šlehač.

Прошлой ночью сучка оттрахала моего парня венчиком для яиц.
Ta kráva mi včera ojela mýho kluka metlou na vajíčka.

Венчик состоит из свободных быстро опадающих лепестков.
Žilnatina je tvořena volnými, vidličnatě větvenými žilkami.

Цветки маленькие, белые или розовые с трубчатым венчиком.
Květy jsou malé, bílé nebo růžové, s pěticípým trubkovitým okvětím.

Венчик белый, состоит из пяти свободных яйцевидных лепестков.
Gyneceum je apokarpní, složené z 5 volných plodolistů s mnoha vajíčky.

Цветки белые, венчик с короткой широкой трубкой, с 4 острыми лопастями.
Koruna květů je žlutá s krátkou zvonkovitou korunní trubkou a 4 protáhlými cípy.

Венчик розовый, фиолетовый или белый, из 5 обратнояйцевидных долей.
Koruna je růžová, purpurová, červená nebo bílá, tvořená 5 volnými lístky.

Я должен был помочь Санчесу, вступившему в извечную схватку между человеком и венчиком.
Musel jsem pomoct Sanchezovi, dohnanému k esenciálnímu boji mezi mužem a šlehačem.

Венчик состоит из пяти свободных друг от друга лепестков, приросгих к тычиночной трубке.
Kalich je tvořen 5 volnými, vejčitými laloky nasedajícími na češuli.

Венчик обычно спайнолепестный, реже раздельнолепестный, с четырьмя или пятью лепестками.
Kalich je zvonkovitý, zcela nebo částečně srostlý se semeníkem, se 4 nebo 5 lípy či laloky.

Венчик из пяти эллиптических или фасолевидных лепестков с заметными отростками, обычно почти одинаковых.
Kalich s nestejnými pěti zubatými plátky je trubkovitý nebo zvonkovitý, obvykle nevýrazně dvoupyský.