ВИДЕОРОЛИКИ на Чешском - Чешский перевод

• videa

Примеры использования Видеоролики на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В этой версии также имеется вкладка Видеоролики.
Tato verze má také kartu Videa.

И здесь же находятся видеоролики Академии Хана.
K dispozici máte videa Khanovy akademie.

Нэлл сказала, что Зара смотрела видеоролики ИГИЛ.
Nell říkala, že Zahra sledovala videa IS.

Видеоролики X6 созданы на основе видеороликов для X5.
Tato videa k verzi X6 navazují na videa k verzi X5.

Как скрыть картинки и видеоролики с камеры….
Jak skrýt obrázky a videa z fotoaparátu Roll on….

В течение 5 лет я в буквальном смысле сидел в кладовке и записывал видеоролики.
Doslova jsem si natáčel videa do šuplíku asi pět let.

Остальные фотографии и видеоролики должны быть удалены с iPhone.
Zbytek obrázků a videí by měl být z iPhonu odstraněn.

Узнайте TeamViewer в действии и смотрите наши видеоролики о продуктах.
Podívejte se na TeamViewer v akci a zhlédněte naše produktová videa.

С 50+ упражнениями видеоролики, горячие и тонированные ноги и телята неизбежны.
S 50+ cvičení videa, horké a tónované nohy a telata jsou nevyhnutelné.

В пакете X6 появилась новая вкладка Видеоролики в приложении PHOTO- PAINT.
Ve verzi X6 se nachází v aplikaci PHOTO-PAINT nová karta Videa.

Итак, сделайте резервную копию важных данных раньше. Фотографии, документы, видеоролики и т. Д.
Takže předtím vytvořte zálohu důležitých dat. Obrázky, dokumenty, videa atd.

Видеоролики- это хороший способ изучения программы если вы только начинаете использование CorelDRAW.
Videa jsou dobrým způsobem výuky pokud se s aplikací CorelDRAW teprve seznamujete.

Привет, это Сэл из Академии Хана, и это будет простое видео о том, как снимать видеоролики.
Zdravím Vás, jsem Sal z Khan Academy a tohle bude video o tom, jak tvořím videa.

Видеоролики созданы для CorelDRAW Graphics Suite X5 но также подходят для версии CorelDRAW X6.
Videa vytvořená pro sadu CorelDRAW Graphics Suite X5 jsou při používání aplikace CorelDRAW X6 také velmi užitečná.

Именно он обманывал всех этих мужчин, которые хотели переспать с несовершеннолетними, Это он снимал те видеоролики?
To on obelhal všechny ty muže, kteří chtěli spát s nezletilými, to on natočil ta videa?

Также с камеры аппарата можно записывать видеоролики с максимальным разрешением 320× 240 пикселей и частотой 15 кадров в секунду.
Telefon dokáže nahrávat také video v rozlišení 320×240 bodů při průměrné frekvenci 15 snímků za sekundu.

Каждое упражнение по обучению ног содержит подробные аудио- и текстовые инструкции и видеоролики о его реализации;
Cvičení pro každou nohu obsahuje podrobné zvukové a textové pokyny a videa o její realizaci.

Помимо этого, на YouTube мы также предлагаем видеоролики о различных мероприятиях, спонсором которых выступает paysafecard.
Kromě toho nabízíme na YouTube také krátká videa zrůzných akcích, na kterých se paysafecard podílí jako sponzor.

Фотографии, видеоролики и виртуальные просмотры вы найдете прямо на страницах отеля Империал или Спа Ресорт Сан- суси.
Fotografie, video-upoutávky a virtuální prohlídky najdete přímo na stránkách hotelu Imperial či Spa Resortu Sanssouci.

В« Аэрофотосъемке»( Параметры экранной заставки) у нас есть возможность удалить определенные видеоролики, которые мы не хотим отображать, когда macOS входит в режим экранной заставки.
V anténě spořiče obrazovky( Možnosti šetřiče obrazovky) můžeme odstranit některá videa, která se nechtějí zobrazovat při vstupu do spořiče obrazovky.

Храните Ваши фотографии, видеоролики и музыку онлайн, пользуйтесь разнообразными услугами хостинга и размещения серверов или бронируйте отпуск на сайтах турагентств.
Zabezpečte si fotografie, videa a hudbu v online úložných médiích, využívejte rozmanité nabídky poskytovatelů hostingu a webového serveru nebo si zarezervujte svoji příští dovolenou u některé z online platforem pro cestování.

Независимо от того, является ли текущий трейлер фильма, стильные советы по стилю из нашего редактора моды, вкусные видеоролики рецептов или полезные вязальные видеоролики- с нашими видеороликами FOR YOU мы поможем вам по многим темам.
Ať už je to aktuální filmový trailer, stylové stylové tipy od našeho módního editoru, lahodné videopůjčovny nebo užitečné pletací videa- pomocí našich videí FOR YOU vám pomůžeme s mnoha tématy.

Некоторые из наших веб- сайтов и приложений предоставляют возможность отмечать материалы как понравившиеся, размещать для просмотра другими пользователями комментарии, данные учетных записей( в том числе изображения профиля), видеоролики, фотографии, изображения, графические файлы и прочее содержимое, которое может содержать личные данные или может быть связано с такими данными.
Některé z našich webových stránek a aplikací vám dovolují publikovat označní„ To se mi líbí“, komentáře, profilové informace( včetně profilových obrázků), videa, fotografie, obrázky, návrhové soubory a jiný obsah, který může zahrnovat či asociovat osobní údaje zobrazované ostatním.

Музыка на виниле для видеороликов без саундтрека.
Předem vyčištěná hudba na vinylu pro videa bez soundtracků.

Видеоролик занял пятое место по количеству просмотров на сайте в 2011 году.
Video se v roce 2011 umístilo na 5. místě na seznamu nejsledovanějších videí na YouTube.

По видеороликам.
Podle videa.

Я сделала копии каждого видеоролика с твоего ноутбука.
Protože jsem si udělala kopie všech videí z tvého laptopu.

Вы сделали важный шаг, когда зашли сюда и решили просмотреть этот видеоролик.
Udělali jste první důležitý krok, že jste přišli sem a shlédli toto video.

Обычно они сопровождаются видеороликами.
Většinou je doprovázejí videa.