Примеры использования Визуальный на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Визуальный контакт.
Mám vizuální kontakt.Мимика, визуальный контакт.
Визуальный контакт.
Máme vizuální kontakt.Он не любит визуальный контакт.
Nemá rád oční kontakty.Нас не интересует ваш визуальный опыт.
Soud nemá zájem zabývat se vašimi vizuálními zážitky.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Мы вышли в визуальный диапазон.
Jsme ve vizuálním dosahu.У тебя будет больший визуальный контакт.
Прерывает визуальный контакт, сомневается.
Přerušený oční kontakt, zaváhání.Они установили визуальный контакт?
Navázali oční kontakt?Удобный визуальный индикатор удерживающей силы магнита.
Благодарю за визуальный массаж, Пит.
Díky ze oční masáž, Pete.Да, я видел,как мистер Блэкуэлл и судья Палмер установили визуальный контакт.
Jo. Pan Blackwell a soudce Palmer navázali oční kontakt.Так мы сохраним визуальный контакт.
Tak si udržíme oční kontakt.А мой любимый визуальный эффект в фильме я вам сейчас покажу.
Нет. Не прерывайте визуальный контакт.
Ne, nepřerušujte oční kontakt.Я собираюсь поддерживать визуальный контакт и помнить, что это беседа, а не допрос.
Budu udržovat oční kontakt a pamatovat, že je to konverzace, ne výslech.Капитан Кирк. Оценка перерасчета облака визуальный контакт через 3. 7 минуты.
У меня отсутствовал визуальный контакт с кораблем кадета Альберта, когда он нарушил строй.
Neměla jsem vizuální kontakt s lodí kadeta Alberta, když porušil formaci.Ты не можешь доказать визуальный контакт, идиот!
OČNÍ KONTAKT NELZE DOKÁZAT, IDIOTE!Визуальный класс StaticColor схож, но клиент не может менять записи в таблице цветов.
Vizuální třída StaticColor je podobná, ale klient nemůže měnit záznamy na mapě barev.Постарайтесь поддерживать визуальный контакт и ждите подкрепление.
Ты держишь визуальный контакт с любым парнем ровно четыре секунды, и даже самые тупые подойдут.
Na čtyři vteřiny s někým udržíš oční kontakt a i ten největší blbec přijde.Большой ЖК- экран обеспечивает прозрачный и визуальный дисплей и может отображать форму выходного сигнала.
Velká obrazovka LCD zajišťuje jasné a vizuální zobrazení a může zobrazovat formu výstupní vlny.Когда мы потеряем визуальный контакт между собой, все сразу переходят к выполнению своих задач.
Jakmile ztratíme mezi sebou oèní kontakt, pøipravte se okamžitì splnit svùj úkol.Визуальный осмотр смещения нижней челюсти в сочетании с углом скуловой кости и уже отмеченных и реконструированных пулевых ранений указывают.
Vizuální prohlídka vyrovnání dolní čelisti, v souvislosti s úhlem lícní kosti a už zmíněné remodelaci střelných zranění, naznačuje.Мы рассчитываем на то, что Оптимус установит визуальный контакт с кораблем раньше, чем радары" Немезиса" смогут засечь наш кораблик.
Počítáme s tím, že Optimus bude mít vizuální kontakt s válečnou lodí dřív, než ho dokáží detekovat radarem.Сначала они налаживают визуальный контакт, затем Кристи смотрит на игрушку, робот прослеживает направление ее взгляда и смотрит на ту же вещь, что и она.
Nejprve naváže oční kontakt, posléze, když se Christie podívá na hračku, odhadne směr jejího pohledu a podívá se na stejnou věc jako se dívá ona.Когда ведешь пешую погоню, фокус в том, чтобы сохранять визуальный контакт с тем, кого преследуешь, до тех пор пока у него не сдохнет дыхалка.
Když někoho honíte pěšky, trik spočívá v tom, udržet s ním vizuální kontakt. Ať už honíte kohokoliv, držte se ho, dokud se neunaví.Или вы можете добавить QR- код визуальный на телефон, выбрав« Выбрать существующий' из папки ниже, как вы можете видеть на рисунке.
Nebo můžete přidat QR Code vizuální do telefonu pomocí volby Vybrat Stávající' ze složky níže, jak můžete vidět na obrázku níže.А также, будучи визуальные животных, которые мы, он также предлагает визуальный толчок нашим мозгом, и, кроме того в результате чего невербальной коммуникации в игру.
Že stejně jako, bytí vizuální zvířata, která máme, pak rovněž nabízí vizuální náraz do našich mozků, a navíc přináší non-verbální komunikaci do hry.
