ВИЛЬЯМ на Чешском - Чешский перевод

• william
• williama

Примеры использования Вильям на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Спасибо, Вильям!
Díky, Williame.

Вильям, ты в порядке?
Williame, jsi v pořádku?

Пожалуйста, Вильям!
Williame, prosím!

Вильям, рад Вас видеть.
Williame, rád tě vidím.

Живи или умри, Вильям.
Žít nebo zemřít, Williame.

Вильям, как было имя того парня?
Williame, jak se jmenoval ten chlap?

Он не проблема, Вильям.
On není problémem, Williame.

Вильям, я не могу разбудить Тимоти.
Williame, nemůžu probudit Timothyho.

Его звали Вильям.
A tím Tenesseem myslím spíš Williama.

Современные технологии, Вильям.
Moderní technologie, Williame.

Вильям Шекспир ВЕНЕЦИАНСКИЙ КУПЕЦ.
Kupec benátský podle Williama Shakespeara.

Рада была познакомиться с вами, Вильям.
Ráda jsem vás poznala, Williame.

Венди Вильям точно может избить Конни Чанг.
Wendy Williams by rozhodně zmlátil Connie Chunga.

Ко мне частенько наведывается Вильям Страйкер.
Časté návštěvy Williama Strykera.

Дженни, Дженни, Дженни! Вильям только что ответил.- Что?
Jenny, Jenny, Jenny, Williams ti právě odepsal?

Вильям Роша Батиста родился в городе Сан-Паулу в Бразилии.
Luciana Souza- narozena v Sao Paulu v Brazílii.

Ты отдавал мне приказы, Вильям. Я отдавал приказы.
Vy jste vydával rozkazy, Williame, já jsem vydával rozkazy.

Такого возраста Вильям Далхаузи никак не попадается.
Žádného Williama Dalhousieho v tomhle věku nemůžu nikde najít.

Вильям будет министром, Вы министерша, а я один буду вкалывать.
William bude ministr, vy ministrová, a já budu makat sám.

Экспедицию возглавили Мериуэзер Льюис и Вильям Кларк.
Vedoucími expedice jmenoval svého tajemníka Meriwethera Lewise a Williama Clarka.

Вильям, возьмешь этих парней и обойдешь школу слева, давай.
WiIIiamsi, vem tyhle kluky a rozptyIte se po levém křídIe škoIy.

Он даже не был первым англичанином. Им был Вильям Дампир, в 1688.
Ani nebyl dokonce první Angličan, kterým byl William Dampier v roce 1688.

Ох, Вильям, я не могу рассказать тебе о том, как проходило голосование.
Ach, Williame, nemůžu ti prozradit, jak kdo hlasoval.

Но сегодня Германия изменилась. Россия изменилась. И Вильям тоже изменился.
Jenže dneska se Německo změnilo, změnilo se i Rusko a změnil se William.

Я сэр Вильям де Пре, завхваченный и ошибочно принятый за моего короля.
Já jsem Sir William des Preaux, zajat a zaměněn za krále.

Живет со своими родителями. Вильям и Кэндис Дэйтоны, авеню Гэрлэнд, дом 814.
Bydlí se svými rodiči Williamem a Candance Daytonovými, 814 Garland Avenue.

Вильям и Аарон только- что вошли С Мартиной Лукас и Сьюзан Калогридис.
William a Aaron právě vešli s Martinou Lucas a Susan Kalogridis.

Иногда Джон Смитт или Вильям Шерман сбегал и возвращался в родное племя.
Johnu Smithovi či Williamu Shermanovi se někdy podaří utéct zpátky ke svému kmeni.

Вильям тренировал меня. Чтобы я победила одного идиота из другой команды на дебатах.
William mě doučoval, abych mohla porazit jednoho blbečka z druhého debatního týmu.