Примеры использования William на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Že William má ALS?
To tě tak vytočilo, že William odešel?
Отъезд Вильяма так тебя расстроил?William, hlava domácnosti.
Co vlastně… co ode mě vlastně William chce?
Что вообще Вильяму от меня нужно?Ale William mě potřeboval.
Но я была нужна Вильяму.
Люди также переводят
Prohlašujete jednomyslně, že Michael William Logan je nevinen?
Вы считаете, Майкла Вильяма Логана не виновным единогласно?William Wilson už není.
Вильяма Вильсона больше нет.Připadá mi, že Sir William byl zabitý záměrně, nic víc.
William potřebuje moji pomoc.
Ani nebyl dokonce první Angličan, kterým byl William Dampier v roce 1688.
William na moje kozy naprosto kašle!
Уильяму на нее наплевать!Jenže dneska se Německo změnilo, změnilo se i Rusko a změnil se William.
Но сегодня Германия изменилась. Россия изменилась. И Вильям тоже изменился.William Webbe, Vaše Veličenstvo.
Уиллиам Вебб, Ваше Величество.Společnost založili průmyslník John Kemp Starley a jeho přítel William Sutton roku 1878.
Ty a William… budete nová krev.
Ты и Уилльям… вы были бы новой кровью.V dokladech z karavanu je rotmistr William Meadows a dopisy adresované Billymu Meadowsovi.
Документы в фургоне принадлежат штаб-сержанту Уильяму Медоусу, а письма адресованы Билли Медоусу.William bez prostředního jména Beachum.
Уилльям" без второго инициала" Бичум.Ale proč jde William po Jennifer a lidech narozených v roce' 81?
Но зачем Уильяму Дженниффер и все эти люди, рожденные в 1981?William slíbil, že to bude jen dočasné.
Уилльям пообещал, что это лишь на время.Já jsem Sir William des Preaux, zajat a zaměněn za krále.
Я сэр Вильям де Пре, завхваченный и ошибочно принятый за моего короля.William otevřel brány a pustil ty stvůry dovnitř.
Уилльям открыл врата и впустил монстров.Ty a William byste mohli vládnout tomuto městu.
Ты и Уилльям можете править городом.William bude ministr, vy ministrová, a já budu makat sám.
Вильям будет министром, Вы министерша, а я один буду вкалывать.Proč by William, producent toho filmu, kradl negativ?
Зачем Вильяму, продюсирующему фильм, воровать негативы?A William Burke skončil na stejném místě jako jeho oběti.
А Уилльям Берк закончил свои дни, там же, где и его жертвы.William a Aaron právě vešli s Martinou Lucas a Susan Kalogridis.
Вильям и Аарон только- что вошли С Мартиной Лукас и Сьюзан Калогридис.William by neměl radost, že si nechceš vzít, co ti patří.
Уильяму не понравилось бы, что ты отказываешься от того, что тебе причитается.Druhý, William Garzah, hledaný pro podezření z vraždy ve Dvacátém okrsku.
Второй, Уилльям Гарзах, разыскивается 20- м участком по подозрению в убийстве.William mě doučoval, abych mohla porazit jednoho blbečka z druhého debatního týmu.
Вильям тренировал меня. Чтобы я победила одного идиота из другой команды на дебатах.William Bell není vaším problém a rozhodně nestojí v čele teroristické organizace.
Уилльям Белл не является проблемой, И он, безусловно, не глава террористической организации.
