WILLIAMEM на Русском - Русский перевод

Примеры использования Williamem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Půjdu za Williamem.
Я пойду к Уильяму.
S Williamem, měla bych.
С Вильямом. Я должна… Должна.
Já chodím s Williamem.
Я встречаюсь с Вильямом.
Jednej s Williamem jako s bratrem.
Сопроводите сэра Вильяма. Обращайтесь с ним, как с родным братом.
Proč nemůžeme za Williamem?
Почему нас не пускают к Уильяму?
Jak to, že toho s Williamem vědí tolik o potížích?
Откуда она и Уильям знют столько о бедах?
Jedu… Jedu do Napy. S Williamem.
Я собираюсь… в Напа… с Вилльямом.
S Dellem, Mayou a Williamem, prostě to všechno nechávám být.
После Делла, Майи и Уильяма путь все идет своим чередом.
Vždy ve společnosti s Williamem Harem.
Не разлей вода с Уилльямом Хейром.
Ale s Williamem zatčen, Nacházíte se v bezprostředním nebezpečí.
Но пока Уильям под арестом, вы находитесь в непосредственной опасности.
Musím mluvit s Williamem Blakem.
У меня дело к Уильяму Блейку.
Myslíme si, že víme, co se stalo s Williamem.
Кажется, мы знаем, что случилось с Уильямом.
Řeknou ti, že s Williamem Dorritem.
Тебе все скажут, что это Уильям Доррит.
Raději budete na prahu smrti, než s Naomi a Williamem.
Ты скорее хотел бы быть на пороге смерти, чем с Наоми и Вильямом.
Neblázněte, jít za sirem Williamem, když vědí, že byl váš plukovník.
Не будь дураки, послали за сэром Вильямом, твоим бывшим полковником.
PŘÍŠTĚ UVIDÍTE Musím mluvit s Williamem Blakem.
У меня дело к Уильяму Блейку.
Před čtyřmi dny mi byl doktorem Williamem Thorntonem"" diagnostikován fatální.
Четыре дня назад доктор Уильям Торнтон поставил мне смертельный диагноз.
Věděl jsi, že jsem kdysi sdílel laboratoř s Williamem Bellem?
Знаешь, однажды я делил лабораторию с Уильямом Беллом?
Bydlí se svými rodiči Williamem a Candance Daytonovými, 814 Garland Avenue.
Живет со своими родителями. Вильям и Кэндис Дэйтоны, авеню Гэрлэнд, дом 814.
Létám sem a tam za Williamem.
Ну я летаю туда и обратно, чтобы проведать Уильяма.
Když jsi byla s Williamem na tom kopci, když chtěli jeho chlapi z éteru Nathana zabít, zastavila jsi je.
Когда ты была на холме с Уильямом, когда его люди, созданные из эфира, пытались убить Натана, ты остановила их.
Přeplánuj tu schůzku s Williamem Morrisem.
Перенесите ту встречу с Вильямом Моррисом.
Hrdinkou druhé série je Noora Sætre,která má vztah se starším Williamem.
Второй сезон, главной героиней которого становится Нура,строится вокруг отношений с выпускником Вильямом.
Severovýchodní část byla objevena v roce 1904 Williamem Speirs Brucem z paluby lodě Scotia.
Эти территории уже обследовал в 1904 году Уильям Спирс Брюс.
Pro poslední slovo pojďme za jedním Sueiným spolupracovníkem avedoucím školního sboru Williamem Schuesterem.
Давайте наконец дадим слово ее бывшему коллеге ируководителю хорового кружка Уильяму Шустеру.
Ale co i přesto vím je, že to, abyste promluvila s Williamem Bellem, se pro vás stalo více než pracovní záležitostí.
Однако, я знаю, что… Разговор с Уильямом Беллом Для вас это стало значить больше, чем просто профессиональный интерес.
Naše láska je silnější než cokoliv, co byste s Williamem mohli.
Наша любовь сильнее, чем что-либо, что вы с Уильямом могли.
Poslušnost křesťana", napsané Williamem Tyndalem.
Христианское послушание" Уильяма Тиндейла.
První inkarnace Doktora byla ztvárněna Williamem Hartnellem.
Первым актером, который сыграл Доктора, был Уильям Хартнелл.
Byl nalezen v cihelně v Surrey amatérským paleontologem Williamem Walkerem v roce 1983.
Останки барионикса обнаружил в 1983 году в окрестностях Лондона палеонтолог- любитель Уильям Уокер.
Результатов: 126, Время: 0.0972

Как использовать "williamem" в предложении

Radithor byl inzerován jako "Lék na Živé Mrtvé", stejně jako "Věčné Slunce" Výše uvedený Radithor byl vytvořen Williamem J.
Byla částečně inspirována anglickými básníky Williamem Wordsworthem a Samuelem Taylorem Coleridgem, avšak objevují se v ní i jména T.
O čem byste si povídal s Williamem Shakespearem, kdybyste seděli v divadelním klubu?
Williamem Wallacem, který má 3 km od hradu impozantní viktoriánský památník.
Musel jsem se třeba vcítit do role Robbieho Williamem a podle jeho vzoru jsme pak zpracovali "Where The Rain Grows".
To staví Misese do pacifistické tradice klasického liberalismu spolu s Richardem Cobdenem, Johnem Brightem, Frédéricem Bastiatem, Herbertem Spencerem a Williamem Grahamem Sumnerem.
Temný i tajemný fantasy svět florentských upírů je totálně upozaděný až příliš silným milostným dramatem mezi Raven a Williamem, kteří bojují o svou zakázanou lásku.
Paris Hilton se svým dědečkem Williamem Barronem Hiltonem.
Ryzka totiž zaspala v boxech, a přestože se pod Williamem Buickem poměrně brzy dostala do koní, stahování ztráty ji přeci jen nějaké síly stálo.
Sarah se seznámila s místním mladíkem Williamem Wirtem Winchesterem (jeho otec Oliver Winchester byl výrobce košil a zdatný obchodník.

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский