ВИНОГРАДОМ на Чешском - Чешский перевод S

Существительное
hrozny
виноград
гроздья
виноградинки
révy vinné
виноградники
из виноградных лоз
vinnou révou

Примеры использования Виноградом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Перепелка с виноградом.
Křepelka s hrozny.
Да, пицу с виноградом, пожалуйста.
Ano, pizzu s hrozny, prosím.
И пластиковым виноградом.
A hrozny z umělé hmoty.
Угости меня виноградом, женщина.
Nakrm mě vinnými hrozny, Ženo.
Покорми меня этим виноградом.
Krm mě těmi hrozny.
Вот… что такое с виноградом и больницами?
Tady… co je to s těmi hrozny a nemocnicemi?
На самом деле, это связано с виноградом.
Vlastně to souvisí s hrozny.
Хочу покормить тебя виноградом, хлебом, сыром.
Chci tě nakrmit hrozny a chlebem a sýrem…".
Отлично, тогда я буду Пустынным виноградом.
Fajn, tak budu Pouštní hrozen.
Тут три человека с виноградом, вот четвертый… пятый, шестой.
A je tu moc lidí s hrozny,… támhle je čtvrtý… pátý, šestý.
Просто остаться дома, позволить своей замечательной жене кормить вас виноградом.
Zůstanete doma a vaše skvělá žena vás bude krmit hrozny.
В старом доме в Париже, виноградом увитом, двенадцать девочек жили.
Starý dům v Paříži révou obrostlý dvanácti holčičkami byl zaplněný.
Не хочешь идти на свидание,можешь остаться здесь и кормить Джемму виноградом.
Nechceš jít na rande,tak můžeš zůstat tady a krmit Jemmu hrozny.
Они вырастут и станут прекрасным виноградом, из которого получится отличное Кьянти.
Vyrostou v krásnou révu, která bude plodit hrozny, ze kterých uděláme láhve Chianti.
Все разобрали напитки, и смотрим, как твоя бывшая кормит Нила виноградом.
Všichni popadli něco k pití a sledují, jak tvoje bejvalka krmí Nela hrozny.
Или будет у тебя сад с пальмами и виноградом, и ты проведешь между ними каналы.
Nebo nebudeš mít zahradu s datlovníky a vinnou révou a nedáš řekám s hojností vody téci mezi nimi.
И последнее, о чем я хочу сказать, и это немного странно в аналогии с виноградом это" ожидаемые будущие цены.
A pak poslední, který dnes vysvětlím, a ten je trochu divný v analogii s hrozny, jsou" očekávané budoucí ceny.
Или будет у тебя сад с пальмами и виноградом, и ты проведешь между ними каналы.
Aneb dokud nebudeš míti zahradu datlovníků a révy vinné a nedáš vyvírati řekám ve středu jejím vyvíráním.
Я не знаю, правильно ли перевожу названия на английский, но она состоит из Ма Хуанг,вы называете это диким виноградом, аконита, мяты и женьшеня.
Možná ale neznám všechny správné anglické názvy, ale obsahuje to ma huang;říkáte tomu hroznatec, oměj, mátu peprnou a ženšen.
Или пока не будет у тебя сада с пальмами и виноградом, и проложишь ты между ними реки.
Nebo nebudeš mít zahradu s datlovníky a vinnou révou a nedáš řekám s hojností vody téci mezi nimi.
Виноград может быть для вас просто виноградом но здесь есть те, кто хочет что-то узнать об этом увлекательном Бордо.
Hrozen může být jen hroznový vám Ale všichni ostatní je zde Něco se naučit o těchto Bordeaux.
Или пока не будет у тебя сада с пальмами и виноградом, и проложишь ты между ними реки.
Aneb dokud nebudeš míti zahradu datlovníků a révy vinné a nedáš vyvírati řekám ve středu jejím vyvíráním.
Тот, кто хочет приехать, но, чтобы насладиться вином виноградом, который известен как Золотой Мускат, Рислинг и желтый французского винограда, должны поторопиться.
Kdo chce přijít, ale užít si víno z hroznů, který je známý jako Zlatá Muscat, Riesling a žluté francouzských hroznů, musí si pospíšit.
Перед домом есть красивый сад с цитрусовыми( апельсин, лимон,инжир) и виноградом, с возможностью строительства бассейна, в то время как на более широкой территории перед домом находится зеленая зона, где нет необходимости в строительстве. позволено.
Před domem se nachází pěkná zahrada pěstovaná s citrusovými plody( pomeranč, citron,fíky) a hrozny, s možností výstavby bazénu, zatímco v širším okolí před objektem je zelená zóna, kde není žádná další výstavba je povoleno.
Шестьдесят лет назад Арак был скромной деревней,известной американским войскам своим виноградом; в настоящее время чиновники из Пентагона выделяют его как индустриальный город, который является неотъемлемой частью беспокоящей ядерной программы Ирана.
Před šedesáti lety byl Arák prostou vískou,jež mezi vojáky USA proslula hroznovým vínem, zatímco dnes na něj představitelé Pentagonu upírají pozornost jako na průmyslové město, které je součástí znepokojivého íránského jaderného programu.
Виноград и Зерна" за 100.
Hrozny a obilí" za 100.
Я ем горячий виноград с рынка. И мой рот наполняется темно-лиловой сладостью.
Jím červený hrozen z trhu a jeho fialová sladkost mi zaplavila ústa.
Выберу" Виноград и Зерна" за 300.
Vezmu si" Hrozny a obilí" za 300.
Виноград, ты окружен!
Hrozny, jste obklíčeny!
Виноград У кого виноград?
Kdo má" hrozen"?- Já ne?
Результатов: 30, Время: 0.0738

Виноградом на разных языках мира

S

Синонимы к слову Виноградом

Synonyms are shown for the word виноград!

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский