ВИНОГРАД на Чешском - Чешский перевод

• hrozen
• víno
• hrozny
• hroznů
• grep
• vinohrad
• hrozno
• vinné révě
• vinné révy
• révě též
• vinice
• vinobraní

Примеры использования Виноград на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ненавижу виноград.
Nesnáším grep.

Виноград, абрикосы.
Víno, meruňky.

Я думал, что это виноград.
Myslel jsem, že je to víno.

Виноград, овощи.
Vinné révě a travinám.

Я должен посадить этот виноград.
Musím zasadit to víno.

Виноград, травы.
Vinné révě a travinám.

Середина сомнется, как виноград".
Střed, vymačkaný jako grep.

И виноград, и траву.
A révě též a jeteli;

Я не люблю виноград… больше.
Ne, díky. Nemám ráda hrozno… už.

Виноград и люцерну.
Vinné révě a travinám.

Парень скоро лопнет, как виноград.
Tenhle kluk pukne jako grep.

Виноград, финики, инжир.
Víno, datle a fíky.

Почему вы затирания виноград ногами?
Proč jste rmutování hroznů nohama?

Виноград У кого виноград?
Kdo má" hrozen"?- Já ne?

Наверное я должен переложить свой виноград.
Asi budeš muset upravit moje hrozno.

И виноград, и( зеленую) траву.
A révě též a jeteli;

Дикие фазаны, жирные гуси, спелый виноград.
Divocí bažanti, tučné husy, zralé víno.

Виноград, земляника, дыня, мята.
Hrozno, jahoda, meloun, máta.

Я тоже работаю, выращиваю виноград и цветы.
Já také pracuji, pěstuji víno a květiny.

Виноград растет не так, как положено.
Vinice. Neroste, jak by měla.

Я раньше летом ездила во Францию собирать виноград.
V létě jsem jezdívala do Francie na sběr hroznů.

Виноград дорого стоил, я принес консервированные груши.
Víno bylo drahý, tak jsem vzal hrušky.

Кормовым растением личинок является виноград культурный.
Valtické vinobraní je vinařská slavnost s kulturním programem.

Там когда-то виноградник, который производится высококачественный виноград.
Bývaly vinice, která produkovala kvalitní vinné révy.

Восточная часть Королевских Виноград составляла собственный район Прага- XII.
Východní část Královských Vinohrad tvořila samostatný správní obvod Praha 12.

Я ем горячий виноград с рынка. И мой рот наполняется темно-лиловой сладостью.
Jím červený hrozen z trhu a jeho fialová sladkost mi zaplavila ústa.

Основными культурами являются оливки, инжир, миндаль, виноград и цитрусовые фрукты.
Hlavní plodiny jsou olivy, fíky, mandle, vinné révy a citrusových plodů.

Его кожа напоминает виноград, который оставили на солнце и он лопнул.
Jeho kůže mi připomíná grep, který byl na slunci příliš dlouho, až prasknul.

Остановился на винограднике, у них там был фестиваль, на котором топчут виноград.
Pobýval jsem na jedný vinici, a měli tam nějakej festival šlapání hroznů.

В 1992 году на границе Виноград была построена Жижковская телевизионная башня.
V roce 1992 byl těsně u hranice Vinohrad vybudován Žižkovský vysílač.