ВСЕГО МИРА на Чешском - Чешский перевод

• celého světa
• zbytku světa
• okolní svět
• všude na světě
• celýmu světu
• celosvětově
• celýho světa
• celosvětový
• celý svět
• celému světu
• celým světem
• zbytek světa
• okolního světa

Примеры использования Всего мира на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сучек всего мира.
Kundy celýho světa!

Это проблема всего мира.
Je to celosvětový problém.

Или от всего мира.
A nebo od zbytku světa.

Америка против всего мира.
Amerika proti zbytku světa.

Против всего мира.
Proti zbytku světa.

Мы с тобой против всего мира♪.
Jsme spolu proti celému světu ♪.

Я Король всего Мира!
Jsem králem celýho světa!

Теперь ты и я против всего мира.
Ty a já stojíme proti celýmu světu.

Ты один против всего мира, так что- ли?
Zase ty proti celýmu světu, že jo?

Ради блага нации и всего мира.
Pro spásu našeho národa a zbytku světa.

Для всего мира он был таинственным затворником.
Pro zbytek světa byl uzavřený podivín.

На глазах всего мира.
Před celým světem.

Не глотай газы Картмана на глазах у всего мира.
Nejez jeho prdy před celým světem.

Мы против всего мира.
My dva proti celýmu světu.

Сэр, а есть напутствие нам от всего мира?
Pane, máte nějaké zprávy ze zbytku světa?

Одни против всего мира!
Stály jsme spolu proti celému světu.

Я чувствую, что я один против всего мира.
Mám pocit, jako bych stál proti celýmu světu.

Внимание всего мира было сосредоточены на людях.
Pozornost okolního světa se upínala na.

А как же- ты и я против всего мира?
Co se stalo s tím" ty a já proti zbytku světa"?

Для всего мира… Они перестают существовать.
Pro zbytek světa zkrátka přestanou existovat.

Он пытается вовлечь нас в войну против всего мира.
Snaží se nás zaplést do války s celým světem.

Даже средний класс всего мира ощущает тиски падающих доходов и возможностей.
Sevření ubývajících příjmů a příležitostí celosvětově pociťují i střední třídy.

Великий день для Канады и для всего мира.
Jaký velkolepý den pro Kanadu a tudíž i pro celý svět.

Если эта ракета взлетит, это будет значить бедствие для всего мира.
Pokud ta raketa odstartuje, bude to znamenat katastrofu pro celý svět.

Это великий день для нашей страны и для всего мира.
Dnes je velký den pro naši vlast i pro celý svět.

Четыре недели назад невидимый Купол обрушился на Честерз- Милл, отрезав нас ото всего мира.
Předčtyřmitýdny spadla neviditelná kupole naChester's Mill, odřízla nás od zbytku světa.

Венеция- это перекресток,( М) точка схода всего мира.
Benátky byly křižovatka, místo, kde se setkává celý svět.

Мне нравится, что нас всего трое, против всего мира.
Mám to ráda, jen my tři, my proti celému světu.

Он- символ надежды не только для своей страны, но и для всего мира.
Je symbolem naděje nejen pro svou zemi, ale pro celý svět.

Если мы собираемся жить вместе, тогда будем мы против всего мира.
Když tady budeme všichni spolu žít, tak to budeme jen my, proti celému světu.