ВСЕХ ДЕМОНОВ на Чешском - Чешский перевод

• všechny démony
• všech démonů

Примеры использования Всех демонов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она- бог всех демонов.
Je to bůh všech démonů.

Что избавились ото всех демонов!
Říkal jste, že jste zničil všechny démony!

Убить меня и всех демонов. Включая тебя.
Chtějí zabít mě i všechny démony včetně tebe.

Такое великое событие для всех демонов!
Tohle je jedno malé" V" pro všechny démončata.

Ты можешь уничтожить всех демонов у входа в больницу.
Můžeš smést každýho démona na tom parkovišti.

Изгнать всех демонов с лица Земли. И закрыть их навечно.
Zapudit všechny démony z povrchu země a navždy je zamknout.

И что там про них? Как убрать всех демонов с лица Земли, запереть их на веки вечные.
Zapudit všechny démony z povrchu Země, zamknout je navždy.

Изгнать всех демонов из Департамента Общественной Безопасности штата Рио де Жанейро.
Vyhnal jsem své démony… v oddělení veřejné bezpočnosti Ria de Janeira.

Ты даешь нам имена всех демонов на Земле и одержимых или людей.
Dáš nám jména všech démonů na Zemi a lidí, které posedli.

Ну, это скорее рисунок, чем идея, но ты берешь всех демонов обуви и прогоняешь их из ts.
No, je to tak víc kresba než nápad, ale vezmeš všechny ty démony bot pryč z TS.

Оно распылит всех демонов в радиусе мили. Включая меня!
Sežehne každého démona v okruhu jedné míle-- včetně mě!

Он заявил, что в него вселился демон, возможно, отец всех демонов, сам падший ангел.
Tvrdil, že ho posednul démon, snad i otec všech démonů, samotný padlý anděl.

И повернул всех демонов… моих демонов… против меня.
A obrátil všechny své démony… mé démony, proti mně.

Приходить в восторг от злости… вытягивая всех демонов из прохожих и гнать их на свет!
A někdy se i nadchnout pro zlo. Od kolemjdoucích do sebe nechat vstoupit všechny démony světa a vyrazit s nimi!

Она подомнет всех демонов, как крестный отец, чего плохого- то в этом?
Ona bude bačovat všechny démony dohromady. Svět pak bude lepší?

Что меня волнует, так это как провести остаток дней, после того, как я отправлю всех демонов обратно.
Co mi dělá starost, je jak strávím zbytek života po tom, co vyženu všechny démony do jednoho zpět tam.

Мы одолеем всех демонов и вернем мир в твое подводное королевство, если ты будешь сидеть на этом куске коралла спокойно и остановишься.
Tvé démony pokoříme a navrátíme mír tvému vodnímu království, když si sedneš na tenhle korál a přestaneš s tím.

После того, как позаботился о Блэквелле, я не смог вернуться в комнату до тех пор, пока всех демонов не выгнали.
Po tom, co jsem se postaral o Blackwella, nemohl jsem se dostat do místnosti, dokud se všichni démoni nevyklidili.

Я, конечно же, знаю, что не все демоны плохие.
Samozřejmě nezapomínám, že ne všichni démoni jsou zlí.

Все демоны, которые знали о Касе, мертвы.
Každej démon, co o Cassovi věděl, je mrtvej.

Все демоны ада.
Každý démon v Pekle.

Но как насчет теории" это все демон"?
Ale co když je to celé démoní teorie?

Мы берем Кевина и скрижаль, он говорит нам заклинание, и все демоны строем отправляются в Ад… навсегда.
Vezmeme Kevina k tabulce, řekne nám to kouzlo, pošleme všechny démony zpátky do pekla- navždy.

Все демоны… все истерзанные, измученные души… думаешь, куда они идут?
Všichni ti démoni… Všechny ty trýzněné a mučené duše… Kam si myslíš, že půjdou?

Это все демоны.
Všechno to jsou démoni.

Вы все демоны!
Všichni jste ďáblové.

Ад опустел, и все демоны здесь.
Peklo zamrzlo a vyvrhlo ďábly k nám.

Значит, все демоны собируться на Горе Пяти Пальцев чтобы отведать плоти Сюаньцзана? прим. Сюаньцзан.
Potom by se hordy démonů shromáždili u hory Pěti prstů a žebrali o kousíček Tripitakova masa.

Они хотели вывести на свет всех моих демонов.
Chtěli, abych vytáhla na světlo všechny své démony.

Не все демоны призваны уничтожать все живое.
Cílem všech démonů není zničení všeho života.