ВСЕ КВАРТИРЫ на Чешском - Чешский перевод

• všechny apartmány
• všechny byty

Примеры использования Все квартиры на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Все квартиры уже заняты.
Všechny domy jsou už plné.

Я поеду туда и обойду все квартиры.
Pojedu tam a zaklepu na všechny dveře.

Все квартиры оборудованы балконами.
Ne všechny byty byly vybaveny balkonem.

Я просто обхожу все квартиры, замазываю дыры.
Jen obcházím všechny byty a opravuju díry.

Все квартиры разделяют сад площадью 56. 00m2.
Všechny apartmány mají zahradu o výměře 56.00m2.

Дом подходит для больших семей или для сдачи в аренду, так как все квартиры оборудованы и меблированы.
Dům je vhodný pro větší rodiny nebo k pronájmu, protože všechny apartmány jsou vybaveny a zařízeny.

Все квартиры продаются полностью меблированными.
Všechny apartmány se prodávají kompletně zařízené.

Но тебе нравились все квартиры, которые мы смотрели, и я правда думаю, что нам надо просто еще поискать.
Ale miluješ každé místo, které jsme viděli, a já si opravdu myslím, že by jsme měli pokračovat v hledání.

Все квартиры имеют красивые террасы с видом на море.
Všechny apartmány mají terasu s krásným výhledem na moře.

Квартира полностью отремонтирована, и все квартиры в этом здании заменены деревянные полы с бетоном.
Byt je kompletně zrekonstruován a všechny byty v tomto domě nahradil dřevěné podlahy s betonem.

Все квартиры и отели, снятые за последние два дня.
Prohledejte všechny byty a hotelové pokoje pronajaté za poslední 2 dny.

О собственности: Эти апартаменты, расположенные в 2- х жилых домов, все квартиры полностью закончены и готовы к заселению здания расположены выше города Трогир, в 100 м от моря, и окружен сосновым лесом.
Informace o nemovitosti: Jedná se o apartmány ve 2 bytových domech, všechny apartmány jsou kompletně dokončen a připraven k nastěhování budovy jsou situovány nad městem Trogir, 100 m od moře a jsou obklopeny borovým lesem.

Все квартиры будут роскошно оборудованы по самым высоким стандартам.
Všechny apartmány budou luxusně vybaveny, na nejvyšší úrovni.

Спроектированные на двух этажах, все квартиры имеют одинаковую планировку, то есть на нижнем этаже есть гостиная, небольшой туалет, кухня и столовая с выходом в просторный сад, а на верхнем этаже есть две спальни и Ванная.
Všechny apartmány jsou navrženy ve dvou patrech a mají podobný půdorys, tj. Ve spodním patře je obývací pokoj, malá toaleta, kuchyň a jídelna s přístupem do prostorné zahrady, zatímco v horním patře jsou dvě ložnice a koupelna.

Все квартиры полностью меблированы, оборудованы, оснащены кондиционерами.
Všechny apartmány jsou plně zařízené, vybavené, klimatizované.

Все квартиры оборудованы системами кондиционирования воздуха Mitsubishi.
Všechny apartmány jsou vybaveny Mitsubishi vzduchotechnického systému.

Все квартиры оснащены новой, современной мебелью и полностью оборудованными кухнями.
Všechny apartmány jsou vybaveny novým moderním nábytkem a mají plně vybavené kuchyně.

Все квартиры недавно построенный( в 2011), современные и высшего качества строительства.
Všechny apartmány jsou nově postavené( v roce 2011), moderní a kvalitní konstrukce.

Все квартиры имеют доступ к общей пляж с зонтиками, шезлонгами и душем на пляже.
Všechny apartmány mají k dispozici společnou pláž se slunečníky, lehátky a sprchou na pláži.

Все квартиры, а также объекты полностью оборудованы и меблированы и готовы к туристической деятельности.
Všechny apartmány i zařízení jsou plně vybavené a zařízené a připraveny pro turistickou činnost.

Все квартиры полностью оборудованы и меблированы и имеют просторный балкон( на верхних этажах с видом на море).
Všechny apartmány jsou plně vybavené a zařízené a mají prostorný balkon( v horních patrech s výhledem na moře).

Если не все квартиры, в которой человек пребывает быть высокими достаточно, чтобы создать некоторый мрак над головой, где мерцающие тени могут играть вечером около стропила?
Neměl by každý byt, ve kterém člověk bydlí se vznešené dost vytvořit nějaký neznáma nad hlavou, kde blikající stíny mohou hrát na večer o krokve?

Все квартиры оснащены кондиционерами, противоугонными дверями, паркетом и кафельным полом, и многие отделки выполнены из знаменитого местного белого камня.
Všechny apartmány jsou vybaveny klimatizací, dveřmi proti krádeži, parketami a dlaždicovými podlahami, mnoha dokončovacími úpravami pomocí slavného místního bílého kamene.

Опустошить всю квартиру.
Vystěhovalas celý byt.

Сначала я отремонтирую ванную, потом всю квартиру, а потом весь мир.
Nejdřív zrekonstruuju koupelnu, potom celý byt a nakonec i celý svět.

Это вся квартира.
Tohle je celý byt.

Она как и вся квартира?- Что?- Ванная?
Vypadá ta toaleta jako zbytek bytu?

Сегодня вся квартира будет в твоем распоряжении.
Budeš mít celý byt jen pro sebe.

Давайте превратим всю квартиру в крепость!
Pojďme udělat pevnost z celého bytu!

Вся квартира со вкусом обставлена и предлагает комфортное проживание и продается полностью меблированной.
Celý byt je vkusně zařízený a nabízí pohodlný pobyt a je na prodej plně zařízený.