ГАЛЕРЕЮ на Чешском - Чешский перевод

• galerii
• galerie
• galérky

Примеры использования Галерею на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я хочу галерею Аманды Слоун.
Chci Galerii Amandy Sloanové.

Невозможно загрузить галерею.
Odesílání do galerie se nezdařilo.

Тогда мы подготовим галерею шепота.
Tak pojďme připravit Galerii šepotu.

Иди наверх, в галерею, и сядь рядом с ним.
Vyběhni do galérky a přisedni si k němu.

Вскоре он открыл свою галерею в Токио.
Brzy si otevřel vlastní ateliér v Praze.

Мы с Альбертом посетили Национальную галерею.
Albert a já jsme navšítivli Národní Galerii.

Итак, я захожу в галерею, прошу его о помощи.
Tak jsem se stavila v galerii Ptát se ho na pomoc.

Вы спрашивали меня, помню ли я арт галерею.
Ptal jste se mě, jestli si pamatuju tu uměleckou galerii.

Нет. Я пошла в галерею, и попросила его о помощи.
Ne. Šla jsem do galerie a požádala ho o pomoc.

Но откуда ты знал, какую галерею мы будем грабить?
Jak jsi ale věděl, na kterou galerii udeříme?

Через эту галерею, где он и столкнулся с Хэйсом.
Skrz tuhle chodbu, takže se musel střetnout s Hayesem.

После завтрака и подарков, мне нужно пойти в галерею.
Po snídani a dárcích, potřebuju jít do galerie…- Mm.

Иди на галерею и наблюдай за операцией оттуда. Поняла?
Jděte do galérky a sledujte zákrok odtamtuď, ano?

Конечно, можем пойти в галерею и потратить кучу денег или.
Jo, mohli bysme jít do galerie a utratit balík, nebo.

Твои снимки… Тебе пора открыть студию и галерею.
Tvoje fotografie, je na čase, aby sis otevřela studio a galerii.

Что ты мне можешь рассказать про галерею Бушлен Моват в Ялтауне?
Co mi můžete říct o galerii Buschlen Mowatt v Yaletownu?

Если вы последуете за мной, то мы попадем в Северную галерею.
Když mě budete tudy následovat, zamíříme k North Portico.

Вики и Кристина покинули галерею и решили сходить поужинать.
Vicky a Cristina odešly z galerie a rozhodly se jít na večeři.

Стретерн сказал мне, что его дед открыл галерею в 40х годах.
Strathern mi řekl, že jeho dědeček založil galerii ve 40. letech.

Мы с Джейном поедем в галерею Хоппера поспрашиваем про пистолет.
Jane a já pojedeme do Hopperovy galerie, zeptat se na tu zbraň.

Для начала, ты мог бы сказать мне, в какую галерею мы направляемся.
Pro začátek bys mi mohl říct, do jaký galerie máme namířeno.

С левой стороны имеется винтовая лестница, ведущая в галерею.
Na levé okapové straně vede kamenné schodiště ke vchodu do dřevěnice.

Но я и мой ассистент должны иметь полный доступ в галерею 2b сегодня.
Ale s mou asistentkou máme mít dnes plný přístup do galerie 2b.

Я приняла предложение мистера Брика показать мне Национальную галерею.
Využiji nabídky pana Brickera,- který mě provede Národní galerií.

Я арендовала галерею…-… а точнее, ее арендовали мои родители.
Pronajala jsem si uměleckou galerii, nebo přesněji, moji rodiče ji pro mě pronajali.

Как тебе удалось заманить всех этих интеллектуалов из телевизора в свою галерею?
Jak se vám podařilo dostat ty všechny intelektuály z televize, do vaší galerie?

Слышала, он держит свою галерею антикварного фэйского добра под надежным замком.
Slyšela jsem, že si drží výstavu starodávných fae kořistí hezky pod zámkem.

Высота офисного помещения составляет около 5 метров, поэтому есть возможность создать галерею.
Výška kancelářských prostor je přibližně 5 metrů, takže je možné vytvořit galerii.

ツ Сохранить ваши смешные фотомонтаж в галерею или установить их в качестве обоев фона!
ツ Uložte legrační fotomontáž do galerie nebo je nastavit jako tapetu pozadí!

Нажмите на нашу галерею для наших любимых продуктов ухода с веществами из альпийских цветов.
Klikněte na naší galerii pro naše oblíbené výrobky péče o látky z alpských květin.