ГАЛЕРЕИ на Чешском - Чешский перевод

• galerie
• galerii
• galerií
• gallery

Примеры использования Галереи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В галереи?
V galerii?

План для галереи.
Plán pro galerii.

Я буду в галереи в пол восьмого.
O půl osmé budu v galerii.

Открытие галереи.
Otevíračka výstavy.

Нет, я имею в виду идею насчет галереи.
Ne, myslím to s tou galerií.

Он будет в моей галереи в 7: 30.
Bude v galerii o půl osmé.

Через несколько дней после галереи.
Několik dní poté akci v galerii.

Купил ее в галереи Ковисси. Ковитцки.
Koupil jsem to v galerii Kovissy.

Там есть даже галереи.
Má dokonce arkády.

Мы пытаемся водить их на концерты и в галереи.
Bereme je na koncerty, do galerií.

В 1927 году он был куратором галереи Тейт.
Od roku 1964 byla kurátorkou Tate Gallery.

Расскажите мне о Галереи Фрэнсис Дюфрейн.
Vyprávějte mi o Galerii Frances DuFresneové.

Из-за того, что произошло в галереи?
Kvůli tomu, co se stalo v arkádách?

Ну, они владельцы галереи здесь и в Лос-Анджелесе.
No, vlastní galerii tady a v Los Angeles.

В тот вечер было открытие галереи.
Ten večer byla ta velká šou v galerii.

Идеальное место для галереи Фрэнсис Дюфрейн.
Je to dokonalé místo na Galerii Frances DuFresneové.

Обработка фотоматериалов для онлайн галереи.
Fotografie lze uploadovat na několik online galerií.

Копы у галереи это тоже не совпадение?
Dva policajti před galerii? To taky není shoda okolností, že?

Кроме четырех ярусов лож, в нем есть еще две галереи.
Kromě toho má Osijek několik dalších galerií.

Я планирую брать ее везде с собой- галереи, рестораны.
Plánuju si ji s sebou brát všude, do galerií, restaurací a.

Только что труп Балларда нашли возле Национальной Галереи.
Ballarda právě našli mrtvého před Národní galerií.

Аэрозольное" искусство пришло в галереи в 80- х.
Aerosolové umění se dostalo do galerií v 80. letech.

Это вы в Национальной галереи Sculpture Garden?
Jste to vy, na Národní galerii soch zahrad? National Gallery Sculpture Garden?

Что ж, не тому кто переступит порог этой галереи.
Bude se to líbit, uvidíš. Ne těm, kteří chodí k nám do galerie.

Я спущусь с галереи в этой части комнаты и возьму в плен Соважа.
Spustím se z balkónu na tomhle konci místnosti… a zatknu Sauvage.

Нынешняя синагога имеет традиционную особенность надземной женской галереи.
Současná synagoga má tradiční vyvýšený prostor( galerii) pro ženy.

Что отличается эта статуя от других, выставленных в следующей галереи Классического периода?
Co odlišuje tuto sochu od ostatních v další galerii, klasického období?

Как кто-то может вырезать холст и вынести его из центральной галереи?
Jak vůbec může někdo takto sprostě něco vyřezat a odnést z jedné z předních galerií?

Я только что прочитала замечательную статью о вашей работе по дизайну здания галереи.
Zrovna jsem viděla jeden skvělý článek o vaší úžasné práci na budově v centru.

Четверки" в номере 2 односпальные кровати и 1 двухместная кровать отдельно от галереи.
Čtyřkoalice pokoj má 2 samostatné postele a 1 manželská postel zvlášť na galerii.