ГОРИЗОНТАЛЬНЫХ на Чешском - Чешский перевод

• vodorovných
• horizontální
• vodorovné

Примеры использования Горизонтальных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Три горизонтальных полосы черного, красного и золотого цветов.
Tři vodorovné pruhy- černý, červený a zlatý.

Корзина состоит из горизонтальных и вертикальных элементов.
Košík je upleten z horizontálních a vertikálních prutů.

Флаг представлял собой триколор из голубой, синей и красной горизонтальных полос.
Vlajkou byla červeno-bílo-modrá trikolóra s vodorovnými pruhy.

Состоит из трех горизонтальных полос: синей, белой и зеленой.
Skládá se ze tří vodorovných pruhů: modrého, bílého a zeleného.

Точно, еще я уверена, Дэн не думает о тебе и Эроне, горизонтальных и вспотевших.
Přesně, stejně jako Dan určitě nemyslí na tebe a Aarona vleže a upocené.

При смене положения с вертикального на горизонтальных деревянная несущая поверхность автоматически блокируется.
Při přeměně z vertikální do horizontální polohy se automaticky zamkne dřevěný povrch.

Выберите эту опцию для показа меток значений горизонтальных линий.
Zaškrtněte tuto volbu jestliže mají být horizontální čáry doplněny o hodnoty, které označují.

Флаг республики Сомалиленд состоит из трех горизонтальных параллельных полос равной ширины.
Vlajka Bolívie se skládá ze tří stejně širokých vodorovných pruhů.

Он купил мне обручальное кольцо, так что, да, мы состояли с ним в горизонтальных отношениях.
Koupil mi zásnubní prsten, takže ano, byli jsme zapleteni do horizontálního občerstvování.

Китай горизонтальных атоподзаводом машина поставщиков, производителей и международных Joyelectric завод- Продукция-.
Čína horizontální automatické navíjecí stroj dodavatelé, výrobci a Factory- produkty- Joyelectric International.

Благодаря тому, что используется две пары электродов, возможно разделение горизонтальных и вертикальных компонент движения глаз.
Pomocí dvou dvojic elektrod je možné měřit horizontální i vertikální pohyb oka.

Режим« PANO» обычно используется для горизонтальных изображений, но он так же эффективен, как и вертикальный( высокий).
Panoramatický režim se obvykle používá pro horizontální snímky, ale je stejně účinný jako vertikální( vysoký).

Флаг Армении представляет собой прямоугольное полотнище из трех равных горизонтальных полос: верхней- красного, средней- синего и нижней- оранжевого цвета.
Vlajka Arménie má podobu tří stejně širokých vodorovných pruhů: červeného, modrého a oranžového.

Флаг Праги представляет собой прямоугольное полотнище с соотношением сторон 2: 3, состоящий из двух равновеликих горизонтальных полос красного и желтого цветов.
Vlajka hlavního města Prahy má obdélníkový list v poměru 2:3 a na něm dva stejně široké vodorovné pruhy žlutý a červený.

Создание обстановки для работы прогрессивных горизонтальных технологий перекладки между автомобильным и железнодорожным транспортом.
Vytvoření prostředí pro provoz progresivních horizontálních technologií překládky mezi silniční a železniční dopravou.

Описание флага: прямоугольное полотнище с соотношением ширины и длины 1: 2, состоит из двух горизонтальных полос: голубой в 2/ 3 и зеленой в 1/ 3 ширины.
Popis vlajky- obdélníková vlajka s poměrem šířky a délky stran 1:2, skládá se ze dvou vodorovných pruhů: modrého a zeleného.

Правильное понимание теологии одновременно основывается на отношениях человека с Богом( вертикальных отношениях) и на отношениях человека с человеком горизонтальных отношениях.
Správné pochopení teologie se zaměřuje současně na vztah člověka s Bohem( vertikální) a na vztah člověka s jeho bližním horizontální.

Кроме того, кроме размещение объектов и элементов на горизонтальных поверхностях( столы, стулья), новый ARKit позволит размещение объектов и на вертикальных поверхностях, таких как двери и стены.
Kromě toho kromě toho umístění objektů a prvků na vodorovné plochy( stoly, židle), umožní nový ARKit umístění objektů a na svislé plochy, jako jsou dveře a stěny.

Joyelectric International является профессиональный Китай горизонтальных auto обмотки машины дистрибьютор и агент среди тех, кто хорошо известные, такие производители и поставщики, Добро пожаловать на заказ горизонтальные атоподзаводом машина товары из нашего завода и компании.
Joyelectric International je profesionální Čína horizontální automatické vinutí stroje distributora a agent mezi ty známé, tak výrobci a dodavateli, Vítejte v pořadí horizontální automatické navíjecí stroj produkty z naší továrny a firmy.

В большинстве старых, крупных и в основном уже построенных в XX веке системах метро таких как в Японии и Европе, модернизация станций, которые не предусматривали изначально систему горизонтальных лифтов, обходится дороже, чем установка на уже рассчитанных на эту систему новых станций, относительно молодых быстро растущих метро, таких как Сингапурское метро, Сеульское метро, Гонконгское метро и т. д. В целом высота дверей в японской разновидности этой системы ниже, чем в других странах.
Ve většině starých, velkých a převážně systémů metra již postavených ve 20. století, jako v Japonsku a Evropě, modernizace stanic, které zpočátku nezajišťovaly systém horizontálních výtahů, stojí více než instalace relativně nových, které jsou již navrženy pro nové stanice. rostoucí metra, jako je Singapur Metro, Metro Soul, Hong Kong Metro, atd. Obecně platí, že výška dveří v japonské odrůdy tohoto systému je nižší než v jiných zemích.

H- образный стальной прокат отличается от обычной I- стали только набором горизонтальных валков, поскольку его фланец широкий и не имеет уклона( или небольшого уклона), поэтому необходимо добавлять набор вертикальных валков одновременно с прокаткой валков следовательно, его процесс прокатки и оборудование являются более сложными, чем обычный прокатный стан.
I-Steel se válí průřez, kvůli špatnému výrobnímu procesu, strana příruby má sklon 1:10. Válcování H-profilů se liší od běžné I-oceli pouze sady vodorovných válců, protože její příruba je široká a nemá sklon( nebo malý sklon), takže je nutné přidat sadu svislých válců současně s válcováním válcováním proto je jeho válcovací proces a zařízení složitější než běžná válcovací stolice.

Идеальная горизонтальная линия с двумя вертикальными выступами на концах.
Jemná horizontální linka končící dvěma vertikálními výčnělky.

И тогда на горизонтальной оси количество, произведено.
A na vodorovné ose je vypěstované množství v tisících.

Так вот на горизонтальной оси, у часов, ч.
Takže to je na horizontální ose, máme tam hodiny, h.

И если я в этом разбираюсь, лучшее положение для тебя- горизонтальное.
To je skvělý.- Pokud to půjde, vleže.

Длина этой стороны треугольника будет горизонтальной скоростью, или компонентой скорости в горизонтальном направлении.
Délka této strany trojúhelníku bude horizontální rychlostí neboli složkou vektoru rychlosti ve vodorovném směru.

Заполняем горизонтальную линию.
Teď bereme vodorovné řádky.

Это горизонтальный разрез, Кейси.
Je to horizontální tržná rána, Kasey.

Обычно я перехожу к горизонтальной части.
Obyčejně rovnou přejdu k té části vleže.

Горизонтальные волны.
Vodorovné vlny.