БОКОВОЙ на Чешском - Чешский перевод

• boční
• postranní
• straně
• laterální
• postraní

Примеры использования Боковой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Боковой карман?
Přední kapsa?

Модуль боковой панели WebName.
Webový postranní panelName.

Боковой зал.
Postranní chodba.

Встретимся у боковой двери.
Sejdeme se u postranních dveří.

Боковой лифт.
Postraní výtahy.

Мы разминались у боковой линии.
Rozcvičovali jsme se u postranní čáry.

К боковой двери.
Do zadních dveří.

Вы разве не используете боковой зажим?
Copak nepoužijete postranní svorky?

На боковой парковке.
Na vedlejším parkovišti.

Информация о погоде на боковой панели.
Zpráva o počasí pro postranní lištu.

Боковой правый, 44, огонь.
Pravá strana, 44, hází.

Медиальный, боковой, боль, сетка… бабах!
Mediálně, laterálně, bolest, mřížka… bum!

Там боковой выход через склад.
Je tu postranní východ přes skladiště.

Ты же подходил к боковой двери того дома.
Šel jsi k bočnímu vchodu toho druhého domu.

Это боковой вход в здание над клубом?
Nemyslíš že je to zadní vchod do toho klubu?

Можете увеличить левый боковой желудочек?
Mohla byste zvětšit střed levé postranní komory?

Есть боковой вход к северу от погрузочной платформы.
Postranní vchod je severně od nakládací rampy.

Отключить подтверждение изменений в& правой боковой панели.
Nepotvrzovat uplatnění změn v pravém bočním panelu.

Он на боковой линии, красная рубашка, белый козырек.
Je u postraní čáry, červený triko, bílej kšilt.

Как ты думаешь, диплом повесить позади стола или на боковой стене?
Co myslíš, diplomy za stolem nebo po straně na zdi?

В боковой части особняка размещались холл и столовая.
V horních částech zámku se nacházejí hotelové pokoje a jídelna.

Интересно, какие-нибудь женщины смотрят с боковой линии.
Zajímalo by mě, jestli se nějaké ženy právě nedívají od postranní čáry.

И нет ли боковой двери или чего то похожего Я могу уйти?
A nejsou tu nějaké zadní dveře nebo tak něco, kterými bych mohla projít?

Я чувствую, что следующим логическим шагом для тебя будет боковой маллет.
Mám pocit, že logicky tvůj další krok je účes na stranu.

На другой боковой дверью, однако, его сестра постучал слегка.
Na druhé straně dveří, nicméně, jeho sestra zaklepal na lehkou váhu.

Но у этой модели есть боковой замок. Его невозможно взломать.
Každopádně, tenhle model má postranní zamykací lištu, je nenarušitelný.

Несомненно… посмотри на все это… реконструированный перелом боковой части лодыжки.
Ale je, koukni na všechny ty přetvořené laterální kotníkové zlomeniny.

Рэд наблюдает с боковой линии за разминкой, но что-то не так.
Ohromná. Red je viděl zahřívat se u postranní čáry, ale něco bylo špatně.

Интернет- радио: Ваши интернет- радиостанции отображаются на боковой панели вашей музыкальной библиотеки.
Internetové rádio: Stanice internetového rozhlasu se zobrazí v postranním panelu hudební knihovny.

Нажмите« Изменить» на боковой панели, чтобы показать или скрыть Интернет- радио.
Kliknutím na tlačítko Upravit na postranním panelu zobrazíte nebo skryjete Internet Radio.