ГУСЕЙ на Чешском - Чешский перевод

• husy
• hus

Примеры использования Гусей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Никаких гусей!
Husy ne!

Он ожидал гусей всю зиму.
Čekala na husy celou zimu.

Не трожь наших гусей!
Necháš naše husy!

И еще пара гусей на Рождество?
A ještě husy? Na Vánoce?

Гусей и другую мелкую дичь.
Tetřevy a další drobné ptactvo.

Может возьмем, ээ, секс Гусей?
Co kdybychom si vzali toho sex ptáka?

Спасаете гусей от безвременной кончины?
Zachraňujete husy od předčasný smrti?

Мария, помоги мне нафаршировать гусей.
Mario… Pomůžeš mi napěchovat husy?

Я любила гусей, когда я была ребенком.
Já přímo zbožňoval husy, když jsem byl malý.

Летом на озере гнездится много уток и гусей.
V létě na jezeře hnízdí mnoho kachen a hus.

Стадо гусей разрушило все четыре двигателя.
Hejno hus bylo vtaženo do všech čtyř motorů.

Этголагон-« место, где нашли гусей».
Je to také místo, kde Eragon nalezl Safiřino vejce.

Насильственное кормление гусей для печеночного паштета.
Nucené krmení hus na játrovou paštiku.

Неважно, вот мы едем в Мэриленд поохотится на гусей.
Nicméně jedeme do Marylandu na husy.

Но им гусей привозят из Барстоу, а не из Марселя.
Ale tyhle husy jsou z Barstow a ne z Marseilles.

Он правда влюблен, он- заклинатель гусей.
On je opravdu miluje- je s nimi- je to" zaříkávač hus.

Легко заметить, что флаг" Золотых Гусей" чист и нетронут.
Jak teď vidíte, vlajka Zlaté Husy je neposkvrněna.

А потом, чтобы в жопу выебала стая канадских гусей.
A nakonec ošukat do prdele hejnem kanadských hus.

Ј гогот перепуганных гусей и клокотание неповоротливых индюков?
Gagot vystrašených husí? Kvokání splašených slepic?

Тебе не придется ни ходить в школу, ни кормить гусей!
Už nebudeš muset chodit do školy ani krmit husy!

Мы депортируем наших коз, коров, гусей в Святую землю, в Эрец Исроэль.
Deportujeme naše kozy, krávy, husy. Do svaté země Izrael.

Один из его проектов- мониторинг элементов миграции канадских гусей.
Jeden na monitorování migrace kanadských hus.

Уинстон держит кошек, собак, гусей, ослов, диких лебедей,… свиней, не говоря уже о детях.
Winston má kočky, psy, husy, osly, divoké labutě… prasata, ani nemluvím o dětech.

Там убивают кур, убивают коров, свиней, уток и гусей.
Na tom místě zabíjejí kuřata, krávy, zabíjejí prasata, kachny, husy.

Я решил устроить островок для гусей посреди нашего озера. Там им будет, где гулять в безопасности.
Rozhodl jsem se udělat… z poloostrova na dolním konci jezera ostrov… vznikne tak bezpečné útočiště pro husy.

Хвала небесам это случилось на обратной дороге и я уже продал гусей!
Zaplať pánbůh, že to bylo na zpáteční cestě a já už měl prodané ty husy!

Давай скажем, что меня терроризировала стая канадских гусей, когда я гостил у дяди в Саскачеване.
Řekněme, že když jsem byl na návštěvě u svého strýce v Saskatchevanu, byl jsem terorizován hejnem Kanadských hus.

Население этого суррогатного скотного двора состояло из настоящей коровы, а также цыплят и гусей.
Tuto nápodobu hospodářského dvora obývala skutečná kráva a kuřata a husy.

Может, я покупаю обувь в детском отделе, и да, может, я боюсь гусей, но я чертовски хороший коп, и меня никто не одурачит.
Možná si kupuju boty v dětském oddělení a možná se bojím hus, ale jsem zatraceně dobrý policajt a nikdo si ze mě nebude dělat blázny.

Огромное количество уток, гусей, лебедей и пеликанов прибывают в Альберту каждую весну и гнездятся на земле или вблизи одного из сотен маленьких озер на севере провинции.
Obrovská množství kachen, hus, labutí a pelikánů přilétá do Alberty každé jaro a hnízdí na nebo poblíž jednoho ze stovek malých jezer v severní Albertě.