ДАНИЮ на Чешском - Чешский перевод

• dánska
• s dánskem
• dánsko
• dánsku

Примеры использования Данию на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я люблю Данию.
Miluji Dánsko.

Марк, ты помнишь Данию?
Marku, pamatuješ na Dánsko?

Нахуй Данию!
Do hajzlu s Dánskem.

Разбомбить Данию!
Vybombardujte Dánsko!

Нахуй Данию, да, Кайл?
Do hajzlu s Dánskem, viď, Kyle?

Да! Нахуй Данию!
Jo, do hajzlu s Dánskem.

Перу и Данию из ООН.
Peru a Dánsko ze Spojených Národů.

Боже, храни Данию.
Kéž Bůh ochraňuje Dánsko.

Кто просит меня разбомбить Данию?
Kdo chce, abych vybombardoval Dánsko?

Добро пожаловать в Данию, мой дорогой мальчик.
Vítej v Dánsku, ty náš kluku.

Энергия, что питает Данию.
Energii, která nabíjí Dánsko.

Знаешь как он назвал Данию? Дерьмовая преисподняя.
Řekl o Dánsku, že je to fekální peklo.

Взгляните на Финляндию и Данию.
Podívejte se na Finsko a Dánsko.

Мы знаем, что они ввозят кокаин в Данию и Норвегию.
Víme, že dovážejí koks do Dánska a Norska.

Мои дела не затрагивали Данию.
Žádné vyšetřování nesouviselo s Dánskem.

А может, я и не буду бомбить Данию, что ты на это скажешь?
Možná Dánsko nevybombarduju. Co řekneš na tohle?

Мистер Гаррисон, вам нельзя бомбить Данию!
Pane Garrisone, nemůžete vybombardovat Dánsko.

Выйдя за него замуж, переехала в Данию и там и осталась.
Alexandra se po rozvodu znovu vdala a zůstala v Dánsku.

Нет, я звоню потому, что люди просят тебя разбомбить Данию.
Ne, volám, protože lidé chtějí, abys vybombardoval Dánsko.

Немецкие войска занимают Данию и высаживаются в Норвегии.
Německo vpadlo do Dánska a pokračovalo do Norska.

В 1277 году София рассталась со своим супругом и вернулась в Данию.
V roce 1277 Žofie odešla od manžela a vrátila se do Dánska.

Харальд, покоривший всю Данию и Норвегию, кто крестил датчан.
Harald, jenž dobyl celé Dánsko a Norsko, jenž křtil Dány.

Через день я уехала в Момбасу… а оттуда отправилась в Данию.
Ten den jsem odjela do Mombasy… a vydala se na cestu domů do Dánska.

Вы были доставлены в Данию для проведения работ по разминированию.
Nechali jsem vás přivézt do Dánska, aby jste tady po válce uklidili.

Кто мог хотя бы представить, что Пума экспортирует свой террористский бренд в Данию?
Ale koho by napadlo, že se Puma přesune do Dánska?

В 2001 году вернулся в Данию, чтобы привести« Копенгаген» к верхней строчке.
V srpnu 2013 se vrátil do Dánska, posílil klub Brøndby Kodaň.

Твой дедушка купил мне эти серьги в нашем первом путишествии в Данию.
Tvůj dědeček mi koupil tyhle naušnice na naší první cestě do Dánska.

Эммили де Форест представляла Данию с песней« Only Teardrops».
Vítězem se stala zástupkyně Dánska Emmelie de Forest s písní" Only Teardrops.

Кристина хотела завоевать Данию при поддержке Швеции, и Эрик поддержал этот план.
Dánsko tradičně podporovalo Sverkerovce a Erik se tak snažil získat dánskou podporu.

В 1936 году Герман эмигрировала в Данию, а позднее во Францию и Великобританию.
V roce 1967 emigroval do Nizozemska a poté do Francie a Německa.