ДОМ РАСПОЛОЖЕН на Чешском - Чешский перевод

• dům se nachází
• dům je rozložen
• dům je umístěn
• dům se rozkládá

Примеры использования Дом расположен на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Дом расположен на холме.
Dům stojí na kopci.

Обширные описание: Этот дом расположен в районе Трогира, только 2 мин езды от города Трогир, и всего в 50 метрах от моря.
Podrobnější popis: Tento dům se nachází v oblasti, Trogir, jen 2 min od města Trogir a jen 50 m od moře.

Дом расположен на трех этажах.
Dům je rozložen na tři patra.

О собственности: Этот дом расположен в тихом месте в непосредственной близости от моря и имеет прекрасный вид на море.
Informace o nemovitosti: Tento dům se nachází na klidném místě v těsné blízkosti moře a má skvělý výhled na moře.

Дом расположен на двух этажах.
Dům se rozkládá na dvou podlažích.

О недвижимости: Этот дом расположен в очень привлекательном месте, во 2- м ряду от моря, в центре поселка.
Informace o nemovitosti: Jedná se o dům se nachází ve velmi atraktivní lokalitě, v druhé řadě od moře, ve středu obce.

Дом расположен на 4 этажах: цокольный этаж, 2 этажа и чердак.
Dům je rozložen na 4 patra: přízemí, 2 patra a podkroví.

О собственности: Это недавно построенный жилой дом расположен в первом ряду от моря, в небольшой бухте с красивым видом на море.
Informace o nemovitosti: Jedná se o nově postavený apartmánový dům se nachází v první řadě k moři, v malé zátoce s krásným výhledem na moře.

Дом расположен на лучшем размещении, с подъездной дороги сзади.
Dům je umístěn na nejlepší umístění, se silničním přístupem zezadu.

Постоянный ясно из другой стороне улицы был частью бесконечной серо- черный дом расположен напротив- это была больница- с его тяжелой регулярные окна разбивая фасада.
Stálý jasně na druhé straně ulice byla součástí nekonečné šedo- Černý dům nachází naproti- to bylo v nemocnici- s těžkým pravidelné Windows rozbíjení fasády.

Дом расположен на двух этажах, полностью оборудован и оснащен кондиционером.
Dům je rozložen na dvě patra, plně vybavený a klimatizovaný.

Главный вход в дом расположен сзади, где внутренние лестницы позволяют общаться со всем домом..
Hlavní vchod do domu je umístěn vzadu, kde vnitřní schodiště umožňuje komunikaci s celým domem..

Дом расположен на двух этажах, общей площадью 160 м2 жилой площади, на участке 420 м2.
Dům se rozkládá na dvou podlažích s celkovou rozlohou 160 m2, který se nachází na pozemku o rozloze 420 m2.

Этот прекрасный дом расположен в самом привлекательном районе Задар, в первом ряду от моря с большим садом и прекрасным пляжем в передней части.
Tento krásný dům se nachází v nejatraktivnější oblasti Zadaru, v první řadě do moře s velkou zahradou a krásnou pláží v přední části.

Дом расположен в тихом месте, в лучшей части Сплита Мехе, всего в нескольких минутах ходьбы от моря и в 5 мин.
Dům se nachází v klidné lokalitě, v nejlepší části Splitu Meje, jen pár minut chůze od moře a 5 min.

Этот очаровательный дом расположен в символической деревне Салобренья, где можно заблудиться и насладиться красотой его Старого города, увенчанного его арабским замком.
Tento okouzlující dům se nachází v emblické vesnici Salobreña, kde se můžete ztratit a užívat si krásy svého starého města korunovaného jeho arabským hradem.

Дом расположен в середине участка, так что сад находится с юга и с севера, а гриль расположен с восточной стороны.
Dům se nachází uprostřed pozemku, takže zahrada je z jihu a ze severu, zatímco gril je umístěn na východní straně.

Этот красивый дом расположен недалеко от города Примоштен, рядом с набережной и естественным скалистым пляжем красивого и чистого моря.
Tento krásný dům se nachází v blízkosti města Primošten, hned vedle promenády a přírodní skalnaté pláže krásného a čistého moře.

Этот дом расположен в прекрасном месте, в первом ряду от моря с большим садом и лодкой, всего в 15 метрах от отеля.
Tento dům se nachází ve skvělé lokalitě, první řada na moře s velkou zahradou a kotviště lodí jen 15 metrů od hotelu.

Этот дом расположен в новом и хорошо расположены Aqua Terra здания в Плайя дель Кармен"( в 40 минутах езды к югу от Канкуна).
Tento domov se nachází v novém a dobře umístěný Aqua Terra budovy v Playa del Carmen( pouhých 40 minut jižně od Cancúnu).

Дом расположен в прекрасном месте, в 50 м от пляжа, на южной стороне острова Чиово, с прекрасным видом на острова Солта и Брач!
Dům se nachází ve skvělé lokalitě, 50 m od pláže, jižní strana ostrova Čiovo, s krásným výhledem na ostrovy Šolta a Brač!

Дом расположен в небольшой традиционной деревне на северной стороне острова Брач, всего в 10 минутах от паромного порта в Супетар.
Dům se nachází v malé tradiční vesnici na severní straně ostrova Brač, pouhých 10 minut od přístaviště trajektů v Supetaru.

Дом расположен на острове Чиово, 120 м2 и состоит из двух этажей и подвала( в котором есть кухня, гостиная и ванная комната).
Dům se nachází na ostrově Čiovo, 120 m2, a skládá se ze dvou pater a sklep( ve kterém je kuchyň, obývací pokoj a koupelna).

Дом расположен недалеко от главной набережной и моря в Каштел Камбеловац, в очаровательном месте, и состоит из трех меньших этажей.
Dům se nachází v blízkosti hlavní promenády a moře v Kaštel Kambelovac, v půvabné poloze a skládá se ze tří menších podlaží.

Этот дом расположен в живописной деревне Велез- де- Бенаудалла, известной своим арабским влиянием, красотой его улиц и прекрасными видами на горы.
Tento dům se nachází v malebné vesnici Vélez de Benaudalla, proslavená svým arabským vlivem, krásou ulic a nádherným výhledem na hory.

Дом расположен в тихом месте, что обеспечивает уединение для приятного отдыха, а с учетом западной ориентации позволяет наслаждаться самыми красивыми закатами.
Dům se nachází v klidné poloze, která umožňuje soukromí pro příjemnou dovolenou a vzhledem k západní orientaci umožňuje užívat si nejkrásnější západy slunce.

Дом расположен так, чтобы обеспечить полную конфиденциальность для своих пользователей, и благодаря большой площади земли, он дает новому владельцу отличный вариант развития всей собственности.
Dům je umístěn tak, aby svým uživatelům poskytoval naprosté soukromí a díky velké rozloze pozemku umožňuje novému majiteli skvělou možnost rozvoje celého objektu.

Дом расположен на трех этажах( цокольный этаж и два этажа) и спроектирован таким образом, что есть гостиная, кухня со столовой с открытой террасой на первом этаже( 62м2), с дополнительным гаражом.
Dům je rozložen do tří pater( přízemí a dvě patra) a je navržen tak, že v přízemí je obývací pokoj, kuchyň s jídelnou s nekrytou terasou v přízemí( 62 m2), s další garáží.

Дом расположен на отличном участке квадратной формы, общей площадью 797 м2, который расположен прямо над привлекательным галечным пляжем и небольшой, односторонней дорогой с небольшим движением.
Dům je umístěn na vynikajícím čtvercovém pozemku, o celkové velikosti 797m2, který se nachází těsně nad atraktivní oblázkovou pláží a malou jednosměrnou místní komunikací s malým provozem.

Дом расположен в одной из самых красивых бухт в районе Рогозница в идиллическом месте, наполненном автохтонной растительностью Далмации, лекарственными травами, которые в сочетании с кристально чистым морем обеспечивают отдых тела и души.
Dům se nachází v jedné z nejkrásnějších zátok v oblasti Rogoznice v idylickém prostředí, naplněném autochtonní dalmatskou vegetací, léčivými bylinami, které ve spojení s křišťálově čistým mořem poskytují záruku dovolené pro tělo i duši.