ДРАКУЛА на Чешском - Чешский перевод

• dracula
• drákula
• draculo
• drakula
• draculy
• draculu
• drákulou

Примеры использования Дракула на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Граф Дракула?
Hrabě Dracula?

Она назвала вас Дракула.
Nazvala vás Drákulou.

Граф Дракула?
Hrabě Draculo?

Дракула восстал из мертвых!
Drákula vstal z mrtvých!

Почему Дракула?
A proč Drákula?

Великий прародитель, Граф Дракула!
Praotče Bohů, Hrabě Draculo!

Месье Дракула привел человека в.
Pan Dracula přivedl člověka do.

Твоих друзей взял в плен Мастер… Мастер Дракула.
Tvoje přátele byli zajati Mistrem, Mistrem Drákulou.

Если Дракула в Лондоне Я найду его.
Je-li Drakula v Londýně, najdu ho.

Кто сможет устоять перед армией, которую ведет Дракула?
Kdo by se postavil armádě pod vedením Draculy?

Граф Дракула, позвольте мне представить вам.
Hrabě Dracula, dovolte mi se představit.

Да, приятель Дракула. Есть только один путь.
Ano, příteli Draculo, vede tam jen jedna cesta, bleee, ble.

Граф Дракула… прислал мне из Трансильвании письмо.
Hrabě Dracula… mně poslal dopis z Transylvánie.

Здесь излагается леденящая кровь история князя Дракула.
Slyšte otřesný příběh o zběsilém řádění prince Draculy.

Энн Райс, Дракула это мерзостные" Сумерки.
Anne Rice, Drákula, ta příšerná série Stmívání.

Дракула с невестами убивают двух человек в месяц.
Dracula a jeho nevěsty zabíjejí jen jednoho, nebo dva lidi za měsíc.

Он говорит:" Дракула привел человека в отель.".
Říká, že Dracula do hotelu přivedl člověka.

Влад Дракула, князь лжецов, я приказываю тебе остановиться!
Vlade Draculo! Princi lži! Nařizuji ti, nech ji!

Эй, думаешь, этот Дракула может превращаться в летучую мышь?
Hey, myslíš, že se ten Drákula umí proměnit v netopýra?

Нет! Дракула ищет меня. Я ключ к тайне моего отца.
Jestli mě Dracula najde-- Já jsem klíč do stroje mého otce.

Грейсон не кто иной, как Дракула, это совершенно другой разговор.
Grayson žádný, ale Drakula, to je něco úplně jiného.

Мистер Дракула, мы просили номер с видом на бассейн.
Pane Draculo, chtěli jsme pokoj s výhledem na bazén.

Будь то Франкенштейн, оборотень, Дракула и прочее говно, дело закрыто.
Frankenstein, Wolfman, Dracula, to je fuk. Případ je uzavřen.

Я Влад Дракула Цепеш, и я редко принимаю гостей.
Jmenuji se Vlad Drákula Tepeš, nedostává se mi mnoha návštěvníků.

Исторический Дракула, Влад Цепеш, вовсе не был вампиром.
Skutečný historický Dracula, totiž Vlad Ţepeş, žádným upírem nebyl.

Дракула, покажись или… я разрушу до основания замок Кастельвания.
Draculo, nebo Ukaž se, Draculo, nebo Vyrvu Castlevanii ze samotných základů.

Как мы все знаем, Дракула должен быть в постели до наступления рассвета.
Jako, všichni víme, že Drákula musí být v posteli před rozbřeskem.

Так как Дракула- прародитель всей расы вампиров его ДНК до сих пор чиста.
Jelikož je Drákula praotcem celé upíří rasy, má ještě DNA čistou.

Потом был Дракула, наиболее успешный из всех, самый большой миф для нас.
Pak je zde Drákula, nejúspěšnější ze všech, náš největší mýtus.

Граф Дракула… как бы я хотела поговорить с вами прямо сейчас.
Hrabě Draculo… přála bych si, abychom mohli ten dlouhý rozhovor uskutečnit právě teď.