ДРАФТ на Чешском - Чешский перевод

• draft
• vstupní draft NHL

Примеры использования Драфт на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это драфт НФЛ.
Tohle je Draft NFL.

Драфт через 9 дней.
Draft je za devět dní.

Ты собираешься на драфт?
Ty jdeš na Draft?

Драфт меня не возбуждает.
Draft není spouštěč.

Еще один успешный драфт.
Další úspěšný draft.

Драфт НФЛ 2014 года официально открыт.
Draft NFL 2014 je oficiálně zahájený.

Альтернативный драфт?
Alternativní pořadí draftu?

Больше о драфте Кэлвин даже не помышлял.
Calvin už se o draftu nikdy nezmínil.

Драфт возвращается в Монреаль спустя 17 лет.
Do Olomouce se tak po 17 letech vrací extraliga.

Сегодня здесь на драфте НФЛ творится история.
Dějiny jsou tvořeny tady a dnes na Draftu NFL.

Вонта, драфт не начнется раньше 8 вечера. Где ты?
Vontae, Draft začne až v osm, kde jsi?

Со времен Эндрю Лака на драфте не было такого квотербека.
Takového rozehrávače jsme neměli v draftu od Andrewa Lucka.

Драфт- лотерея состоялась 30 апреля 2016 года.
Loterie před draftem se konala dne 30. dubna 2016.

Был выбран на драфте НБА 2006 года под первым номером.
Do NBA se dostal jako jednička draftu v roce 2002.

Ну, если ты сможешь, то попробуй им насладится. Драфт бывает только однажды.
Tak si to užij, draftovaný jsi jen jednou.

Был выбран на драфте НБА 2005 года под первым номером.
V roce 2009 byl v draftu NBA vybrán jako celkově první volba.

Джон Драфт в Шоушенке… сказал, что ты можешь дать мне работу.
John Draft v Shawshanku říkal, že bys mi možná mohl sehnat práci.

Балтимор Рэйвенс» выбрали его в первом раунде драфта НФЛ в 2009 году.
Jaguars si Monroea vybrali v prvním kole Draftu NFL 2009.

В ходе драфта 2011 года,« Коламбус» обменял Филатова в« Оттаву Сенаторз».
Během draftu 2011 byl Filatov vyměnen do Ottawy Senators.

По слухам, Кэлвин хотел уйти с последнего курса и попасть на драфт пораньше.
Podle drbů měl Calvin vynechat poslední ročník a dostat se do draftu dřív.

Июня 1993 года выбран на драфте расширения командой« Флорида Пантерз».
V roce 1993 si ho v rozšiřovacím draftu vybral nově vzniklý tým Florida Panthers.

На драфте НХЛ 2009 года был выбран хоккейным клубом« Нью-Йорк Рейнджерс».
V draftu NHL 2009 byl vybrán na prvním místě celkově týmem New York Islanders.

Однако уже после года учебы он решил покинуть университет и выставить свою кандидатуру на драфт НБА.
Jeho rodině se však vedlo stále hůř, a to přispělo k jeho rozhodnutí, že již po druhém roce ukončí studium a přihlásí se do draftu NBA.

Первый драфт НФЛ прошел Ритц- Карлтон в Филадельфии 8 февраля 1936 года.
První Draft NFL 1936 proběhl v hotelu Ritz-Carlton ve Philadelphii 8. února 1936.

Ведущий- Дмитрий Федоров.*« Матч Звезд 2012- Закулисье»*« Кубок Гагарина 2012- Закулисье»« Драфт КХЛ 2012- Закулисье»*« Матч Звезд 2013- Закулисье»« Закулисье.
Moderoval Dmitrij Fjodorov Utkání hvězd 2012- Zákulisí Gagarinův Pohár 2012- Zákulisí Draft KHL 2012- Zákulisí Utkání hvězd 2013- Zákulisí Zákulisí.

Драфт 2015 года стал восьмидесятым по счету ежегодным в истории НФЛ.
Vstupní draft NHL 2012 byl 50. vstupním draftem v historii NHL..

Первый драфт состоялся в 1963 году, с тех пор это мероприятие проводится ежегодно.
První vstupní draft NHL se uskutečnil v roce 1963 a od té doby se koná pravidelně každý rok.

Драфт НХЛ проводится один раз в год, обычно в течение двух- трех недель после завершения предыдущего сезона.
Vstupní draft NHL se koná jednou ročně zpravidla dva až tři měsíce před začátkem následující sezóny.

Драфт юниоров КХЛ 2009- первый в истории КХЛ входной драфт юниоров прошел 1 июня 2009 года в офисе Газпром Экспорт в Москве.
Draft juniorů KHL 2009 byl první ročník draftu východoevropské ligy KHL, který se konal 1. června 2009.

Драфт НФЛ- ежегодное событие, в течение которого команды НФЛ набирают новых игроков из команд студенческой лиги.
Draft NFL je každoroční událost, při které si týmy z National Football League( NFL) vybírají hráče ze všech způsobilých univerzitních fotbalistů.