ЕЕ ДОМЕ на Чешском - Чешский перевод

• jejím domě
• ní doma
• jejího domu

Примеры использования Ее доме на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В ее доме.
U ní doma.

Ты был в ее доме?
Šel jsi do jejího domu?

Я в ее доме.
Jsem u ní doma.

В ее доме попахивает.
Její dům páchne.

Мы живем в ее доме.
Bydlíme v jejím domě.

В ее доме создан музей.
V jeho domě je založeno muzeum.

Сегодня мы были в ее доме.
Dneska jsme byli u ní doma.

Но я застряла в ее доме на всю ночь.
Ale teď budu celou noc trčet u ní doma.

Кто сейчас живет в ее доме?
Kdo teď bydlí v jejich domě?

В ее доме нашли одну из украденных картин.
U ní doma našli jeden z kradených obrazů.

Вы нашли таблетки в ее доме?
Našli jste ty prášky u ní doma?

Что было в ее доме, что делало меня таким счастливым?
Proč jsem byl u ní doma tak šťastný?

Но на кухне, в ее доме.
Ale je to v její, kuchyni, v jejím domě.

Если бы Ганз нашел пластину в ее доме.
Ganz zjistil, že ten štoček je u ní doma.

Я был так счастлив в ее доме, когда мне было 17.
Byl jsem u ní doma tak šťastný, když mi bylo 17.

Я не могу так поступить с Салли в ее доме.
Nemůžu to Sally udělat, tady u ní doma.

Нет, но мои помощники уже в ее доме ищут деньги.
Ne, ale zástupci už jsou u ní doma a hledají peníze.

Ее застрелили прошлой ночью в ее доме.
Včera v noci ji doma zastřelili.

Джо Пауэрс нашли мертвой в ее доме в Вест- Энде.
Jo Powersová byla nalezena mrtvá ve svém domě v západním Londýně.

Или тем, кто крутил косяки в ее доме?
Nebo k těm, kteří u ní doma balí jointy z oregana?

Я живу в ее доме для гостей. Мы ужинаем каждый четверг.
Bydlím v jejím domě pro hosty, každý čtvrtek spolu večeříme.

Он угрожал ей, разрядил всю обойму в ее доме.
Vyhrožoval jí, střílel u ní doma.

Она задохнулась в 2005 газом, когда в ее доме разорвался газопровод.
Udusila se v roce 2005, když prasklo potrubí se zemním plynem v jejím domě.

Эбед, Ширли наш друг, и мы гости в ее доме.
Abede, Shirley je naše kamarádka a jsme u ní doma hosty.

Консьерж в ее доме подтверждает, что Сантос приходил два дня назад.
Vrátný u ní doma potvrdil, že ji Santos před dvěma dny navštívil.

Моя мать здесь жила… Живет здесь… А я живу в ее доме.
Moje matka tu bydlela--bydlí-- a já bydlím v jejím domě.

На кухне в ее доме не проводился обыск потому что это была ее вотчина.
Kuchyně u nich doma nebyla prohledána, protože to byla její doména.

Нам просто было интересно, что ваш ученик по химии делал в ее доме.
Jen nás zajímá, jak se do jejího domu dostala vaše učebnice chemie.

Репортеры поговорили с его матерью, МаргарИтой Освальд, в ее доме в ДАлласе.
Reportéři mluvili s jeho matkou, Marguerite Oswaldovou, v jejím domě v Dallasu.

Я думаю, она с удовольствием одобрит быстрый перепихон прямо в ее доме.
Myslím, že by s radostí schválila jednu rychlovku pod její střechou.