ЗАГАРА на Чешском - Чешский перевод

Существительное
Прилагательное
opalování
загара
принятия солнечных ванн
загорать
opálení
загар
автозагар
загорелыми

Примеры использования Загара на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
После загара?
Есть эти линии от загара?
Jsou to světlé čáry z opálení?
Полоса загара на Вашем пальце.
Máte na prstě opálený proužek.
Масло для загара.
Olej na opalování.
Я себя неловко ощущаю без загара.
No, bez opálení se cítím nesvá.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Это что линия от загара на его большом пальце?
Ale co to. Je to snad stopa po opálení na Crissově palci?
Забыл лосьон для загара?
Zapomněl si svůj krém na opalování?
Не каждый мужчина может добиться такого насыщенного загара.
Ne každý muž se může pochlubit tak nádhernými stíny.
Для нескольких применений дневное время загара должно быть сокращено!
Pro více aplikací by měl být denní opalovací čas zkrácen!
Зарегистрирован на Фрэнка Загара.
Je registrován na Franka Zagara.
Вы должны поверить, что у агента Загара ситуация сейчас под контролем.
Budete muset věřit, že má agent Zagar situaci pod kontrolou.
Раздадите крем для загара?
Předepíšete nám krém na opalování?
Ее сад состоит из нескольких террас и площадок для загара, расположенных вокруг бассейна.
Její zahrada se skládá z několika teras a bazénů na opalování.
Этот пахнет как крем для загара.
Voní podobně jako krém na opalování.
Время загара должно быть сокращено на высотах и в днях с высоким индексом УФ.
Časy opalování by měly být zkráceny ve výškách a dnech s vysokým indexem UV záření.
Посмотри, сколько крема от загара.
Koukni na ty krémy proti opalování.
Данное время загара является чисто показательным, в случае сомнений спросите своего врача!
Uvedená doba opalování je čistě orientační, v případě pochybností se prosím zeptat svého lékaře!
Штайметс говорит, что ему нравятся следы от загара.
Steinmetz má rád proužky z tang.
После загара( англ. Tan Lines)- малобюджетная австралийская мелодрама 2007 года режиссера Эда Элдриджа.
Tan Lines( česky Proužky od opalování) je australský hraný film z roku 2007, který režíroval Ed Aldridge podle vlastního scénáře.
Скажу лишь, что это жгет и это не от загара.
Něco mě pálilo, a nebylo to od sluníčka.
Нет следов загара, так что, если только эта улица, на которых она жила, не находились в доме, я думаю, что у нее отложения железа и меланина.
Žádné čáry od opálení. Takže jen pokud nejsou ty ulice, na kterých žila, nějaké vnitřní ulice… Uvažuju nad tím, že má zásoby železa v melaninu.
Знаете, я не такой уж большой фанат загара.
Jen abyste věděli, tak já na opalování moc nejsem.
Сообщили неблагоприятные события включены горения, дерматит или сыпь, отеки, пигментации кожи изменения, волдыри или рубцы, шелушение кожи, зуд, раздражение или болезненность, химические ожоги,и увеличение загара.
Hlášené nežádoucí účinky včetně pálení, zánět kůže nebo vyrážka, otok, kožní pigmentace změní, puchýře nebo šrámy, olupování kůže, svědění, podráždění nebo bolestivost, poleptání,a zvýšené úpal.
У его ассистентки на коже были следы, как от загара.
Jeho asistentka, měla na kůži pruhy od opalování.
Каппа Каппа Тау, была ужасно изуродована, когда кто-то добавил кислоту в ее распылитель загара.
Kappy Kappy Tau byla příšerně znetvořena, když někdo dal do opalovacího spreje kyselinu.
После выпуска Кейси и Брэд переехали в Нью-Йорк иполучили работу в" Планете загара" в Челси.
Po maturitě se spolu přestěhovali do New Yorku adostali místo v Planet Tan v Chelsea.
Нет города воспитанный денди будем сравнивать со страной, воспитанный одно- я имею в виду совершенно увальня денди- человек, что в жаркие летние дни, будет косить его двухакрах в оленьей кожи перчатки из страха загара руки.
Žádné město, choval dandy bude srovnávat se zemí-choval jeden- mám na mysli naprosto balík Dandy- kolegy, že v psí dny,bude sekat jeho dva akrů jelenice rukavice ze strachu opalování ruce.
Ну, вообще-то да и я могу заверить тебя, что у меня нет никаких линий от загара.
No ano, záleží, a můžu tě ujistit, že nemám žádné světlé čáry z opálení.
Предлагаем вам расслабить свое тело и сознание в нашем уникальном бассейне, где есть джакузи,сауны с небольшими бассейнами и зона для загара в саду.
Uvolněte tělo i mysl v naší vodní zóně, která zahrnuje bazén, Jacuzzi,sauny s malými bazénky a zahradu s prostorem pro opalování.
Загар, он был у нас обоих- неужели это правда?
Opálení, byli jsme oba opálení. Je tohle pravda?
Результатов: 30, Время: 0.079

Загара на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский