ЗАПЛАТИЛ ЕМУ на Чешском - Чешский перевод

• mu zaplatil
• mu dal

Примеры использования Заплатил ему на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты заплатил ему?!
Ty jsi mu zaplatil?

Потому и заплатил ему.
Tak jsem mu zaplatil.

Заплатил ему 2 миллиона.
Zaplatil jsem mu 2 miliony.

Кто-то заплатил ему.
Někdo mu zaplatil.

Если не вы, то кто заплатил ему?
Takže vy jste mu nezaplatila?

Виро заплатил ему чеком?
Vyro zaplatil Donnymu šekem?

Я знаю, тьI заплатил ему.
Vím, že jste ho podplatil.

Кто-то заплатил ему больше, чем мьι.
Někdo mu zaplatil víc než my.

Он принес, я заплатил ему.
Přinesl je, já mu zaplatil.

И заплатил ему за убийство Микки.
A zaplatil mu, aby Mickeyho zabil.

Я хочу знать, кто заплатил ему за это.
Chci vědět, kdo mu zaplatil.

Я заплатил ему, чтобы построил сарай!
Já mu zaplatil, aby postavil kůlnu!

Кто-то другой, а я заплатил ему 250.
Někdo jiný, a já mu zaplatil $250.

Кто-то заплатил ему, чтобы он сознался.
Někdo mu zaplatil, aby to řekl.

Он уж точно заплатил ему денег.
Rozhodně jim dal pořàdně zabrat.

Он заплатил ему за убийство моего мужа.
Zaplatil mu, aby zabil mého manžela.

Я откопал французского импрессиониста и заплатил ему 50 долларов за быстрый портрет.
A dám mu 50 babek za rychlý portrét.

Кто-то заплатил ему, чтобы он скрыл информацию.
Někdo ho podplatil, aby o faktech lhal.

Не видел с того времени, как заплатил ему, чтобы он убрался из города.
Od doby, co jsem mu zaplatil, aby vysmahnul z města.

Джек заплатил ему вперед, и он такой умиротворенный.
Jack mu zaplatil dopředu. A vypadá tak vyrovnaně.

Думаете," Даббур Занн" заплатил ему, чтобы он стал подрывником- смертником?
Je možné, že mu zaplatili, aby byl sebevražedný atentátník?

Кто-то заплатил ему, чтобы поднять на воздух эту конференцию.
Někdo mu zaplatil, aby tu konferenci vyhodil do vzduchu.

Может, он загулял, но я заплатил ему 400 штук, плюс 50 за ваше беспокойство.
Třeba někde paří, nicméně já mu dal 400 táců, a navíc 50 za potíže.

Юссеф заплатил ему, чтобы свадьба прошла тихо, но ничего не вышло.
Yussef mu zaplatil, aby během svatby držel lidi v klidu, ale nefunguje to.

Один дилер, по имени Доминик заплатил ему За исчезновение контейнера, полного оружия.
Nějaký dealer jménem Dominik mu zaplatil, aby zmizel kontejner se zbraněmi.

Наверное заплатил ему, чтобы он встретился с Аль Захрани.
Musel mu zaplatit, aby se sešel s Al Zahranim.

Мо был непричастен к убийству, но это не значит, что он не помогал кому-то, кто заплатил ему.
Moa z té vraždy očistili, ale to neznamená, že nepomáhal někomu, kdo mu zaplatil.

Кто-то заплатил ему, чтобы он подбросил улики, и сказал полиции, где найти этот пистолет.
Někdo mu zaplatil, aby nastražil důkazy a řekl policii, kde najdou zbraň.

Рафи Квинтана заплатил ему 200 баксов, чтобы тот взял его машину и отвез по адресу в Хоумстед.
Rafi Quintana mu dal 200 dolarů, aby si vzal jeho auto. A přivezl ho na adresu v Homestead.

Какой-то парень заплатил ему 1000 долларов, чтобы он ездил вокруг весь день с телефоном на заднем сидении, имя не называл.
Nějakej chlápek mu dal tisíc dolarů, aby s tím telefonem jezdil, ale žádný jméno.