ИДЕТ КРОВЬ на Чешском - Чешский перевод

• krvácí
• krvácím
• krvácíš
• krvácíte
• teče krev

Примеры использования Идет кровь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Еще идет кровь?
Stále krvácí?

Аня, у тебя идет кровь.
Anyo, pořád krvácíš.

У Ивана идет кровь из уха.
Ivan krvácí z ucho.

Боже мой, у меня идет кровь!
Bože, já krvácím!

У тебя идет кровь!
Vy krvácíte!

У него все еще идет кровь?
Takže on pořád krvácí?

Немного идет кровь. Все хорошо?
Trochu to krvácí.

Боже, у тебя идет кровь.
O můj bože, ty krvácíš.

Идет кровь из носа? Из ушей?
Krvácí z nosu nebo z uší?

Откуда идет кровь?
Odkud to krvácíte?

Так почему до сих пор идет кровь?
Tak proč pořád krvácí?

А у тебя идет кровь.
Protože to krvácí.

Шон, из твоего носа идет кровь.
Shawne, tvůj nos. Krvácí.

У тебя тоже идет кровь из носа?
Taky krvácíte z nosu?

У тебя все еще идет кровь.
Můj bože.- Stále krvácíš.

О, Боже. У вас идет кровь из руки.
Oh bože- krvácí vám ruka.

Смотрите, у бога идет кровь.
Střezte se boha, který krvácí.

У тебя опять идет кровь из носа.
Už ti zase teče z nosu.

И у тебя все еще идет кровь.
Mimochodem, pořád vám teče krev.

У моей подруги идет кровь из вагины!
Moje kamáradka krvácí z vagíny!

Это происходит, когда у меня идет кровь.
Stává se to když krvácím.

Если идет кровь, значит, его можно убить.
Když krvácí, tak ho můžeme zabít.

Я вынула пулю, но все еще идет кровь.
Kulka je venku, ale stále krvácí.

Почему у тебя идет кровь из носа? У меня есть догадка?
Proč ti z nosu teče krev?

Я повредил плечо, в меня стреляли, идет кровь.
Mám pohmožděné rameno, stříleli na mě, krvácím.

Если идет кровь, значит можно убить!
Pokud to krvácí, můžeme to zabít!

Я посмотрела на него- а из носа идет кровь. Он даже не знал, как это произошло.
A já se podívala a on krvácel z nosu ani nevěděl, jak se mu to povedlo.

У парня идет кровь при каждом уколе.
Tenhle chlap krvácí z každého píchnutí injekcí.

Ему снится, что его снова подстрелили. А когда он просыпается, из шрамов идет кровь.
Pořád se mu zdá o tom, jak byl postřelen, a když se vzbudí, jeho jizvy krvácejí.

Не хотел бы прерывать битву разумов Аристотеля и Сумасшедшего Сэма, но, кажется, у вашей дочери идет кровь.
Omlouvám se, že přerušuji tuhle důvtipnou bitvu mezi Aristotelem a Yosemite Samem, ale je tady tvá dcera a zdá se, že krvácí.