ИЗВОЗЧИК на Чешском - Чешский перевод

• taxíkář
• kočí
• drožkář

Примеры использования Извозчик на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где же извозчик?
Kde je kočár?

Извозчик… в Кутинью!
Kočí… do Kutiny!

Лагерь Мэни, извозчик.
Mani tábor, děkuji, řidiči.

Извозчик выиграл!
Vyhrál řidič rikši!

Бетти, Сэму нужен извозчик.
Betty, Sam potřebuje taxíka.

Не извозчик, источник.
Žádný" zbroj"," zdroj.

Его называли Извозчиком Дракулы.
Říkali mu Drákulův kočí.

Мой извозчик ехал быстро.
Můj taxikář jel rychle.

Но ты стал очередным извозчиком.
Není to jen další muž'S kočí.

Тогда извозчик воротником- то.
Pak Drožkář collared něco.

Извозчик, почему мы останавливаемся?
Kočí, proč zastavujeme?

Я получил его словам," сказал извозчик.
Dostal jsem ho," řekl taxíkář.

Извозчик сказал, что привез зятя сюда.
Kočí říká, že přivezl zeťáka sem.

Ты привязал?" Спросил первый извозчик.
Vy jste připevnil?" Zeptal se první taxíkář.

Бармен, извозчик, и полицейский сталкивается о.
Barman, taxíkář, a policista stál kolem.

Показать преимущества как извозчик доверенное лицо.
Podívejte se na výhody jako taxíkář důvěrník.

Извозчик Водитель TaxiAjutal Абу….
Taxíkář Řidič TaxiAjutal Abu nemožné složit zkoušku….

Смотрите преимущества извозчик, как доверенное лицо.
Podívejte se na výhody taxíkář jako důvěrníka.

Он может быть в доме сейчас!", Сказал первый извозчик.
Ten může být v domě hned!" Řekl první taxíkář.

Извозчик вдруг кричал и удвоился, пинали под диафрагмой.
Drožkář náhle výskali a svíjel se, kopl pod bránicí.

Вдоль по дороге Мимо наших окон Веселый извозчик Едет и поет.
Po cestě, kolem mého domu prošel veselý kočí od povozu.

К жилье Феб'; такие извозчик Как Фаэтон бы кнут вас на запад.
K podání Phoebus" jako Wagoner jako Phaeton by bič si na západ.

Ну? Ну, что произошло вчера вечером кроме того, что ты напился как извозчик?
Tak, co se stalo minulou noc, kromě toho, že jsi se opil jako pohan?

Ты не слишком много о том, что спешить двери", сказал извозчик анемией, с тревогой.
Nezdá se ti být moc spěchal na ty dveře," řekl taxíkář anémii, úzkostlivě.

Зачем мне Серена Ван Дер Вудсен, когда у моих подруг есть знакомый красавец- извозчик?
Kdo potřebuje Serenu Van Der Woodsen, když má za kamaráda Andreho, hezkého vozku.

Неподалеку, а точнее на достаточном расстоянии от него, извозчик пытается справиться с упрямой лошадью.
Nedaleko od něj nebo až příliš daleko zápasil kočí se svým tvrdohlavým koněm.

Что кричать о"! Сказал анемией извозчик, уходят по касательной, пытаясь увидеть на холме над грязно- желтого слепых в низких окна гостиницы.
Co je křičet," řekl taxíkář anémii, jdoucí po tečně, snaží zjistit, do kopce přes špinavé žluté slepé v nízké okna hospody.

Мальчик сказал, что в Лондоне поездку бы поставил его обратно eightpence и Извозчик сказал, что он должен беспокоиться.
Starý chlapec uvedl, že v Londýně, cesta by tak ho eightpence, a taxikář říkal, že by měl strach.

Пять минут спустя, когда второй извозчик просунул голову в осторожнее, они все еще ждали, и озабоченным лицом выглянул из бар- салон и поставляются информации.
Pět minut poté, když druhý taxíkář tlačil hlavu opatrně, ale ještě čeká, a úzkosti tváří podíval z baru, salonku a dodala informace.

Бармен наклонился свой толстый красный оружие на прилавок и говорили о лошадях с анемией извозчик, а чернобородый мужчина в сером расхватали печенье и сыр, пили Бертон, и беседовал в Америке с полицейским на дежурстве.
Barman mu opřel tuku červenou zbrojí na pult a mluvil koní s chudokrevný Drožkář, zatímco černé vousatý muž v šedém obsazena sušenky a sýr, pil Burton, a hovořili v amerických s policisty mimo službu.