ИМА на Чешском - Чешский перевод

• eemo
• římský
• tima
• kimo

Примеры использования Има на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вот, Има.
A je to, Eemo.

Поднимайся, Има.
Na nohy, Eemo.

Насреща има скали.
Jsou tam skály.

О, Има, пожалуйста.
O, Eemo, prosím.

Овде има два.
A tady jsou dvě.

Имах някакво предчувствие.
Měl jsem pocit.

Ы помнишь Ћестера," има и' олта?
Znáš Lestera, Tima a Holta?

Етот парень сущее дь€ волькое отродье, има.
Ten kluk je ďáblovo plémě, Kimo.

Има нешто што сакам да го сторам овде прво.
Je tu něco, co bych chtěla ještě udělat.

То ж, даю голову на отсечение и утверждаю, что не верю в то, что ѕетр был епископом- има.
Tak teď půjdu s kůží na trh když prohlásím, že nevěřím, že byl Petr biskupem v Římě.

Има, все мои друзья отслужили обязательные 3 года.
Ino, všichni mí známí sloužili minimálně tří roky.

Ќн продолжил существование, и более того он распространил христианское послание далеко за пределы- има.
Přežilo a nejen to, ještě rozšířilo křesťanské poselství do světa za hranicemi Říma.

О, Има, я хотела бы быть в твоей долине гнезд сейчас.
Oh, Eema, přál bych si abychom už byli v hnízdišti.

О врем€ папства ѕапы ƒамаси€ I было установлено, что епископ- има епископ в непрерывной последовательности от св€ того ѕетра.
Za časů papeže Damase I. byl římský biskup ustanoven biskupem nezvratně následujícím svatého Pavla.

Има, я никогда не видел никого и ничего большего, чем ты и рот, полный еды.
Imo, nikdy nikdo nic nemiloval víc, než ty miluješ plnou pusu jídla.

Ето знак того, что церковь перестала быть Ђцерковью нескольких греков- торговцевї, а стала церковью всех слоев общества- има.
Je to symbol toho, že církev už není církví několika řecky mluvících obchodníků, že je církví celé římské společnosti ve všech vrstvách.

Има, всЄ, что нужно дл€ работы по тройному или другому делу, которое ты сочтЄшь важным.
Kimo, cokoli potřebuješ k práci na svý trojnásobné nebo na čemkoli, na čem ti záleží.

Ека, когда церковь оставалась одна после падени€- има часто называют мрачными веками средневековь€, как будто цивилизованна€ жизнь рухнула.
Staletí, po která zůstala církev osamocená po pádu Římu, jsou často nazývána temné věky, jako by se civilizovaný život zhroutil.

Ћама" има' арпера приходит домой с работы, открывает консервы со свининой и бобами, и бум, они ед€ т.¬ се счастливы.
Máma Tima Harpera přijde domů z práce, otevře plechovku vepřového s fazolí, a mají jídlo. Všichni jsou spokojený.

Я, ѕий XIII,≈ пископ- има, наместник" исуса' риста, ѕреемник н€ з€ јпостолов,¬ ерховный ѕонтифик¬ селенской÷ еркви, ѕримас" талии, јрхиепископ и ћитрополит.
Já, Pius XIII., biskup římský, vikář Ježíše Krista, nástupce knížete apoštolů, nejvyšší velekněz katolické církve, primas italský, arcibiskup a metropolita provincie římské, panovník vatikánského městského státu a služebník služebníků Božích, vás chci informovat.

Акими судьбами в- име, ƒжек?
Co vás přivádí do Říma, pane Deveny?

Го повика нејзиното име, се сеќаваш?
Volala jsi její jméno. Vzpomínáš?

Имы ничего немогли сэтим поделать.
Neexistovalo nic, co bychom s tím mohli dělat.

Кажи ми го твоето име.
Řekni mi své jméno.

Как попытался с Имой.
Tak jako jsi to zkoušel s Imou.

Ото сделано на той неделе в- име.
Tohle jsme vyfotili minulý týden v Římě.

Видимс€ в- име.
Uvidíme se v Římě.

Правление находитс€ в¬ атикане в- име- независимом суверенном государстве, вли€ ние которого распространено на весь мир.
Jejím centrem je Vatikán v Římě- nezávislý suverénní stát s vlivem po celém světě.

Озглавил миссию монах, который состо€ л в одном с√ ригорием монастыре в- име, звали его јвгустин.
Byla vedena mnichem z jeho vlastního kláštera v Římě- kněžím jménem Augustin.

Ћесто его власти, ентерберийский собор, получивший посв€ щение церкви' риста потому что это было посв€ щение от собора ѕапы- имского в- име.
Jeho centrum moci, Canterburská katedrála, bylo zasvěceno Kristově církvi, protože tím pdem spadalo pod papežovu katedrálu v Římě.