ИНДЕЙЦЫ на Чешском - Чешский перевод

• indiáni
• nejsou indiáni
• indián
• indiánů
• indiánský
• na indiány
• indové

Примеры использования Индейцы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Похоже что индейцы.
Vypadá to na Indiány.

Индейцы- как койоты.
Indián být jako kojot.

Это не индейцы.
Tihle lidé nejsou indiáni.

Индейцы не умеют пить.
Rodilý Indián se zálibou v pití.

Они не индейцы, Браян.
To nejsou indiáni, Briane.

А он сделал вид, что это индейцы?
Aby to vypadalo na Indiány.

ОджИбве." Индейцы, да?
Říká Ojibwe." Indiánský, že jo?

Индейские женщины такие же индейцы.
Indiánská žena je taky Indián.

Знаешь, как индейцы говорят?
Znáš to indiánský pořekadlo?

Как индейцы, как индейцы!
Jako Indián, jako Indián!

Мы не вожди, мы простые индейцы.
Nejsme vůdci, jsme indiáni.

И почему индейцы такие злые?
Proč jsou indiáni tak naštvaní?

Это индейцы, одетые эскимосами.
Jsou to Indové převlečení za Eskymáky.

Эти колонисты и индейцы странная пара.
Že to byl ale divnej párek- ti poutníci a Indiáni.

Индейцы, эскимосы, какая разница?
Indové, Eskymáci, jaký je v tom rozdíl?

Пуэрториканцы, индейцы, черномазые… одна херня.
Portorikánec, Indián, negr… stejná verbež.

Может, индейцы наска считали, что это и есть их бог.
Možná si Indiáni Nazca mysleli, že je to jejich bůh.

Ну, они думают, что" индейцы" звучит унизительно. Аутсорсинг 1х09.
No, považují označení Indián za ponižující.

Индейцы убили моего отца и братьев, их жен и детей.
Indiáni zabili mého otce a mého bratra, jeho ženu a děti.

По этническому составу это, прежде всего, креолы и индейцы.
Obyvatelstvo se skládá zejména z mesticů a indiánů.

А если индейцы захватят корабль, пока нас не будет?!
A co když nám Indiáni vezmou loď, zatímco budeme pryč?

Я говорил ему, что индейцы никогда не предадут Питера Пена.
Říkal jsem mu, že nikdo z indiánů Petra Pana nezradí.

Индейцы никогда не слышали о кулачном бое, и это поразило их.
Indiáni nikdy neslyšeli o pěstním souboji, a tak je to ohromilo.

Так что… яблоки и индейцы, Эми… яблоки и индейцы.
Takže… Jablka a Indiáni, Amy. Jablka a Indiáni.

Многие индейцы из молодежи не могут сделать костюм без термоклея.
Spousta mladších indiánů už kostým nezvládne bez lepicí pistole.

А я уверен, что индейцы придумали это… чтобы просто сидеть.
Jsem si dost jistý, že to Indiáni vynalezli… kvůli sezení.

Индейцы сказали, что это было от мудреца… который живет в развалинах.
Indiáni říkali, že je to od bílého muže, který žije v těchto ruinách.

Знаете, индейцы верят, что духи умерших защищают и охраняют их.
Věděls, že indiáni věří, že duchové mrtvých je chrání a dohlížejí na ně.

Но индейцы верили, что если твое сердце чистое, горечь ты не почувствуешь.
Ale Indiáni věřili, že pokud je vaše srdce čisté, hořkost neucítíte.

Так, если индейцы предоставили колонистам убежище, что колонисты дали индейцам?
Takže pokud Indiáni poskytli poutníkům přístřeší, co dali poutníci Indiánům?