ИНЖИР на Чешском - Чешский перевод

• fíky
• fík

Примеры использования Инжир на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где инжир?
Kde jsou fíky?

И там был инжир.
A jsou to fíky.

Это- инжир.
To jsou fíky.

Инжир у вас есть?
Máme nějaké fíky?

Я люблю инжир.
Mám rád fíky.

Это инжир и сыр, миледи.
To je obr a Stilton, paní.

Инжир, грецкий орех… и икра.
Fíky, ořechy… a kaviár.

Жаренная капуста и инжир.
Grilovanou kapustou a fíkem.

Наш инжир известен в регионе.
Naše fíky jsou známé široko-daleko.

Кто же это знает, что мне нравится инжир?
Kdo ví, že mám ráda fíky.

Если нет инжира, пусть возьмут абрикос.
Jestli nemají fíky, vezměte meruňky.

В итоге: хлеб, оливковое масло, фета, инжир.
Takže shrnutí: Chleba, olivový olej, feta, fíky.

Мини пиццы, инжир замотанный в бекон, сосиски в тесте.
Pizzu, fíky obalené slaninou, párky v těstíčku.

Там выращивали табак, хлопок, оливки и инжир.
V okolí se pěstoval tabák, bavlna, olivy a fíky.

Миндаль, паста из айвы, Курага, инжир, мармелад.
Mandle z Marcony, kdoulové želé, sušené meruňky, fíková marmeláda a.

В Северной Калифорнии с каким-то вегетарианцем, выращивая инжир.
V severní Kalifornii nebo na nějaký vegetariánský farmě, pěstující fíkovníky.

Когда я буду скучать по твоим губам, я положу в рот инжир и подумаю о тебе.
Když mi budou chybět tvoje rty, dám si do pusy fík a budu na tebe myslet.

Основными культурами являются оливки, инжир, миндаль, виноград и цитрусовые фрукты.
Hlavní plodiny jsou olivy, fíky, mandle, vinné révy a citrusových plodů.

De представляет ее« вегетарианские безглютеновые инжир Ньютона».
De představuje své" veganské bezlepkové fíky Newtonovy".

Пряный финский салат Орхула, козий сыр, инжир и мед делают экзотическое свидание на тарелке.
Pikantní fíkový salát Ruukle, kozí sýr, fíky a med dělají exotické setkání na talíři.

Инжир составляет важную часть рациона шимпанзе, и некоторые стараются съесть его побольше.
Fíky jsou životně důležitá součást potravy šimpanzů. Skoro to vypadá, že jich nemají nikdy dost.

Глаза нежны, они как загадочный инжир, сложное сочетание жидкости и светочувствительных клеток.
Oči jsou křehké, záhadné útvary, komplikovaná kombinace komorové vody a shluku nervových buněk.

Перед и за домом находится большой сад, выращиваемый средиземноморскими травами: розмарин, лаванда, оливки и инжир.
Před a za domem je velká zahrada obdělávaná středomořskými bylinami: rozmarýn, levandule, olivy a fíky.

Каскадный сад, окружающий дом культивируется со средиземноморскими растениями стиль- инжир, маслины, розмарин и лаванда.
Kaskádové zahradě kolem domu se pěstuje středomořského stylu rostliny- fíky,, olivy rozmarýnu a levandule.

А другая ирония, двойная ирония, что весь этот инжир и оливки Эдуардо может продавать и зарабатывать еще больше денег, чем он получает от фуа- гра.
Další ironie, dvojí ironie, je, že ty fíky a olivy Eduardo může ještě dál zpeněžit stejně jako své foie gras.

Откройте для себя более интересные идеи для кулинарных изысков вегетарианцев, таких как наши инжир Ньютон и другие вкусные сладости.
Objevte více skvělých nápadů veganských kulinářských lahůdek, jako jsou naše fíky Newtonovy a další lahodné sladkosti.

На протяжении веков местной растительности обогатился человека, который посадил оливковое, инжир, и миндальные деревья, выложены виноградники и инициировал сельского хозяйства.
V průběhu staletí byl původní vegetace obohacené Muž, který sázel olivové, fíkové a mandlovníky, vyložený vinohrady a zahájil zemědělství.

Кроме того, в саду есть восемь оливковых деревьев и по одному лимонному, апельсиновому, грейпфрутовому, кунки, инжир, слива и два стебля киви каждый.
V zahradě je navíc osm olivových stromů a jeden citronový ovoce, pomeranč, grapefruit, kunqui, fík, švestka a dva stonky kiwi.

На земле 284 м2, мандарины, оливки, лимоны, инжир и сосны с белками, есть дом- студия площадью 45 м2 на отдельном участке, где возможно обновление.
Na pozemku o rozloze 284m2, medových mandarinů, oliv, citronů, fíků a borovic s veverkami se nachází dům-studio o rozloze 45m2 na samostatném pozemku, kde je možný upgrade.

Перед домом есть красивый сад с цитрусовыми( апельсин, лимон, инжир) и виноградом, с возможностью строительства бассейна, в то время как на более широкой территории перед домом находится зеленая зона, где нет необходимости в строительстве. позволено.
Před domem se nachází pěkná zahrada pěstovaná s citrusovými plody( pomeranč, citron, fíky) a hrozny, s možností výstavby bazénu, zatímco v širším okolí před objektem je zelená zóna, kde není žádná další výstavba je povoleno.