ИНЖИР на Испанском - Испанский перевод

• higos

Примеры использования Инжир на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Где инжир?
¿Dónde están los higos?

Ты любишь инжир?
Te gustan los higos?

Это инжир, дубина.
Es un higo, imbécil.

Я люблю инжир.
Me gustan los higos.

Виноград, финики, инжир.
Uvas, dátiles, higos.

Не хочу инжир.
No quiero estos higos.

Он не использует инжир.
No reconoció los higos.

Что… что это было… инжир, завернутый в бекон?
Que…¿Qué eran esos… higos envueltos en bacon?

Она обожала инжир.
Le encantaban los higos.

Вот вам инжир и изюм, как заказывали.
Aquí estan los dátiles y las pasas que pediste.- Muy bien.

В полдень я всегда ем инжир.
Siempre me como unos higos a media tarde.

Инжир и козий сыр, обваленные в фисташках.
Esos son higos y queso de cabra envuelto en pistachos.

У него, должно быть, аллергия на инжир.
Él debe ser alérgico a los higos.

Иди, сынок, и забирай свой инжир с собой.
Anda, hijo, anda, vete y llévate los higos.

Кто же это знает, что мне нравится инжир?
¿Quién sabe que me gustan los higos?

Мини- пиццу, инжир в беконе, сосиски в тесте.
Mini pizzas, higos envueltos en beicon, salchichas.

В итоге: хлеб, оливковое масло, фета, инжир.
En resumen: Pan, aceite de oliva, feta, higos.

Я никогда не любил инжир сейчас я… я люблю его.
Nunca me gustaron los higos.- Ahora me encantan- Lo sé.

Когда нет самолетов, мы идем собирать инжир.
Cuando no hay aviones, salimos a recolectar los higos.

Мини- пиццу, инжир в беконе, сосиски в тесте.
Mini pizzas, higos envueltos en tocino, cerdos en mantas.

Что если я вам скажу кто крадет ваш инжир?
Si yo te dijese quién es el que te roba los higos?

Помнишь инжир, что Сейдж скормила Грейсону на сеансе?
¿Recuerdas los higos que Sage le dio a Grayson en la Sesión?

Приехали бы вы через месяц, уже инжир поспеет.
Si hubiera venido un mes más tarde los higos habrían estado maduros.

Солнце, море, индийский инжир, Эмпидокл, Архимед.
El sol, el mar, las higueras de la India, Empédocles, Arquímedes.

Я не уйду, пока ты не заплатишь за съеденный инжир.
Es que yo no me voy hasta que me pagues los higos que te has comido.

Говорит, она была похожа на говорящий инжир в салфетке.
Dijo que era como hablar con un higo envuelto en una servilleta.

Для еды у нас есть орехи и инжир, а для развлечений- шнурок.
Tenemos nueces e higos para alimentarnos, y cuerda para entretenernos.

Миндаль, паста из айвы, Курага, инжир, мармелад.
Almendras marcona, dulce de membrillo pasas de albaricoque, mermelada de higo.

В Северной Калифорнии с каким-то вегетарианцем, выращивая инжир… Я просто.
Northern california o alguna vegetariana, el aumento de los higos… solo estoy.

А другая ирония, двойная ирония, что весь этот инжир и оливки.
Otra ironía, la ironía doble es que con los higos y las aceitunas.