ИНЖЕНЕРЫ на Чешском - Чешский перевод

• inženýři
• technici
• konstruktéři
• inženýry
• inženýrů
• projektanti
• vývojáři

Примеры использования Инженеры на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Или инженеры?
Nebo inženýr?

Инженеры в беде.
Technik v háji.

Им нужны инженеры.
Hledají inženýry.

Инженеры, физики.
Inženýry, fyziky.

Чертовы инженеры.
Zatracení technici.

Терминационные инженеры"?
Ukončovací inženýr"?

У нас есть инженеры, техники.
Máme inženýry, techniky.

Только низкорослые инженеры.
Jen malé inženýry.

Инженеры Марсу тоже нужны.
Mars taky potřebuje inženýry.

Америке нужны инженеры.
Amerika potřebuje inženýry.

Там есть инженеры и техники.
Spousta inženýrů a techniků.

Это городские инженеры.
Tohle jsou technici z města.

Архитекторы и инженеры. Слава богу!
Architekti a konstruktéři, díky bohu!

Тогда нужны английские инженеры.
Potřebujeme anglické inženýry.

Наши инженеры не сочли их экономически выгодными.
Nebyly považovány ekonomicky vhodnými našimi inženýry.

Сейчас востребованы инженеры".
Společnost teď potřebuje inženýry.

Инженеры должны часами возиться над созданием звука бочки.
Technici musí strávit hodiny nad zvukem kopáku.

Да, но прямо сейчас нам не нужны инженеры.
Ano, ale konstruktéry teď nepotřebujeme.

Инженеры часами работают там, пытаясь все исправить.
Technici pracují okolo hodin, pokoušejí se to napravit.

В" Applsn" работают талантливейшие инженеры.
Applsn má ty nejtalentovanější inženýry obchodu.

Наши инженеры говорят, что связь будет восстановлена немедленно.
Naši technici hlásí, že komunikace bude již brzy opravena.

Не хочу, чтобы теоретики знали, что знают инженеры.
Nechci, aby teoretici věděli to, co technici.

Многие инженеры думали о том же, но проходы слишком узкие.
Spousta inženýrů to plánovala podobně. Soutěsky jsou příliš těsné.

Это материал, который искали все ракетные инженеры.
Materiál, který je snem každého raketového konstruktéra.

Эта была одна из наиболее общих задач, над которыми инженеры- связисты пытались думать.
Byl to jeden z abstraktních problémů, o kterých technici v komunikacích přemýšleli.

На" Энтерпрайзе" есть научные офицеры, специалисты- медики, инженеры.
Enterprise má vědecké důstojníky, zdravotní specialisty, techniky.

Величайшие философы, архитекторы, инженеры, и, конечно, прекраснейшие женщины.
Nejvýznamnější filozofické myslitele, inženýry, architekty… A samozřejmě, máme nejkrasnější ženy.

Я слышал инженеры, которые построили это изготовили частично без применения массовых материалов.
Slyšel jsem inženýry, co to sestavili že ty díly nevyrobili z běžnejch materiálů.

С передовой технологией, наши опытные инженеры могут также настроить в соответствии с детализированными потребностями.
Díky pokročilé technologii, naši zkušení technici mohou také přizpůsobit podle podrobných potřebám.

Инженеры компании Doka помогают сократить объем проектирования Вашими силами и обеспечивают успешную работу систем.
Technici Doka Vám pomohou snížit vlastní náklady na plánování a umožní úspěšnou realizaci.