ИНЖЕНЕРОВ на Чешском - Чешский перевод

• inženýrů
• techniků
• projektantů
• inženýrské
• ženisty
• inženýry
• inženýři
• inženýra
• techniky

Примеры использования Инженеров на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что слышно от инженеров?
Něco od techniků?

Убери инженеров отсюда.
Dostaň ty techniky odtud.

Одного из инженеров.
Od jednoho z programátorů.

Сейчас это проблема инженеров.
To je problém servisáků.

Я, группа инженеров и мой напарник.
Já, tým konstruktérů a můj partner.

Уволил всех инженеров.
Vyhodil každého inženýra.

Растить врачей и инженеров, ученых и поэтов.
Vychovávat doktory a inženýry, vědce a básníky.

Они ищут шахтеров и инженеров.
Shánějí horníky a inženýry.

Эти штуки были сделаны отрядом инженеров армии Соединенных штатов!
Vždyť to dělali inženýři americký armády!

Это согласие городских инженеров.
Na tom se shodli naši měští inženýři.

А почетных инженеров.
Tohle jsou uznávaní inženýři.

И в комитете нет ни ученых, ни инженеров.
A v tomto výboru nezasednou žádní vědci a inženýři.

Я не знала, что у инженеров тоже бывают вечеринки.
Nevěděla jsem, že inženýři mají také tématicky zaměřené mejdany.

Место есть только для инженеров.
Měla jsem jen několik míst pro techniky.

Я отправил инженеров из МВБ искать уязвимости в Стене.
Poslal jsem inženýry z bezpečnosti, aby prověřili slabá místa zdi.

Он будет богат. Богаче французских инженеров.
A bude bohatý, bohatší než francouzští inženýři.

Все, что им нужно это один из инженеров, чтобы запустить его.
Všechno, co potřebují je jeden z projektantů, aby to vypustil.

Я повторяю, Годфазер требует эскорта для двух инженеров.
Opakuju, Godfather vyžaduje eskortu pro dva ženisty.

Они берут двух инженеров- консультантов и хотят, чтобы я был одним из них.
Nabírají 2 inženýry konzulatnty a chtějí, abych byl jedním z nich.

Не стоит извиняться, кажется мы нашли нужных инженеров.
Ne, neomlouvejte se. Myslím, že jsme právě našli naše inženýry.

Мистер Рамон один из самых лучших инженеров- механиков, которых я встречал.
Tady pan Ramon je jeden z nejlepších strojních inženýru, které jsem kdy viděl.

В то же время, Оппи собрал лучших теоретиков и инженеров в мире.
Ale máme tu Oppieho a nejlepší teoretiky a techniky na světě.

Батальон требует эскорта для инженеров не позднее 2300 на позиции Папа Сьерра.
Prapor si žádá eskortu pro ženisty najdéle do 2300 na souřadnice Papa Siera.

Примером этому являются достижения американских инженеров и предприятий.
Je to vrcholný příklad amerického důvtipu a podnikavosti.

В прошлом году они захватили важных инженеров, работавших на Дамбе Реки Каджон.
Minulý rok unesli důležitého inženýra… dělajícího na přehradě na řece Cohune.

Это же вы настояли на том, чтобы нанять американских инженеров.
To vy jste trval na tom, abychom nabírali výlučně americké inženýry.

Затем учился в Московском институте инженеров геодезии, аэрофотосъемки и картографии.
Pak začal studovat na moskevském institutu inženýrské geodesie, leteckého snímkování a kartografie.

Альфред Нобель родился 21 октября 1833 года в Стокгольме, Швеция, в семье инженеров.
Alfred Nobel se narodil 21. října 1833 ve Stockholmu do inženýrské rodiny.

Собираясь вместе, как община, знакомясь с нашими соседями, мы победим социальных инженеров.
Sjednocením se do komunit, poznáním sousedů, tím porazíme sociální inženýry.

В отличии от Интернета ITU не строился при открытом обсуждении в среде ученых и инженеров.
Na rozdíl od Internetu nebylo ITU založeno na diskuzi mezi vědci a inženýry.