ИНИЦИАЛЫ на Чешском - Чешский перевод

• iniciály
• monogram
• inicály

Примеры использования Инициалы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Твои инициалы?
Tvoje písmena?

Инициалы совпадают?
Sedí i iniciály?

Да, а здесь инициалы.
Jo, iniciály budou tady.

Инициалы исполнителя.
Iniciála umělce.

Ты отследил инициалы?
Vystopoval jsi ta písmena?

Инициалы и отчество.
Počáteční a druhé jméno.

И здесь инициалы…- Так.
O tvé inicály sem… a sem.

Инициалы Кэти Миллер.
Monogram Kathy Millerové.

Возможно инициалы этих имен.
Snad monogramy těchto jmen.

Инициалы там, и… Никогда!
Podpis tady a… nikdy!

Как то странно как инициалы.
Má divné jméno.- Něco s iniciály.

Инициалы на заднике видишь?
Vidíte ty iniciály na patě?

Даже выгравировал собственные инициалы?
Vyril tam svůj monogram.

Инициалы здесь и здесь, и здесь.
Podpis zde a zde a tady.

На рукоятке выбиты твои инициалы.
Na rukojeti je vyrytej váš monogram.

Инициалы Ти- Джей что-нибудь тебе говорят?
Říkají ti něco písmena T.J.?

А пациенты записывают только инициалы?
Pacienti se zapisují jen pod iniciály?

Инициалы здесь для подтверждения его получения.
Tady podepiš, že jsi ho dostal.

Полагаю, что это инициалы для" Полуночного Солнца.
Podle mě je to zkratka pro Půlnoční slunce.

Ты, я и Мэрилин Монро у нас всех одни инициалы.
Ty, já a Marilyn Monroe. Všechny máme stejné iniciály.

Но это вовсе не имя. Это инициалы- аРБи( англ. RB).
Ale to není jméno, to jsou iniciály RB.

На ощупь сразу понимаешь, что вещица дорогая. Да и инициалы на ней твои.
Drahé, jak se zdá, a s vaším monogramem.

Мои инициалы и маргаритки, мои любимые цветы.
Moje iniciály a sedmikráska, protože sedmikráska je moje oblíbená květina.

Нет, но у парня, которого арестовали очень интересные инициалы.
Ne, ale ten chlap, kterého zatkli, má velice zajímavé iniciály.

Подпиши здесь, здесь, Инициалы здесь, еще раз вот здесь. и готово.
Podpis tady, tady, tady iniciály, ještě jednou tady a hotovo.

На ноже, найденном возле тела, были выгравированы инициалы ПБ.
Na noži, který jsme našli u jejího těla, byly vyryté iniciály PB.

Он записал инициалы В. К. и точное время, когда вы вошли и вышли.
Zapsal si iniciály V.C. v přesných časech kdy jste přišel či odešel.

Кончиком ботинка ты рисуешь на песчаной земле круги, квадраты, или свои инициалы.
Špičkou boty kreslíš na písčité půdě kruhy nebo čtverce, nebo své iniciály.

Я вырезала инициалы своего бывшего на внутренней стороне бедра.
Vyřezala jsem si iniciály mého bývalého na vnitřní stranu levého stehna.

Уходя, вычерчиваешь в книге отзывов большими неразборчивыми буквами свои инициалы и придуманный адрес.
Při odchodu podepisuješ knihu návštěv nečitelnými iniciálami a falešnou adresou.