ИНСПЕКТОР ПОЛИЦИИ на Чешском - Чешский перевод

• policejní inspektor

Примеры использования Инспектор полиции на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Инспектор полиции.
Inspektor.

Да, он инспектор полиции.
Ano! Policejní inspektor.

Инспектор полиции.
Jsem policejní inspektor.

Нет, я инспектор полиции.
Ne, jsem policejní detektiv.

Инспектор полиции из Шаня.
Policejní inspektor ze Ša-anu.

Петер Глебски- инспектор полиции.
Petr Hlaváček, Profesorská republika.

Я инспектор полиции.
Jsem policejní inspektor.

Достаточно сказать, что я инспектор полиции.
Stačí říct, že jsem policejní inspektor.

Я инспектор полиции из Шань- Кси.
Jsem policejní inspektor ze Ša-anu.

Я действующий инспектор полиции Кунитачи.
Jsem aktivní detektiv s policii Kunitachi.

Хотелось бы отметить, что я- инспектор полиции.
Já jsem policejní inspektor a jestli chcete vydírat.

Я инспектор полиции. Боюсь, вам придется повернуть назад.
Jsem policejní inspetor, obávám se, že se musíte vrátit.

Эрнесто Оливетти. Главный Инспектор полиции Ватикана.
Olivetti, velitel Policie Vatikán.

Минутку! Я инспектор полиции. И это экстренный случай.
Počkejte, jsem policejní inspektor a tohle je opravdu naléhavé.

Другой присутствующий офицер… инспектор полиции Джозеф Чандлер.
Další přítomný vyšetřovatel je… Detektiv inspektor Joseph Chandler.

Инспектор полиции хотел бы встретиться с вами, как только вы сможете.
Policejní inspektor by vás chtěl vidět, až se budete cítit lépe.

Вы говорите мне, что старший инспектор полиции Джим Олбрайт берет взятки?
Chcete mi říct, že zástupce vrchního inspektora Jim Allbright bere úplatky?

( ЖЕН) Вы опытный инспектор полиции( ЖЕН) с четырнадцатилетним стажем, шесть из которых Вы проработали.
Jste zkušený policejní důstojník, 14 let ve sboru, 6 z toho na vraždách.

И знаешь, дорогая Элизабет, если б сюда сейчас вошел инспектор полиции, я не уверен, не поднял бы я просто руки вверх и сказал" виновен по всем пунктам".
A víš ty co, drahá Elizabeth, kdyby sem teď hned nakráčel policejní inspektor, nejsem si jistý, zda bych dal jen ruce za hlavu a řekl," jsem vinnen".

Это старший инспектор полиции Томас Дауд… с национальным радиовещанием срочных новостей.
Tady je šéf inspektor Policie Thomas Dowd… v národním vysílání čerstvých zpráv.

Альбер Дюгар младший, инспектор полиции Французского Государства Правительства Виши.
Albert Dugard Jr., Inspektor Vládní policie, Francouzského státu.

Дочь инспектора полиции Ванкувера.
Dcera policejního inspektora.

Он племянник ассистента инспектора полиции Цзюлуна.
Je to synovec asistenta policejního inspektora Kowloonu.

Нас видел еще кто-то, и мне пришлось солгать инспектору полиции.
Někdo mě tam viděl a já… lhala jsem policejnímu inspektorovi.

Я хотела бы поговорить с инспектором полиции.
Chci mluvit s šéfem policie.

Как тебе удается экономить с моей зарплатой инспектора полиции?
Jak to děláš? Z platu komisaře u policie.

Я звоню по поручению инспектора полиции.
Mluvím jménem policejního inspektora.

Это инспектор LaPointe из полиции Judiciaire.
Tady inspektor LaPointe z kriminální policie.

Инспектор речной полиции теперь его не побеспокоит.
Vodní správce ho už obtěžovat nebude.

Нам удалось избежать ареста, но, возможно, мы тяжело ранили инспектора полиции.
Podařilo se nám uniknout zatčení, ale je možné, že jsme těžce zranili policistu.