ИНТЕРВАЛ на Чешском - Чешский перевод

• interval
• intervalu
• intervaly

Примеры использования Интервал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Интервал сетки.
Rozteč mřížky.

Насколько большой интервал?
Jak velké okno?

Интервал между убийствами становится меньше.
Čas mezi zabíjením se zkracuje.

Как и в прошлом году, двойной интервал.
Jako vloni, dvojité řádkování.

Интервал между яйцами 2- 3 дня.
Rozestup mezi dvěma snesenými vejci je tří až pětidenní.

Мы смогли определить посмертный временной интервал.
Dokázali jsme určit čas posmrtné ztuhlosti.

Интервал архивации по умолчанию равен 60 минутам.
Výchozí hodnota intervalu zálohy je 60 minut.

Это сужает интервал смерти Хайди до ночи со среды на четверг.
To nám tedy zužuje čas smrti na středu večer.

Интервал времени работы может корректироваться во время до 20 мин.
Intervalu čas operace lze upravit během 0 až 20 min.

Полутон- наименьший интервал в традиционной и академической музыке Европы.
Tvoří ho dva půltóny, nejmenší intervaly v evropské hudbě.

Интервал между дополнительными повторениями напоминания@ option: check.
Nastavit dodatečné opakování upomínky@ option: check.

Терция- третья ступень диатонической гаммы и интервал к ней от первой ступени.
Třetí zápas mezi Jaromírem Musilem a Kamerem byl vyrovnaný od počátku.

Интервал между символами. По умолчанию-, что означает автоопределение.
Mezera mezi znaky. Výchozí je 0, což znamená autodetekci.

Принять ваш кардио на следующий уровень попробовать интенсивным интервал подготовки.
Aby vaše kardio na další úroveň zkuste intenzivní intervalový trénink.

Интервал между последними тремя выступами- семь и пять секунд.
Intervaly posledních třech zpomalovacích prahů, byli sedm a pět sekund.

Линейный или логарифмический, интервал развертки и точки могут быть установлены.
Lze nastavit lineární nebo logaritmický interval, interval zametání a body.

В поле Интервал записи в журнал( в минутах) введите значение( в минутах).
Do pole Interval protokolování( v minutách) zadejte hodnotu( v minutách).

Функция переключения петли, И может установить любой временной интервал и последовательность порта.
Funkce spínání smyčkového smyčky, A může nastavit jakýkoli časový interval a sekvenci portů.

В большинстве сетей этот интервал соотносится с интервалом обновления аренды DHCP.
U většiny sítí se tento interval shoduje s intervalem obnovení zapůjčení DHCP( Dynamic Host Configuration Protocol).

Также интервал замены увеличивается, благодаря низкому содержанию металлической стружки в масле. SF Pulsfinsih.
Navíc se prodlužují intervaly výměny oleje, jelikož se v oleji usazuje méně kovových obrusů. SF Pulsfinish.

Штамп времени записи+ Интервал блокировки для зоны+ Интервал обновления для зоны.
Časové razítko záznamu+ Minimální interval mezi aktualizacemi pro zónu+ Interval aktualizace pro zónu.

Интервал:= 3000;// Установить интервал циклические задачи в миллисекундах- Устанавливает время до начала проверки циклических данных.
Interval:= 3000;// Set cyklické úlohy interval v milisekundách- Nastavuje čas k zahájení kontroly cyklické údajů.

Любовь- это восхитительный интервал между знакомством с красивой девушкой и осознанием того, что она похожа на селедку.".
Láska je nádherný interval mezi potkáním krásné dívky a zjištěním, že vypadá jako treska.".

Встроенный цикл- Функция переключения, И его временной интервал и последовательность портов могут быть установлены дружественными.
Vestavěná smyčka-Spínací funkce, A jeho časový interval a sekvence portů lze nastavit přátelsky.

В любом случае изолированные перчатки, хранящиеся на складе, должны проверяться каждые 12 месяцев, интервал не может превышать 12 месяцев.
V každém případě by měly být izolované rukavice uložené ve skladu testovány každých 12 měsíců, Interval nesmí překročit 12 měsíců.

Высокая интенсивность интервал подготовки( HITT) является одним из самых популярных методов Готовься быстро, а также позволяя вам сжигать жир.
Vysoká intenzita Interval školení( HITT) je jedním z nejpopulárnějších metod se rychle přizpůsobit a navíc umožňují spalovat tuk.

У меня хватит компонентов и бочек, но разрезав огнепроводной шнур на четыре, ты получишь, как вы говорите, очень короткий интервал между воспламенением и, э… Бумом.
Mám materiál, dost sudů, ale když ty nálože rozdělíte na čtyři části, budete mít fakt hodně krátký interval mezi odpálením a výbuchem.

В поле Интервал публикации CRL введите значение приращения и щелкните единицы времени, которые будут использоваться при автоматической публикации списка отзыва сертификатов.
V poli Interval publikování seznamu CRL zadejte přírůstek a klikněte na časovou jednotku pro automatické publikování seznamu CRL.

После достижения необходимой температуры вентилятор продолжает работать, адаптивно меняется температура, поэтому, сохранить комнатной температуре на запрограммированный интервал.
Po dosažení požadované teploty ventilátor stále pracuje, adaptivně na změnu teploty, tak, udržet teplotu v místnosti na naprogramované intervalu.

Измените интервал обновления зоны, чтобы немного уменьшить время использования зоны всеми полномочными серверами, перед тем, как они должны будут обновить ее.
Upravte mírně interval aktualizace zóny, aby se zkrátila doba, po kterou všechny autoritativní servery zóny mohou zónu používat předtím, než jsou požádány o její aktualizaci.