КАРЛ на Чешском - Чешский перевод

• carle
• carl
• karl
• karle
• karel
• carla
• karla
• karlem
• carlem
• karlu
• carlu

Примеры использования Карл на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Карл Мейсон уже у него.
Už má Carla Masona.

Мне нравится Карл Юнг.
Mám rád Carla Junga.

Карл чертов Маркс?
Po zatraceným Karlu Marxovi?

Мне достался большой Карл?
Já dostanu Velkého Carla?

Карл и Триша Джойнер.
Karla a Trishy Joynerových.

Просто не нравится мне этот Карл.
Nemám rád tohohle" Carla.

Карл и я занимались, так что.
A jsme s Carlem zasnoubeni. Teda.

Работами руководил Карл Абрахам Пиль англ.
Analyzován byl Reik Karlem Abrahamem.

Карл! Кажется, сейчас не время.
Karle, myslím si, že teď není vhodná doba.

Полагаю, что Карл Уард больше не подозреваемый, да?
Hádám, že tohle vylučuje Carla Warda, co?

Карл, тебе не стоит беспокоится о нем.
Karle. Nedělej si starosti s tím, kdo to je.

Тебе назначил деловую встречу сам Карл Ван Лун.
Zařídili jsme ti setkání s Carlem Van Loonem.

Карл Борромей дает больным чумой Св.
Štafetu po Karlu Jarolímovi přebírá Leoš Kalvoda.

В 1854 году Карл III был убит карбонарием.
V roce 1358 byla Karlem IV. synagoze udělena korouhev.

Карл, Это мой друг Хэнк, и Хэнк, это Карл.
Carle, to je můj kamarád Hank a Hanku, to je Carl.

А у вас, Дебби и Карл, я прошу прощения, если сделала вам больно.
A Debbie A Carle Promiňte mi, jestli jsem vás zranila.

Карл, ты знаешь, почему ты убил те семьи?
Karle, víte, proč jste všechny ty rodiny vyvraždil?

Майк, вы, кажется, официально незнакомы с моим бывшим, Карл Майер.
Miku, myslím, žes ještě oficiálně nepotkal mého bývalého Karla Mayera.

Тони, Карл, это мой лучший друг, Джек.
Tony, Carle, tohle je můj nejlepší přítel, Jack.

Примерно 50 миллионов человек видели, как Карл Лукас выиграл день первый.
Okolo 50 milionů lidí vidělo Carla Lucase vyhrát závod první den.

Карл, скажи Бри, что ты подарил мне на 30- летие.
Karle, pověz Bree, cos mi dal k 30. narozeninám.

Познакомься Энни, Карл Шмидт, мой немецкий коллега из СВР.
Annie, seznam se s Karlem Schmidtem, mým protějškem z německé zpravodajské služby.

Карл, вылови, это дерьмо и достань детонаторы.
Karle, ulov nám toho sráče a zabav mu ty detonátory.

Главой государства, согласно завещанию Гитлера, стал гросс- адмирал Карл Дениц.
Po Hitlerově sebevraždě se dal k dispozici nové vládě velkoadmirála Karla Dönitze.

Карл, я боюсь, что Роберт сказал, что это была твоя идея.
Obávám se, Carle, že Robert řekl, že to byl tvůj nápad.

В 1868 году Клебш и Карл Нейман основали журнал« Mathematische Annalen».
Spolu s Carlem Gottfriedem Neumannen založil v roce 1868 matematický časopis Mathematische Annalen.

Карл Лембек, вы арестованы за убийство своей жены, Зельды Лембек.
Carle Lembecku, jste zatčen za vraždu své ženy, Zeldy Lembeckové.

Дэвид и Карл Скотт, вам предъявлены серьезные обвинения.
Davide a Karle Scotte, obvinění proti vám vznesená nemohou být vážnější.

Карл, ты делаешь меня такой счастливой, что я даже представить себе не могла.
Karle, udělal jsi mě šťastnou ve směrech, které si nedokážeš představit.

Директор Карл, мисс Дэвис и тренер Котски устроили тотализатор на научной ярмарке.
Řediteli Carle, slečna Davisová a trenér Kotsky sázejí na vědecký trh.