КЛИМАТОМ на Чешском - Чешский перевод

• klima
• podnebím
• podnebí

Примеры использования Климатом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Роскоф обладает прекрасным мягким климатом.
Signaghi má mírné vlhké klima.

Управление климатом давление нестабильное.
Ovládání klimatizace kolísavý tlak.

Нордмар характеризуется суровым климатом.
Vranov se vyznačuje podhorským klimatem.

Намеренное управление климатом земли выглядит чем-то из области фантастики.
Úmyslná manipulace s klimatem na zeměkouli se jeví jako námět ze science fiction.

Является умеренным и континентальным климатом.
Rumunsko má mírné a kontinentální klima.

Чуфа произрастает в областях Северного полушария с климатом от умеренного до субтропического.
Je rozšířen na územích s podnebím od tropického přes subtropické až po teplé mírné.

Раньше Запределье отличалось сравнительно теплым климатом.
Polabí má poměrně teplé podnebí.

Экити характеризуется тропическим климатом с двумя сезонами- сезоном дождей с апреля по октябрь и сухим сезоном с ноября по март.
Mosambik má tropické podnebí se dvěma ročními obdobími; vlhkým obdobím od října do března a suchým obdobím od dubna do září.

Суля расположен на территории с мягким климатом.
Oblast spadá do území s mírně teplým klimatem.

Жители Эквадора наслаждаются умеренным климатом и устойчивой погодой, которая без сомнения вносит свой вклад в их дружелюбное и гостеприимное отношение к окружающим.
Ekvádořané si užívají mírného klima a stabilního počasí, což bez pochyb ovlivňuje jejich přátelský a pohostinný přístup.

Остров Хвар славится своим приятным средиземноморским климатом.
Ostrov Hvar je známý pro své příjemné středomořské klima.

Остров Чиово в самом сердце Далмации со средиземноморским климатом, небольшие островки и уединенные пляжи предлагают бесчисленные возможности для отдыха, отдыха и развлечений.
Ostrov Čiovo v srdci Dalmácie se středomořským podnebím, malými ostrůvkami a odloučenými plážemi nabízí nespočet možností pro odpočinek, odpočinek a zábavu.

Место идеально подходит для семейного отдыха, с приятным климатом.
Místo je ideální pro rodinnou dovolenou, s příjemným podnebím.

Вызывается Золотого острова с древних времен благодаря своим мягким климатом, пышной растительностью и благоприятное положение в бухте Кварнер, на острове Крк самый большой остров в Адриатическом море.
Volal Golden Island od starověku díky své mírné klima, bujná vegetace a příznivé polohy v zálivu Kvarner, ostrov Krk je největší ostrov v Jaderském moři.

Культивируется во многих странах с тропическим и субтропическим климатом.
Zavlečena byla do řady zemí s mírným až subtropickým klimatem.

Город Шибеник находится в самом сердце Далмации с его средиземноморским климатом, небольшими островами и уединенными пляжами, предлагающими бесчисленные возможности для отдыха, отдыха и развлечений.
Město Šibenik se nachází v srdci Dalmácie s jeho středomořským podnebím, malými ostrovy a odlehlou pláží, které nabízejí nespočet příležitostí pro rekreaci, odpočinek a zábavu.

Климат характеризуется мягким теплым полупустынным и сухим пустынным климатом.
Město je obklopeno horami s horkým a suchým polopouštním podnebím.

В сравнении с засушливым Ладакхом, долина обладает довольно хорошим климатом для земледелия.
Díky poloze na návětrné straně hor má poměrně vlhké klima umožňující zemědělství.

Вторая климатическая зона занимает западную часть штата Раджастхан и характеризуется аридным климатом.
Geraldton má středomořské klima částečně s aridním vlivem.

Может выращиваться в садах и рокариях в районах с сухим и теплым климатом.
Roste na kamenitých svazích a v suchých údolích v teplých a bezvodých savanách.

У Китая, действительно, мог бы быть интерес в некоторых пограничных областях с плодородной почвой и умеренным климатом.
Jistě, Čína by mohla mít zájem o některé příhraniční oblasti s úrodnou půdou a mírným podnebím.

Aeromonas hydrophila( лат.)- гетеротрофная грамотрицательная палочковидная бактерия, обитающая в основном в районах с теплым климатом.
Aeromonas hydrophila je heterotrofní, gramnegativní bakterie, která se vyskytuje především v oblastech s teplejším podnebím.

Пригодное для жизни"- это что-то с песчаными пляжами, тропическим климатом.
Moje definice obyvatelné planety zahrnuje písečnou pláž, tropické klima.

Как правило, этот вид деятельности чаще проявляет себя в странах с теплым климатом.
Popáleniny související s ohněm jsou obecně běžnější v zemích s chladnějším podnebím.

На территории последней тыкву культивируют повсеместно в районах с умеренным и теплым климатом.
Druh je kosmopolitně rozšířený především na územích s teplým a mírným klimatem.

Полиэстер сохраняет свою форму и, следовательно, является хорошим для наружного суровым климатом.
Polyester si zachovává svůj tvar, a proto je dobré pro venkovní drsné podnebí.

Курорт находится в области с мирным, теплым и относительно влажным подгорным климатом.
Lázeňské místo se nachází v oblasti s mírným, teplým a poměrně vlhkým podhorským klimatem.

Средняя температура января составляет- 16- 18° C. Южный макросклон характеризуется резко континентальным климатом.
Zato červencová průměrná teplota 18 °C naměřená v Oslu už představuje bezmála kontinentální podnebí.

В квартире есть две спальни, две ванные комнаты, оборудованная кухня, и светлая столовая с выходом на террасу, из которой вы можете насладиться фантастическим климатом Коста Тропикаль.
Byt nabízí dvě ložnice, dvě koupelny, vybavený kuchyňský kout a světlé jídelně s přístupem na terasu, ze které si můžete vychutnat Fantastické klima Costa Tropical.

Квартира предлагает две спальни, две ванные комнаты, оборудованная кухня, и яркий обеденный зал с доступом к террасе, из которой вы можете наслаждаться фантастическим климатом Коста Тропический.
Apartmán nabízí dvě ložnice, dvě koupelny, vybavenou kuchyň a skvělou jídelnu s přístupem na terasu, odkud si můžete vychutnat Fantastické klima v Costa tropickém prostředí.