КОМПАКТНАЯ на Чешском - Чешский перевод

• kompaktní
• malý

Примеры использования Компактная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Компактная панель инструментов.
Úzká lišta.

Потребление газа, низкая точка росы, компактная и разумная структура.
Spotřeba plynu, nízký rosný bod, kompaktní a přiměřená struktura.

Компактная техника- больше места и комфорта.
Štíhlá technologie" pro více místa a pohodlí.

Хорошо, что у тебя компактная попа, а то ты чуть не испачкала мне блузку.
To je dobře, že máš malý zadek. Málem jsi mi potřísnila sukni.

Компактная вертикальная машина для производства крупногабаритных легковесных деталей.
Skladný vertikální stroj pro velké odlehčené díly.

Dremel DSM20- идеальная компактная пила с превосходной видимостью линии пропила.
Dremel DSM20 je nekompromisní kompaktní pila s vynikající viditelností na obrobek.

Компактная полностью электрическая литьевая машина для решения стандартных задач.
Malý, plně elektrický vstřikovací stroj pro standardní použití.

Рама автомобиля изготовлены из высокопрочной стали, компактная, прочная и долговечная.
Rám vozidla vyrobené z vysoce pevnostní oceli, kompaktní, odolné a trvanlivé.

Удобная компактная шлифовальная машина для труб из нержавеющей стали с Ø до 45 мм.
Praktická, kompaktní bruska na trubky z ušlechtilé oceli do Ø 45 mm.

Недорогая полностью электрическая компактная машина с высокой производительностью, экономичностью и энергетической эффективностью.
Ekonomicky výhodný, plně elektrický, malý stroj pro mimořádně produktivní, úsporný a energeticky efektivní provoz.

Компактная и автоматизированная система лазера- занимает меньше места на производстве.
Kompaktní a automatizovaný laserový systém- menší výrobní prostory a logistika.

Мощная, пылестойкая и компактная аккумуляторная прямошлифовальная машина с большой глубиной погружения для шлифования и полировки.
Proti prachu vysoce rezistentní a výkonná, kompaktní akumulátorová přímá bruska s velkou hloubkou zanoření pro broušení a leštění.

Компактная конструкция- полная интеграция в литьевую машину- не требуется электрошкаф.
Kompaktní design- lze jej zcela integrovat do vstřikovacího stroje- není třeba žádný rozvaděč.

Длина структуры в соответствии с EN 588- 1 Размера фланца соединения EN 1092- 1 применимого размера: DN50~ DN1000 Применимой температура:- 20℃~ 80℃ ПТФЭ:- 20℃~ 120℃ Легкого вес, компактная конструкция зажимной Эластичных сидений с отличная производительность и воздухонепроницаемой отсечной.
Délka struktura je v souladu s EN 588-1 přírubou velikost připojení EN 1092-1 použít Velikost: DN50~ DN1000 použitelný Teplota: -20 ℃~ 80 ℃ PTFE: -20 ℃~ 120 ℃ lehké, kompaktní upínací konstrukce Pružné sedadlo s vynikající výkon a vzduchotěsné uzavírací.

Предельно компактная конструкция позволяет использование даже при неблагоприятных монтажных условиях.
Extrémně plochý design umožňuje použití i ve stísněných prostorách.

Используя специальную технологию пропитки VPI( пропитание вакуумным давлением) и отличную изоляционную бумагу NOMEX®, продукт демонстрирует хорошую общую термостойкость и влажность, поскольку компактная изоляционная бумага NOMEX® по-прежнему удерживает 90% диэлектрической прочности при полной сушке, когда влажность составляет 95%, и хорошая радиационная стойкость, поскольку продукт по-прежнему обладает оригинальными электрическими характеристиками и механическими свойствами в случае ионизирующего излучения 800 Мрад.
Přijetím speciální technologie VPI( vakuová tlaková impregnace) a vynikajícího izolačního papíru NOMEX® vykazuje produkt dobrou celkovou odolnost vůči teplotě a vlhkosti, protože kompaktní izolační papír NOMEX® stále drží 90% dielektrické pevnosti při úplném vyschnutí, když je vlhkost 95% a dobrou odolnost vůči radiaci, jelikož produkt má stále původní elektrický výkon a mechanickou vlastnost v případě 800 Mrad ionizujícího záření.

Компактная и эффективная: литьевая машина с высокой производительностью и малой установочной площадью.
Kompakte efektivita- vstřikovací stroj s vysokou produktivitou a minimálními požadavky na plochu.

Модернизированная установка i³ MicroClean- это инновационная, легкая, компактная, электрическая система струйной обработки с низким давлением и одним шлангом, которая расходует блок сухого льда со скоростью всего 12 кубических футов в минуту и подает струю с переменным давлением воздуха от 20 до 140 фунтов на квадратный дюйм( от 1, 4 до 9, 7 бар).
Přepracovaný i³ MicroClean je inovativní, lehký, kompaktní nízkotlaký elektrický tryskací systém s jednoduchou hadicí, který využívá blok suchého ledu s pouhých 12 cfm a výbuchy při proměnlivém tlaku vzduchu od 20 do 140 psi( 1,4 až 9,7 bar).

Компактная конструкция двигателя, а также возможность настенного монтажа позволяют уменьшить размеры шахты лифта.
Plochá konstrukce a montáž na stěnu ve výtahové šachtě umožňují optimální rozměry šachty.

Так почему же эта компактная электротехника не считается даже мопедом, на который по нашему законодательству необходимо иметь права?
Proč tedy není toto kompaktní elektrické zařízení považováno ani za moped, pro které je podle našeho zákona nutné mít práva?

( 4) Компактная структура, красивый внешний вид, удобная модулированная волна, простота в эксплуатации, хорошая производительность синхронизации и надежная работа;
( 4) kompaktní strukturu, krásný vzhled, pohodlné modulované vlny, jednoduchý provoz, dobrý výkon synchronizace a spolehlivý provoz;

Мощная, пылестойкая и компактная аккумуляторная прямошлифовальная машина для эффективного выполнения работ по отрезанию, шлифованию, снятию заусенцев и фрезеровке.
Proti prachu vysoce rezistentní a výkonná, kompaktní akumulátorová přímá bruska pro efektivní oddělování, broušení, odstraňování otřepů a frézování.

Компактная гидравлическая литьевая машина для эффективной переработки всех традиционных резиновых смесей, специально разработанная для производства уплотнительных колец и плоских уплотнений.
Kompaktní hydraulický stroj k efektivnímu zpracování všech běžných pryžových směsí- vyvinutý speciálně pro O-kroužky a plochá těsnění.

Это легкая, сверхтонкая, изящная, компактная конструкция, экологичная мощность, защита от перенапряжения на выходе Защита от перегрузки по току при 110- 200% от низкого напряжения и самовосстановление Электронная защита от короткого замыкания.
Je to lehké, extra štíhlé, elegantní, kompaktní provedení, zelená energie, ochrana proti přepětí na výstupu, nadproudová ochrana na 110-200% lo a automatická regenerace elektronická ochrana proti zkratu.

Компактная конструкция для применения в особенно узких местах, с зажимной шейкой Ø 43 мм для полустационарного использования в качестве фрезерного двигателя( например, в качестве копировальной фрезы).
Kompaktní provedení pro použití v obzvlášť úzkých místech, upínací krček Ø 43 mm pro polostacionární použití jako motor frézy( např. jako kopírovací fréza).

GRIT GKS 75 Компактная ленточно-шлифовальная машина, 75 мм Компактная ленточно-шлифовальная машина для металлообработки.
GRIT GKS 75 Kompaktní pásová bruska, 75 mm Kompaktní pásová bruska pro obrábění kovů.

Удобная и компактная угловая шлифовальная машина( 1500 Вт) с большим резервом мощности для эффективных шлифовальных и отрезных работ.
Dobře ovladatelná kompaktní úhlová bruska s výkonem 1 500 W a vysokou rezervou výkonu na efektivní broušení a oddělování.

Легкая и компактная промышленная сверлильная стойка для универсального применения( сверление, нарезание резьбы, развертывание и зенкование).
Lehký, kompaktní průmyslový stojan vrtačky s hliníkovou základní deskou pro univerzální použití, jako vrtání, řezání závitů, vystružování a hloubení.

Компактного, выносливого, с полным спектром чувств.
Kompaktní, mrštné a s pořádným smyslovým vstupem.

Компактное метрическое пространство сепарабельно.
Kompaktní metrický prostor je separabilní.