КОРОЧКИ на Чешском - Чешский перевод

• kůrky
• kůrku

Примеры использования Корочки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Без корочки.
Bez kůrky.

Оставьте корочки.
Kůrků necháme!

Без корочки, идиотка!
Bez kůrky, hlupáku!

Только корочки?
Jenom kůrky?

Средство для сырой корочки.
Lék na zvlhčenou kůrku.

Один из" Корочки".
Jeden je z Crustu.

Корочки это самое вкусное.
Kůrka je na tom to nejlepší.

Хочешь мои корочки?
Chceš moje okraje?

И без корочки- она ее не любит.
Bez kůrky, tak to má ráda.

Я тоже люблю корочки.
Já mám kůrku taky ráda.

Клиент просил индейку без корочки.
Zákazník si přál sendvič bez kůrky.

Ты отрежешь корочки, как это делает Анита?
Odřežeš mi kůrku, jako to dělá Anita?

Дуайт, а где мои корочки?
Dwighte, kde mám kůrku?

Здесь настоящая голубая кровь.- Верхние корочки.
Je to pro modrou krev, vyšší třídu.

Поди, еще и срезала тебе корочки с сэндвичей?
Oh… a okrajuje ti taky ze sandwiche kůrku?

Знаете, что такое верхние корочки?
Víte, co je vyšší třída?

Мисс Сара, ветчина с сыром, но без корочки, как вы любите.
Slečna Sarah, se šunkou a sýrem, bez kůrky, tak jak to máte ráda.

Овсянка и бутерброд с сыром, без корочки.
Ovesná kaše a sýrový sendvič bez kůrky.

Сендвичи с арахисовым маслом без корочки, пончики и кукурузные чипсы?
Sendvič burákovým máslem bez kůrky, vanilkové prstíčky a tortillové chipsy?

Чай в холодильнике, и не забудь отрезать корочки.
Čaj je v lednici, a nezapomeň odkrojit kůrku.

Мне приходится самой отрезать корочки на своих сэндвичах, и Векс считает, что мои пародии на Спанч Боба" так себе".
Musím si sama ořezávat kůrku ze sendvičů a Vex si myslí, že moje nápodoba SpongeBoba je slabá.

А можно мне чаю с медом и гренку без корочки?
Udělala bys mi čaj s medem a toast bez kůrky? Můžeš mít,?

Вы еще ни разу не пробовали такой хрустящей и нежной корочки.
Nikdy jsi neochutnala tak máslovou a křupavou kůrku.

Корочку оставь!
Kůrku tam nech!

Оу, кто-то хочет еще корочек.
Tady chce někdo víc kůrky.

Ладно. Я просто уберу корочку.
Prostě odkrojím tu kůrku.

Без корочек.
Bez kůrky.

Корочка- самое вкусное.
Kůrka je nejlepší.

Хорошо, стакан воды, корочку хлеба.
Tak dobře. Sklenici vody, kůrku chleba a pak.

Лучшие пироги в городе делают в" Корочке".
Nejlepší koláč ve městě mají v Crustu.