КОРРОЗИИ на Чешском - Чешский перевод

• korozi
• korozí
• koroze
• rezivění

Примеры использования Коррозии на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Нет кислорода- нет коррозии.
Žádný kyslík. Žádný rozpad.

Описание новых материалов, используемых для защиты кузова автомобиля от коррозии.
Popisuje nové materiály slouží k ochraně karoserie před korozí.

Судя по коррозии на костях, эти останки продлежали в аммиаке приблизительно три месяца.
Podle dolíčků na kostech byly tyto ostatky asi tři měsíce v amoniaku.

Его тело пыталось защитить себя от воздушной коррозии.
Jeho tělo se snažilo chránit se před vzdušnou korozí.

Место установки: нет опасности возгорания, взрыва, химической коррозии, часто сильной вибрации.
Místo instalace: Nebezpečí požáru, výbuchu, chemické koroze, často namáhavé vibrace.

Довольно распространенная, но я нашел следы лигроина керосина и ингибиторов коррозии.
Dost běžný, ale byly tam stopy petroleje a zpomalovače koroze.

Высокое качество крышки опал ПК и основание/ АБС ПК предлагают защиту IP65 от влаги, пыли, коррозии и рейтинг удара IK08;
Vysoce kvalitní opálové PC kryt a/ ABS základna PC nabízí krytí IP65 proti vlhkosti, prachu, korozi a hodnocení dopadů IK08;

Он изготовлен из усиленного стекловолокном нейлона, который предотвращает его от коррозии.
Je vyrobena z vyztuženého skleněnými vlákny nylonu, který jej chrání před korozí.

Здания с соединениями меди и оцинкованной стали подвержены коррозии и проколам, вызванным движением ионов в воде.
V budovách, kde je kombinace potrubí z měděné a galvanizované oceli, hrozí jeho proděravění a koroze způsobené pohybem iontů ve vodě.

Во времена людей ее железные конструкции красили каждые семь лет, чтобы защитить от коррозии.
Za časů člověka byly její části přemalovány každých 7 let, jako ochrana před korozí.

Этот тип дефектов влияет на устойчивость и создание местной коррозии, а в добовок, влияют на механические свойства металла.
Defekty tohoto druhu nejen ovlivňují odolnost a vznik místní koroze, ale navíc mají vliv na mechanické vlastnosti materiálu.

Нержавеющая сталь 310S- это аустенитная хромоникелевая нержавеющая сталь с хорошей стойкостью к окислению и коррозии.
Nerezová ocel 310S je austenitická chromniklová nerezová ocel s dobrou odolností proti oxidaci a korozi.

Трубы из нержавеющей стали 304 имеют отличную устойчивость к ржавчине и коррозии и хорошую устойчивость к межкристаллитной коррозии.
Trubky z nerezové oceli 304 mají vynikající odolnost proti korozi a korozi a dobrou odolnost vůči mezikrystalové korozi.

Это хорошо работает в широких применениях для обработки металла, краски Preperation, покрытия и удаления коррозии.
Je dobré výsledky v širokém aplikací pro zpracování kovů, nátěrové hmoty preperation, lakování a odstraňování koroze.

Из-за характера и степени коррозии свинцовый пакет содержит красные, желтые, оранжевые и светло-желтые соединения или поры, похожие на губку.
Vzhledem k povaze a stupni koroze má olověný obal červené, žluté, oranžové a světle žluté sloučeniny nebo póry podobné puchýřům.

Пластина из нержавеющей стали 304 обладает отличной коррозионной и коррозионной стойкостью и хорошей устойчивостью к межкристаллитной коррозии.
Deska z nerezové oceli 304 má vynikající odolnost proti korozi a korozi a dobrou odolnost vůči mezikrystalové korozi.

Ингибиторы коррозии, загустители, кислоты, биоциды, ингибиторы для контроля сланца, гелеобразователи.
Vývar" plný inhibitorů koroze, želírujících látek, přísad pro vrtání, biocidy, inhibitory působící na břidlici, demulsiferů, zahušťovadel, kapalných gelových koncentrátů.

Он был перестроен на грани веков и стал стальным. И что же произойдет с ним, если он подвержен процессу коррозии? Что происходит при коррозии?
Původně byl ten most ze železa, pak znovupostaven na přelomu století z oceli a děje se samozřejmě to, že když není udržován, objevuje se na něm koroze.

Собрание, посвященное проблеме коррозии пластика, состоявшееся во вторник… имело, как мне кажется, большой успех И мы хотим поблагодарить мистера Спелла за его организацию.
Úterní konference o korozi plastických hmot byla… podle mě velmi úspěšná, a já chci poděkovat za spolupráci tady panu Abecedovi.

Это более универсальная нержавеющая сталь, она широко используется для обеспечения хороших комплексных характеристик( коррозии и формуемости) оборудования и деталей.
Je univerzálnější nerezová ocel, je široce používána k produkci dobrého komplexního výkonu( koroze a tvarovatelnosti) zařízení a součástí.

Наличие точечной коррозии и оголенной меди, используемой в черной меди, препятствует появлению разъедающей серы в отложении на поверхности способности рассеивания тепла.
Přítomnost důlkové koroze a holé mědi použité v černé mědi brání vzniku korozní síry v ložisku na povrchu schopnosti odvádět teplo.

Благодаря высокому содержанию никеля( Ni) и хрома( Cr) он обладает хорошей стойкостью к окислению, коррозии, кислоте и щелочи, а также высокой температурной стойкостью.
Díky vysokému obsahu niklu( Ni) a chrómu( Cr) má dobrou odolnost proti oxidaci, korozi, kyselinám a zásadám a vysokou teplotní odolnost.

Коррозионностойкий в атмосфере, если это промышленная атмосфера или сильно загрязненные участки, его необходимо вовремя очищать, чтобы избежать коррозии.
Odolnost proti korozi v atmosféře, pokud se jedná o průmyslovou atmosféru nebo silně znečištěná místa, je třeba ji včas vyčistit, aby se zabránilo korozi.

Титановый теплообменник гарантирована устойчивость к любому типу коррозии или электро- физическая агрессия химические, вызванные возможными система электролиза соли.
Titanium výmìník tepla zaruèuje odolnost pro v¹echny typy koroze nebo elektro- fyzikálnì chemické agresi zpùsobenou mo¾ný systém soli elektrolýzy.

Пескоструйная обработка абразивом: Главным образом использовано для различных материалов заготовок для обеззараживания, ржавчины, предотвращения коррозии, удалить оксид кожи и т. д.
Pískovací abrazivní: používá se zejména pro různé materiálové obrobků k dekontaminaci, rzi, se zabránilo korozi, odstranit oxid kůže atd.

Тестер медной коррозии HZTF- 12 главным образом с помощью ванны с постоянной температурой, смесительного устройства, переливного устройства, испытательных бомб и снарядов и других компонентов.
HZTF-12 Koroze mědi testerem hlavně konstantní teplotu koupele, mixování zařízení, přetečení zařízení, testovací bomby a granáty a další komponenty.

Сочетание порошка может даже построить постепенно в процессе перемен, для установления функциональной классификации материалов, чтобы избежать коррозии, усталости, перелом и растрескиванию.
Kombinace prášku může dokonce postupně budovat v procesu změn, stanovení funkční klasifikace materiálů, aby se zabránilo korozi, únava, zlomeniny a stresu krakování.

Нагреватели, термостаты и гигростаты фирмы Pfannenberg защищают электронику паркинг- автоматов от коррозии и короткого замыкания, связанных с конденсатом: FLZ 510, FLZ 600 и FLH 250.
Elektronická zařízení automatického systému vydávání parkovacích lístků jsou chráněna ohřívači, termostaty a hygrostaty Pfannenberg proti korozi a zkratu způsobenému nežádoucí kondenzací: FLZ 510, FLZ 600 a FLH 250.

Продолжительный нагрев пластин из нержавеющей стали 202 в температурном диапазоне из карбида хрома может повлиять на пластины из нержавеющей стали 321 сплава и 347 в агрессивной коррозии. средства массовой информации.
Dlouhodobé zahřívání 202 nerezových desek v teplotním rozsahu karbidu chromu může ovlivnit slitiny 321 z nerezové oceli a 347 v tvrdé korozi. média.

Толстостенная труба из нержавеющей стали- это разновидность универсальной нержавеющей стали, она широко используется для обеспечения хорошей всесторонней производительности( коррозии и формуемости) оборудования и деталей.
Silnostěnná trubka z nerezové oceli je druh univerzální nerezové oceli, je široce používán k vytváření dobrého komplexního výkonu( koroze a tvarovatelnost) zařízení a součástí.