КРОЛИКАМИ на Чешском - Чешский перевод

• králíky
• králíčky
• králíků
• králíci

Примеры использования Кроликами на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Продолжим с кроликами?
Mám pokračovat s králíky?

Чумными кроликами, поэтому он хромой.
Nemocní králíci: proto kulhá.

Давайте снова будем кроликами.
Buďte zase králíky.

Но с кроликами результаты просто поразительны.
Ale naše práce s králíky byla mimořádná.

Поиграть с моими кроликами.
Hrát si s mými králíčky.

Уважаемый мистер Бредли, произошедшее с кроликами…".
Drahý pane Bradley, co to pořád máte s těmi králíky….

Они не хотят быть кроликами.
Nikdo nechce být králíkem.

Видели? У нас новая девушка ухаживает за кроликами.
Viděl jsi tu novou holku u králíků?

Какова связь между Иисусом и кроликами и крашеными яйцами?
Co mají společnýho Ježíš, králíci a vajíčka?

Почему он не остался с кроликами?
Proč nezůstal u králíků?

Изобретательные Антигрызы полностью избавились от проблемы с кроликами.
Hlodobrana vyřešila můj problém s králíky.

Дальше, за клетками с кроликами.
Jen tak dál, kolem králíků.

Ты реально собираешься сравнивать Билли и Кэтрин с кроликами?
Vážně budeš srovnávat Billyho a Catherine s králíky?

На ней были тапочки с кроликами!
Měla na sobě botičky s králíčkem!

Если у него такая нежная задница, может, пускай подтирается ангорскими кроликами?
Když má tak jemný zadeček, proč nepoužije angorského králíka?

Самуэль уже закончил с кроликами?
Už je Samuel hotov s králíky?

Вместо этого стали подопытными кроликами, а все потому, что обратились не к тому человеку за ответами.
Místo toho z nich udělali pokusné králíky, protože se o obrátili na špatného člověka.

Мы не должны быть подопытными кроликами.
Nemusíme být pokusnými králíky!

Они отмечают мой праздник с яйцами, кроликами, конфетами. И все это они делают в мою честь.
Na mých slavnostních dnech pořád hodují na králících, vejcích, cukroví a dělají to v mém jménu.

Если хочешь, Я могу называть их" кроликами".
Jestli chceš, můžu jim říkat" králíčci.

Мы назвались Дохлыми Кроликами в память о всех наших страданиях и как призыв к тем, кто страдал до сих пор вливаться в наши ряды.
Říkáme si Mrtvý Králíci, aby nám to připomínalo všechno to utrpení a přivolalo ty, kteří ještě stále trpí aby se k nám přidali.

А сейчас ты хочешь накормить меня кроликами.
A teď po mě chceš, abych jedla králíčky.

Буду рад, если вы трое станете моими подопытными кроликами.
A bylo by mi potěšením, kdybyste byli mými pokusnými králíky.

Итак все эти точки разных комбинаций компромисса между кроликами и ягодами.
Tohle jsou všechny body z různých kombinací volby mezi králíky a bobulemi.

Но скажите, что вы станете делать со всеми этими кроликами?
Povězte, co s těmi králíčky teď vlastně uděláte?

У меня такое чувство, будто гонюсь за двумя кроликами.
Připadá mi, jako bych se honila za imaginárníma králíčkama.

Нет, нет, я не поеду назад в магазин за тремя кроликами.
Ne, ne já se nebudu vracet do obchodu kvůli třem kohoutům.

Крыс и кроликов, когда-нибудь.
Krysy a králíci, stejná verbež.

Им нужны кролики, чтобы отрабатывать фокусы, не так ли?
Na nácvik kouzel potřebují králíčky, že ano?

Кролик- чудесная вещь.
Králíci jsou nádherní.